Translation of "company which" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which company do you work for?
На какую компанию ты работаешь?
The Wright Martin company (successor to the Wright company) and the Curtiss company (which held a number of its own patents) each received a 2 million payment.
Как Wright Martin company (преемник Wright company ), так и компания Кёртисса, которая была обладателем ряда собственных патентов, получили по 2 миллиона долл.
Local professional acting companies include the Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company and Plan B Theatre Company, which is the only theatre company in Utah fully devoted to developing new plays by Utah playwrights.
Среди местных профессиональных актёрских трупп стоит отметить Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company и театр Plan B Theatre Company, который является единственным в своём роде в штате Юта, чей репертуар полностью состоит из пьес местных драматургов.
and he said, If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape.
И сказал если Исав нападет на один стан и побьетего, то остальной стан может спастись.
It was established in November 1931 by the Gramophone Company, a predecessor of British music company EMI, which owned it until 2012.
Студии Эбби Роуд () комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент Джонс Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI.
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий.
By 1720, 15 of British imports were from India, almost all passing through the company, which reasserted the influence of the company lobby.
В 1720 году 15 британского импорта было из Индии, практически весь этот импорт проходил через Компанию.
I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means people's phone.
Я создал компанию в Америке под название Gonofone , что по бенгальски значит народный телефон .
The company periodically releases selective data about the process, which can be found here.
Некоторые из них впоследствии были восстановлены в ответ на протесты журналистов. Google периодически публикует выборочные данные о процессе найти их можно здесь.
The city is also home to the Ballet East Dance Company, a modern dance ensemble, and the Tapestry Dance Company which performs a variety of dance genres.
Также в Остине базируются ансамбль современного танца Ballet East Dance Company и группа Tapestry Dance.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
Do you know which company topped the list of desired employers for university students in 2005?
Думаю, вы знаете, в какую компанию старалось попасть большинство студентов в 2005 году?
That invasive company
Корысти полная компания
Misery loves company.
Беда не приходит одна.
You've got company.
У тебя есть компания.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
Tom has company.
У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.
В научной нотации имеет номер 6.
And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now.
И около 3000 из них летают. Конечно, один из них это Voyager, который облетел вокруг света. Я основал еще одну компанию в 1982 году, которая сейчас принадлежит мне.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.
Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
The company sponsors the Planet in Peril show on CNN, which helps galvanize public pressure for action.
Компания спонсирует шоу Планета в опасности на канале Си Эн Эн, которое помогает мобилизовать давление общественности для принятия действий.
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.
решили, что надо забить на них и открывать собственную компанию. Что мы и сделали
The company started to modernise production, which gradually began to reduce the ecological burden on the environment.
Компания начала проводить модернизацию производства, что стало постепенно снижать экологическую нагрузку на окружающую среду.
Durov clarified that Vkontake was a non political company which supported neither the government nor the opposition.
Дуров разьяснил, что ВКонтакте это аполитичная компания, которая не поддерживает ни правительство, ни оппозицию.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.
Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
This idea has, kind of, brought me into doing some product design, and it's because design firms that have connections to architects, like, I'm working with Vitra, which is a furniture company, and Alessi, which is a houseware company.
Эта идея, в каком то смысле, привела меня к промышленному дизайну еще и потому, что дизайнерские фирмы, которые связаны с архитекторами, я, например, работаю с мебельной компанией Витра и хозяйственной фирмой Алесси,
A strong believer in British imperialism, his British South Africa Company founded the southern African territory of Rhodesia (now Zimbabwe and Zambia), which the company named after him in 1895.
Приверженец британского империализма, он основал британскую южноафриканскую компанию в южной части Африки на территории Родезии (ныне Зимбабве и Замбии), которую компания названа в его честь в 1895 году.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
The company went bankrupt.
Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.
Предприятие разорилось.
That company went bankrupt.
Эта компания обанкротилась.
She quit the company.
Она ушла из компании.
That company produces microchips.
Эта компания производит микрочипы.
Tom enjoyed Mary's company.
Том наслаждался компанией Мэри.
I enjoy his company.
Я наслаждаюсь его компанией.
It's an American company.
Это американская компания.
It's a Chinese company.
Это китайская компания.
I built this company.
Я создал эту компанию.
Thanks for the company.
Спасибо за компанию.
Tom kept me company.
Том составил мне компанию.
It's a big company.
Это большая компания.
Tom quit the company.
Том ушёл из компании.
You're in good company.
Ты в хорошей компании.

 

Related searches : Company In Which - Our Company Which - In Which Company - Company Which Has - Which Which - Company To Company - Which Constitutes - Something Which - Which Applies - Above Which - Regarding Which