Translation of "company partners with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Company partners with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Institutional Venture Partners and Allen and Company. | Institutional Venture Partners, а также Allen and Company. |
| Contracts with business partners may contain terms which oblige an Investigating company to carry out certain due diligence on potential business partners. | Договоры с деловыми партнерами могут содержать усло вия, обязывающие компанию, проводящую анализ, выполнить определенный объем комплексной оценки потенциальных деловых партнеров. |
| Accel Partners , who also put money in my company . | Accel, который также вложили деньги в мою компанию. Я имею в виду, все... ДЖЕЙСОН |
| Together with several partners, in 1979 he left Zagorje and founded the construction company DP Coning . | Вместе с рядом партнеров в 1979 году он оставил Zagorje и основал строительную компанию DP Coning . |
| Being shareholders of the company, the workers were also informed of the discussions with foreign partners. | Ра бочих акционеров также информировали о результатах переговоров с зарубежными партнерами. |
| The same year, he opened (with partners) the first machine based clothing manufacturing company in the world. | В том же году он открыл (вместе с партнерами) первую автоматизированную швейную мануфактуру в мире. |
| I regained control of my company, bought out Enron and my partners and all of the sudden I ended up with 100 of the company. | Я вернул себе управление компанией, выкупил доли Энрона и партнёров и в итоге неожиданно получилось, что мне принадлежит 100 компании. |
| The company then decided to collaborate with European partners in a coproduction of this new type of furniture. | Затем, компания решила сотрудничать с европейски ми партнерами в совместном производстве этого нового вида мебели. |
| In the case of Al Sarraf Al Afghani Trading Construction Company, the company and the individual claimant were partners. | В случае компании Аль Сарраф энд Аль Афгани трейдинг энд констракшн компани компания и индивидуальный заявитель являлись партнерами. |
| Consultation with partners | Консультации с партнерами |
| E. Working with partners | Работа с партнерами |
| E. Working with partners | Е. Работа с партнерами |
| In three instances, the company and the individual claimant were partners in joint ventures. | В трех случаях компания и индивидуальный заявитель были партнерами по совместному предприятию. |
| The other 60 reported having partners with multiple sexual partners, partners who were drug users by injection and partners HIV positive. | Остальные 60 процентов сообщали, что имели партнеров, у которых, в свою очередь, были многочисленные половые партнеры, партнеров, употреблявших наркотики путем инъекций, а также ВИЧ позитивных партнеров. |
| Cooperation with Our Development Partners | Сотрудничество с нашими партнерами по развитию |
| Turbine was a privately held company backed by Highland Capital Partners, Polaris Venture Partners, and other private investors since 1998 it has paid no dividends. | Turbine частная компания, спонсируемая Highland Capital Partners, Polaris Venture Partners, Warner Bros. и частными инвесторами. |
| RUSSIA S TRADE WITH MAIN PARTNERS (2005) | ТОРГОВЛЯ РОССИИ С ОСНОВНЫМИ ПАРТНЕРАМИ (2005) |
| EU TRADE WITH MAIN PARTNERS (2006) | ТОРГОВЛЯ ЕС С ОСНОВНЫМИ ПАРТНЕРАМИ (2006) |
| Emtage and his partners held differing views regarding outside investment in the company (he was in favour). | Эмтаж и его партнёры разошлись во взглядах на привлечение сторонних инвестиций в компанию (Алан выступал за них). |
| Pooling of expertise and resources with partners. | Объединение опыта и ресурсов партнеров. |
| E. Cooperation with regional and international partners | Е. Сотрудничество с региональными и международными партнерами |
| Cooperation with dialogue partners and other organizations | Сотрудничество с партнерами по диалогу и другими организациями |
| In June 2008, the private equity firm CVC Capital Partners bought a stake of 25.01 in the company. | В июне 2008 года частная инвестиционная компания CVC Capital Partners купила долю 25,01 в компании. |
| Roughly I owned one third of the company, Enron owned a third, and our partners owned a third. | Примерно треть компании принадлежала мне, треть Энрону и треть нашим партнёрам. |
| In the reorganization, the company merged Mediagenic with The Disc Company. | Провал Mediagenic привёл к реорганизации и объединению с The Disc Company. |
| Don't keep company with him. | Не водись с ним. |
| MacDonald isn't with the company. | МакДонапьд не из компании. |
| Fine company you're running with. | С прекрасной компанией ты сбежал. |
| UNDP should establish and strengthen networks with external partners for gender mainstreaming with government partners with civil society, including women's organizations, and with other donors. | ПРООН следует устанавливать и укреплять связи с существующими партнерами в области актуализации гендерной проблематики с партнерами правительствами с гражданским обществом, включая женские организации, и с другими донорами. |
| The four partners, with advice from McAdoo (son in law and former Treasury Secretary of then President Woodrow Wilson), formed their distribution company, with Hiram Abrams as its first managing director. | Четыре партнера, по совету Макаду (бывший министр финансов и зять тогдашнего президента Вудро Вильсона), сформировали свою дистрибьюторскую компанию, с Hiram Abrams в качестве первого управляющего директора. |
| With increased diversification, Sun Oil Company was renamed Sun Company in 1976. | В 1922 году компания снова получает своё прежнее наименование Sun Oil Company. |
| Up to now, this company negotiated directly with a Moscow company, Gazexport. | До настоящего времени эта компания напрямую вела переговоры с московской компанией quot Газэкспорт quot . |
| The Alliance helps interested partners with defense reform. | Альянс помогает заинтересованным партнерам в проведении военной реформы. |
| Cooperation with NGOs, national institutions and other partners | и другими партнерами |
| (vii) UNOCI Coordination meeting with partners on DDR | vii) Координационное совещание ОООНКИ с партнерами по вопросам РДР |
| Canada also cooperates fully with its international partners. | Кроме того, Канада полностью сотрудничает с международными партнерами. |
| Would you like to go partners with me? | Хотел бы ты стать моим напарником? |
| The company provides them with uniforms. | Эта компания предоставляет им униформу. |
| She is connected with that company. | Она связана с той компанией. |
| The company worked closely with BAM! | Компания тесно сотрудничает с BAM! |
| Just carry on with your company. | Просто продолжайте работать в компании. |
| The company is crowded with reporters! | Компания окружена репортерами |
| What to do with 1st company? | Что делать 1й роте? |
| In October 1990 Sematra, a company 46 owned by the local councils of Réunion with the remaining shares owned by banks and other private partners, purchased Air Réunion. | В октябре 1990 года Air Réunion была приобретена компанией Sematra, 46 собственности которой находилось во владении местного самоуправления, остальные 54 принадлежали частным бизнесменам и банкам. |
| Brown Williamson merged with R. J. Reynolds Tobacco Company on July 30, 2004, with the surviving company taking the name, R. J. Reynolds Tobacco Company. | 30 июля 2004 года происходит слияние компаний Brown Williamson и R. J. Reynolds Tobacco, на тот момент R. J. Reynolds Tobacco переживала тяжелые времена. |
Related searches : With Partners - Partners With - Together With Partners - It Partners With - He Partners With - Engage With Partners - Connect With Partners - Engagement With Partners - Engaging With Partners - Proudly Partners With - Partners Meeting - Equal Partners - Community Partners - Our Partners
