Translation of "patients present with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Past patients taking care of present patients.
Прошлые пациентки заботятся о нынешних.
Is it with mental patients?
Здесь находятся душевнобольные пациенты?
The veranda was packed with patients.
На веранде толпились пациенты.
Do patients look after patients?
Пациенты присматривают за пациентами?
Denisse with one of her patients, Génesis.
Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.
The doctor is gentle with his patients.
Врач внимателен к своим пациентам.
And so patients with depression have hyperactivity.
Так что у пациентов с депрессией эта зона гиперактивна.
We can reduce logistical difficulties with patients.
Мы можем снизить для пациентов количество визитов в клинику.
We're doing 15 minute exams with patients.
Обследование пациентов занимает 15 минут.
Doctor never discusses his patients with me.
Нет. Доктор никогда не обсуждает своих пациентов со мной.
But the patients are extremely happy with it.
Но пациенты чрезвычайно довольны.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
So, patients have this. We're for patients.
Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
It has been shown that kyotorphin is present in the human cerebrospinal fluid and that its concentration is lower in patients with persistent pain.
Было показано, что киотрофин содержится в цереброспинальной жидкости человека, причём у пациентов, страдающих от постоянной боли, его содержание ниже.
People with anamniotic contact with TM patients from 22 to 20 .
лица, находящиеся в анамниотическом контакте с больными с положительной реакцией Манту, 22 20 .
Alice was very warm, very empathetic with her patients.
Элис была сердечной и отзывчивой со своими пациентами,
They said we couldn't enter together with the patients.
Сказали, что с пациентами вместе нельзя.
Patients with opportunist infections were also given free treatment.
Больные с инфекциями, вызванными условно патогенными организмами, также получают бесплатное лечение.
The nurse fell in love with one of her patients.
Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов.
Testing , 14 patients have been implanted with the AbioCor heart.
По состоянию на сентябрь 2004 года, AbioCor был имплантирован 14 пациентам.
The dose should be decreased in patients with renal disease.
У пациентов с болезнями почек, следует применять меньшие дозы.
Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died.
Пятьдесят пациентов получали лоркаинид, и 10 из них умерли.
Let patients help.
Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.
Пациенты сочиняют небылицы.
Patients become depressed.
Пациенты впадают в депрессию.
We're for patients.
Мы это делаем для них.
Let patients help!
Позвольте пациентам помогать.
Let patients help.
Ведущий
Yeah, model patients.
Да, модельные пациенты.
The associatiors patients.
Пациенты ассоциации.
Patients are clever.
Пациенты умны.
(Patients Murmuring, Groaning)
Бормотанье пациентов, стоны
These patients often forgo treatment, and communication with them is difficult.
Эти пациенты зачастую отказываются от лечения, и общаться с ними довольно трудно.
The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.
На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.
MMA is elevated in 90 98 of patients with B12 deficiency.
MMК повышена у 90 98 пациентов с недостаточностью B12.
With insurance, patients also participate in cost sharing of health services.
Имея страховку, пациенты также участвуют в оплате части расходов на медицинские услуги.
The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives.
Вторая лечение больных хинином или его производными.
So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression.
Мы решились вживить электроды в мозг пациентов с депрессией.
About two thirds of the patients stored at Alcor are neuropreservation patients.
CSNY размещала своих пациентов в хранилище, где они обслуживались качественно.
We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block.
Мы вылечили более 1 000 малоимущих больных, которые могли бы умереть, включая установку четырёх бесплатных кардиостимуляторов пациентам с полной блокадой сердца.
So, so and so patients have been diagnosed with something, or other patients have been diagnosed, and all these data are fed into a central repository, with some delay.
Такие то и такие то случаи заболевания были диагностированы здесь, или другие случаи были диагностированы там, а данные об этом попали в центральную базу данных с задержкой.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.
у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.
Когда я еще жил в Техасе до переезда в Стэнфорд, у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью.
The cells we're putting into patients are combining support with drug delivery.
Клетки, которые мы вводим пациентам, осуществляют как поддержку, так и доставку лекарственного препарата.
Well you know, I don't deal with patients the same way anymore.
Он сказал Ну, ты знаешь, я теперь по другому обращаюсь с пациентами.

 

Related searches : Patients Present - Patients With - Present With - Dealing With Patients - Interactions With Patients - Communication With Patients - Provide Patients With - Patients Diagnosed With - In Patients With - Patients Presenting With - Patients With Stroke - Engage With Patients - Present With Symptoms - Present Sb With