Translation of "in which company" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Which company do you work for? | На какую компанию ты работаешь? |
| I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means people's phone. | Я создал компанию в Америке под название Gonofone , что по бенгальски значит народный телефон . |
| Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate. | Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий. |
| It was established in November 1931 by the Gramophone Company, a predecessor of British music company EMI, which owned it until 2012. | Студии Эбби Роуд () комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент Джонс Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI. |
| Local professional acting companies include the Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company and Plan B Theatre Company, which is the only theatre company in Utah fully devoted to developing new plays by Utah playwrights. | Среди местных профессиональных актёрских трупп стоит отметить Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company и театр Plan B Theatre Company, который является единственным в своём роде в штате Юта, чей репертуар полностью состоит из пьес местных драматургов. |
| You're in good company. | Ты в хорошей компании. |
| In 1954 he was named president of the Zapata Offshore Company, a subsidiary which specialized in offshore drilling. | Он был назначен в 1954 президентом Zapata Offshore Company, дочерней компании, которая специализировалась на добыче на шельфе. |
| TUI held a 55 stake in the new company, TUI Travel PLC, which began operations in September 2007. | После слияния в 2014 году с дочерней британской компанией TUI Travel, стала крупнейшей в мире туристической компанией. |
| Do you know which company topped the list of desired employers for university students in 2005? | Думаю, вы знаете, в какую компанию старалось попасть большинство студентов в 2005 году? |
| International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world. | International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире. |
| The Wright Martin company (successor to the Wright company) and the Curtiss company (which held a number of its own patents) each received a 2 million payment. | Как Wright Martin company (преемник Wright company ), так и компания Кёртисса, которая была обладателем ряда собственных патентов, получили по 2 миллиона долл. |
| Badoo is in good company. | Badoo не одинока. |
| A strong believer in British imperialism, his British South Africa Company founded the southern African territory of Rhodesia (now Zimbabwe and Zambia), which the company named after him in 1895. | Приверженец британского империализма, он основал британскую южноафриканскую компанию в южной части Африки на территории Родезии (ныне Зимбабве и Замбии), которую компания названа в его честь в 1895 году. |
| The company sponsors the Planet in Peril show on CNN, which helps galvanize public pressure for action. | Компания спонсирует шоу Планета в опасности на канале Си Эн Эн, которое помогает мобилизовать давление общественности для принятия действий. |
| and he said, If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape. | И сказал если Исав нападет на один стан и побьетего, то остальной стан может спастись. |
| In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed. | Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании |
| The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company. | Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company. |
| And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now. | И около 3000 из них летают. Конечно, один из них это Voyager, который облетел вокруг света. Я основал еще одну компанию в 1982 году, которая сейчас принадлежит мне. |
| The company was founded in 1974. | Компания была основана в 1974 году. |
| I feel comfortable in his company. | Я чувствую себя комфортно в его компании. |
| I feel comfortable in her company. | В её компании я чувствую себя комфортно. |
| I feel comfortable in her company. | В её обществе я чувствую себя комфортно. |
| The company is in the red. | Фирма имеет долги. |
| Tom left the company in 2013. | Том покинул компанию в 2013 году. |
| The company went public in 1969. | В 1969 году AIG становится публичной компанией. |
| Report about a diesel spill from Pluspetrol Norte in lot 8 for which the company was never prosecuted. | Отчет о разливе дизельного топлива компанией Pluspetrol Norte на участке 8. Компании не было предъявлено обвинений по этому случаю. |
| The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation). | В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт). |
| By 1720, 15 of British imports were from India, almost all passing through the company, which reasserted the influence of the company lobby. | В 1720 году 15 британского импорта было из Индии, практически весь этот импорт проходил через Компанию. |
| The company was founded in Boston in 2013. | Компания была основана в Бостоне в 2013 году. |
| In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company. | В ноябре 1996 г. мы образовали компанию Purple Moon, самостоятельное отделение Interval Research, и нашими главными инвесторами были Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners, а также Allen and Company. |
| The company periodically releases selective data about the process, which can be found here. | Некоторые из них впоследствии были восстановлены в ответ на протесты журналистов. Google периодически публикует выборочные данные о процессе найти их можно здесь. |
| I can use it in my company. | Я могу воспользоваться ими в своей компании, |
| That is where company negligence came in. | Именно тогда заговорили о недобросовестности компаний. |
| That aircraft company deals in freight only. | Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками. |
| That publishing company is in the black. | Это выставляет компанию в черном свете. |
| Who's the best singer in our company? | Кто самый лучший певец в нашей компании? |
| I can hire you in my company. | Я могу взять тебя на работу в свою компанию. |
| I can hire you in my company. | Я могу взять вас на работу в свою компанию. |
| We appreciate your interest in our company. | Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании. |
| Consider Japan's Fast Retailing Company, which retails high quality clothing manufactured in China under the Uniqlo brand in its own Japanese outlets. | Fast Retailing, чьи цены составляют одну треть от цен конкурентов, получает торговую надбавку почти в пять раз больше. |
| Consider Japan's Fast Retailing Company, which retails high quality clothing manufactured in China under the Uniqlo brand in its own Japanese outlets. | Рассмотрим пример, японской компании Fast Retailing, занимающейся розничными продажами, которая продает одежду высокого качества, произведенную в Китае под маркой Uniglo на японском рынке. |
| In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company. | В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях. |
| In one of these, by Prof. Subotowicz, the establishment of a company is proposed, which would dedicate itself to astronautics. | В одной из них профессор M. Суботович предложил организовать общество, которое будет заниматься космонавтикой. |
| In June 1998, the founders became unhappy at the direction in which 3Com was taking the company, and they left and founded Handspring. | В июне 1998 года основатели Palm стали недовольны тем, в каком направлении ведёт компанию 3Com, покинули компанию и основали Handspring. |
| The company was founded in January 2000 by Hugh Hancock of Strange Company, and is headquartered in Los Angeles, California. | Сайт основан в январе 2000 года Хью Хэнкоком (Strange Company). |
Related searches : Company In Which - Company Which - In Which - A Company Which - Our Company Which - Company Which Has - Discussion In Which - Speed In Which - Space In Which - Families In Which - Place In Which - Environments In Which - In Which Category - Transaction In Which
