Translation of "compared" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compared - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mean nothing compared | Не заменят |
| Rejoicing compared to jealousy. | Радость против зависти. |
| Underachieving, compared to what? | Непутевый, относительно чего? |
| Not compared to her. | Нет, если сравнивать с ней. |
| I compared notes with Tom. | Я сравнил наши с Томом записи. |
| Compared to yours, of course. | По сравнению с вашей, конечно. |
| Some of us compared times. | И мы сверили часы. |
| Compared to him, I'm blind. | Я в сравнении с ним просто крот! |
| Nothing, compared to the Bolkonskys. | Отец... Ничто в сравнении с родом Болконских! |
| Cristina loves being compared to Hillary. | Кристине нравится, когда ее сравнивают с Хиллари. |
| We compared his work with hers. | Мы сравнили его работу с её. |
| London is large, compared with Paris. | Лондон, по сравнению с Парижем, большой. |
| The poet compared death to sleep. | Поэт сравнил смерть со сном. |
| Death is often compared to sleep. | Смерть часто сравнивают со сном. |
| I compared my car with his. | Я сравнил свою машину с его. |
| Compared to Tokyo, London is small. | По сравнению с Токио, Лондон небольшой. |
| Compared to Tokyo, London is small. | По сравнению с Токио Лондон маленький. |
| I'm very young compared to Tom. | Я очень молодой по сравнению с Томом. |
| and Academic Journals Compared to Magazines. | Academic Journals Compared to Magazines. |
| He compared Chinese people to monkeys. | Политика КНР в отношении Тибета. |
| Note what they compared you to. | Они приводят тебе самые бессмысленные притчи и делают самые далекие от истины утверждения. Они находятся в глубоком заблуждении, и причина этого заключается в том, что они строят свои суждения на ошибочных предположениях. |
| Note what they compared you to. | Посмотри, какие притчи они приводят тебе. |
| Note what they compared you to. | Смотри (о Мухаммад!), как они наговаривают на тебя, утверждая, что ты либо человек, опутанный чарами, либо монах, либо поэт. Это они неверные сбились с пути логических доказательств. |
| Note what they compared you to. | Ты посмотри, какую притчу Тебе они (пытаются) придать! |
| It's easy .. Compared to grassland management | Это было просто... |
| Your interest is compared to what? | У меня есть интерес , говорите вы. |
| Think about iPods compared to stereos. | Представьте себе iPod в сравнении со стерео системой. |
| Compared with Onegin, he Proud mediocrity. | В сравнении с Онегиным, он самолюбивая посредственность. |
| Compared with them, we're much better. | По сравнению с ними ты гораздо лучше. |
| Compared to that, a little nitroglycerine | Зачем ты бреешься? |
| Compared to that, Ávila's a flyspeck. | На этом фоне Авила песчинка. |
| Has been compared to Zawistowski leakage. | Да, даже сравнивают это с побегом Завистовского. |
| You've aged well compared to Serge. | А ты стареешь потихоньку. Не то, что Серж. |
| of housing was commissioned in Kaluga region, which is 109.5 compared with 2011 and 128.2 compared with 2010. | м 2, что составило 109,5 к аналогичному периоду 2011 годаи 128,2 к 2010 году. |
| Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan. | Взносы на чрезвычайные нужды уменьшились на 12 процентов по сравнению с 2003 годом и на 3 процента по сравнению с финансовым планом. |
| Indeed, stock prices doubled compared to profits. | Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль. |
| Compared to Corbyn, Sanders is a moderate. | По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан. |
| An interpreter compared Russian and German mentality | Переводчик сравнила менталитет русских и немцев |
| Compared with yours, my car is small. | По сравнению с вашей, моя машина маленькая. |
| Compared with yours, my car is small. | По сравнению с твоей, моя машина маленькая. |
| Shakespeare compared the world to a stage. | Шекспир сравнивал мир с театром. |
| Our problems are nothing compared to hers. | Наши проблемы ничто в сравнении с её. |
| Poets have compared life to a voyage. | Поэты сравнили жизнь с большим путешествием. |
| Life is often compared to a voyage. | Жизнь часто сравнивают с путешествием. |
| Life is often compared to a journey. | Жизнь часто сравнивают с путешествием. |
Related searches : Is Compared - Were Compared - Compared Directly - Compared Favourably - Large Compared - Compared Literature - Has Compared - Have Compared - Compared For - Compared To - I Compared - Compared Favorably - Directly Compared - Get Compared
