Translation of "community elders" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Community - translation :

Keywords : сообщество сообщества сообществе община общине старейшин старейшины старших старейшинами Старейшины

Examples (External sources, not reviewed)

Respect your elders.	Уважайте старших.
Respect your elders.	Уважай старших.
Tom respects his elders.	Том уважает старших.
Never contradict your elders.	Никогда не перечь старшим.
Never contradict your elders.	Никогда не перечьте старшим.
You must respect your elders.	Вы должны уважать старших.
You must respect your elders.	Старших надо уважать.
Since my mother passed away, I always get judged strictly on a daily basis by the elders of our Somali community.	Когда мамы не стало, старейшины нашей общины каждый день упрекали меня.
I was taught to respect my elders.	Меня учили уважать старших.
The GSIC, Banjul Muslim elders and The Gambia Muslim community views the move as Allah s additional bounty to the country and the people.	Точно также всё начиналось в Иране.
The young people must learn from the elders.	Молодёжь должна учиться у старших.
To recognize this practical means of communication, local producer Willi Lempert partnered with a group of enthusiastic Aboriginal women elders from the community of Balgo.	Местный продюсер Вилли Лемперт решил пролить свет на столь удобный способ общения, и в этом ему охотно помогли женщины аборигены из числа старейшин общины Балго .
We get them from religion, from culture, teachers, elders.	Они достаются нам из религии, из культуры, от учителей, от родителей.
Young people don't respect the experience of their elders.	Молодые люди не уважают опыт старших.
Respect your elders or Don't question what the older folks say or Elders are never wrong, is what we are brought up to believe.	Уважай старших или Не спрашивай, когда говорят старшие или Старшие не ошибаются , вот во что нас научили верить.
Young people s consumption habits are quite different from their elders .	Привычки потребления молодых людей сильно отличаются от привычек людей более старшего возраста.
Ad hoc councils of town elders slowly evolved into militias.	Спонтанные советы городских старшин постепенно переросли в оборонительные формирования.
So, this was told to me in a setup of elders.	Это мне рассказали в круге старейшин.
Elders give me drive to keep on working in films also.	Старейшины дали мне стимул продолжать работу над фильмами тоже.
Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders?	Где политические лидеры Южно Африканской Республики, церковные старейшины и молодые?
Elders came to me and said, Are you running from the police?	Старейшины пришли ко мне и спросили Ты прячишься от полиции?
No one is born a racist, it get indoctranated by parents, elders etc.	Расистами не рождаются, а становятся под влиянием родителей, старших и т.д.
Community.	Рец.
The women elders, such as Payi Payi and Manaya who are featured in the video, play a central role in the life of the community. As members of the Kapululangu Women s Law and Culture Centre, they are instrumental in determining the way forward for the community.	В видеоролике демонстрируются не только сами жесты, но и их эквиваленты на языке кукатья, а также перевод на английский язык.
Community tribute at Senja Cashew Community Club	Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью
The tribe was divided into society, a society divided into communities, managed by elected elders.	Племя делилось на общества, общества подразделялись на общины, управляемые выборными старшинами.
Andean Community	Андское сообщество
The website for the centre states, Nothing that happens at Kapululangu can happen without the Elders.	О том, как весело проходили съёмки видео , Лемперт написал в блоге.
As each year passes and more of the elders pass on, so too does that knowledge.	С каждым годом всё больше представителей старого поколения уходит, вот так же исчезает знание языка и культуры.
Since the beginning of time, elders have been complaining about the degradation of the younger generation.	Испокон веков старики жалуются на деградацию юного поколения.
What International Community?	О каком международном сообществе идет речь?
arts,community,culture	arts,community,culture
community,social change	community,social change
Community capacity building	Наращивание потенциала общин
Community in peril	Сообщество в опасности
Vietnamese elders will react in horror if you ever stick your chopsticks upright into your rice bowl.	Вьетнамские старожилы придут в ужас, если вы воткнете ваши палочки вертикально в вашу миску с рисом.
While elders have been active in the movement, the youth s interest in the movement has been fading.	В то время как пожилые люди принимают активное участие в движении, интерес молодежи к этому вопросу становится все меньше.
But the way the elders steered clear of a violent resolution is an admirable example of good governance.	Но сам факт того, как старейшинам удалось предотвратить кровопролитие, является замечательным примером хорошего руководства.
That will maybe influence this youngster to be more sensitive and kinder to elders in his later life.	Благодаря этому, возможно, в дальнейшем молодёжь станет добрее и заботливее по отношению к пожилым.
This movement has further fostered a community within a larger cosplay community.	Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров.
comedy,community,culture,entertainment	comedy,community,culture,entertainment
The Euro s Imagined Community	Воображаемое сообщество евро
The international community tried.	Международное сообщество попыталось сделать это.
animals,community,morality,science	animals,community,morality,science
cancer,community,culture,storytelling	cancer,community,culture,storytelling

Показать эту страницу на русском языке