Translation of "commonly shared view" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ahiabenu shared his view, saying
В частности, Эхайабену отметил
The opposition's view shared by rightists in the Bush administration is equally unconvincing.
Точка зрения оппозиции разделяемая правыми в администрации Буша так же неубедительна.
As Jamaica continues to struggle with high crime rates, however, Rashona Fitz Henley maintained a commonly held view
В то время как Ямайка пока безуспешно борется с высоким уровнем преступности, Рашона Фитц Хенли высказала распространённую точку зрения
Not because he shared their world view, but because for him, human rights are indivisible.
Не потому, что он разделял их мировоззрение, а потому, что права человека для него неделимы.
Europeans common experiences and interests mean that they should have a shared view on global issues.
Совместный опыт и общие интересы европейцев означают, что у них должны быть единые взгляды на глобальные вопросы.
This is offensive to most women I know, who read the article and shared the same view.
Большинство знакомых мне женщин нашли послание этой статьи оскорбительным.
However, more commonly, they face bullying.
Однако, чаще они сталкиваются с издевательствами.
Women commonly live longer than men.
Женщины, как правило, живут дольше мужчин.
Broadheads are commonly used for hunting.
Стрелы обычно получают на рубеже.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.
Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
View View Layouts
Вид Настройка панелей
The main driver of excessive lending and leverage is a mistaken view of risk that is shared by everyone.
Основной причиной чрезмерного предоставления займов и использования заемных средств был ошибочный взгляд, что риск разделят все. Самые рискованные учреждения не были самыми крупными фирмы, подобные J.
The main driver of excessive lending and leverage is a mistaken view of risk that is shared by everyone.
Основной причиной чрезмерного предоставления займов и использования заемных средств был ошибочный взгляд, что риск разделят все.
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
View New Top View
Вид Новый вид сверху
View New Bottom View
Вид Новый вид снизу
View New Left View
Вид Новый вид слева
View New Right View
Вид Новый вид справа
View New Front View
Вид Новый вид спереди
View New Back View
Вид Новый вид сзади
View New Camera View
Вид Новая камера
View Save View Layout...
Вид Сохранить настройку панелей
Three legged pots commonly used in Botswana.
Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване.
A wrench is a commonly used tool.
Гаечный ключ является наиболее часто используемым инструментом.
This word is no longer commonly used.
Это слово вышло из частого употребления.
Foil is commonly used in household applications.
Фольга часто используется в электротехнике.
Shared prosperity.
Всеобщее процветание.
Widely shared.
Популярное фото.
Crustaceans are also commonly found throughout the sea.
Летом и осенью в Северном море начинается путина.
Methadone is commonly prescribed as a pain killer.
Метадон обычно назначают в качестве обезболивающего.
Methadone is commonly prescribed as a pain killer.
Метадон обычно назначают в качестве обезболивающего средства.
It is commonly used in Taiwan as well.
Укроп широко используют в медицине.
Shared via www.freesodiqov.org
Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org.
Shared by TheMiinz
Фотографией поделился TheMiinz.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
Shared with permission.
Распространяется с разрешения.
They shared glances.
Они переглянулись.
They shared glances.
Они обменялись взглядами.
While Bush was later faulted when inspectors failed to find WMDs, the view that Saddam possessed them was widely shared by other countries.
Хотя впоследствии, когда инспекторы не нашли ОМП, стало очевидно, что Буш ошибался, мнение о том, что оно было у Хусейна, широко разделялось другими странами.
The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.
Мозг сам по себе может быть шумным. Он обычно такой.
They commonly distribute their writings through WeChat's public pages.
Обычно они распространяют свои сочинения, используя публичные страницы WeChat.
Other terms are also commonly used to describe condoms.
Из полиуретана часто делают и женские презервативы.
In this view, the human genome is a common heritage of humankind and a global public good whose benefits should be shared with all.
В этом представлении человеческий геном является общим наследием человечества и глобальным общественным благом, чьи выгоды должны делиться среди всего населения.
If burdens are to be shared, decisions must be shared as well.
Если обязанности будут общими, то и решения нужно будет принимать сообща.
View Ahead
Смотреть вперед

 

Related searches : Commonly Shared - Shared View - Commonly Held View - View Is Shared - Commonly Seen - Commonly Found - Commonly Understood - Commonly Observed - Commonly Associated - Commonly Employed - Commonly Assigned - Commonly Considered