Translation of "completed as of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Once you have completed your mission you can drink as much as you like.
Как только ты завершишь свою миссию, можешь пить сколько вздумается.
Friedman Completed Keynes
Фридман завершил труд Кейнса
To be completed
Описание команды появится в следующих версиях
File download completed.
Загрузка файла завершена.
Disturbed completed the first leg of their Music as a Weapon III tour in late 2006.
Disturbed закончили Music as a Weapon III тур в конце 2006 года.
(a) Completed at least three years of service
а) занимали должность не менее трех лет
(a) Completed at least three years of service
а) занимает должность не менее трех лет
Tom completed his painting.
Том закончил свою картину.
Is the work completed?
Работа закончена?
Diaz has just completed a year as a Nieman fellow at Harvard University.
Диас только что завершила год как стипендиат Неймана в Гарвардском университете.
The construction of the hospital will be completed soon.
Строительство больницы скоро закончится.
The acquisition was completed in June of that year.
В 1888 году Генри выкупил компанию F. J.
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
The project was never completed.
Проект так и не был завершён.
He completed his D. Litt.
Он был третьим ребенком своих родителей.
It was completed in 1912.
Умер в ноябре 1995 года.
It was completed in 1789.
Постройка была завершена в 1789 году.
Construction was completed in 1875.
Строительство было завершено в 1875 году.
Having completed two years of training and evaluation, she is qualified for flight assignment as a mission specialist.
С августа 1996 года она начала проходить тренировки к космическому полёту в качестве специалиста полёта.
In 1998, reconstruction of the central square of Khabarovsk was completed.
В 1998 году была закончена реконструкция центральной площади Хабаровска.
He completed his work at the expense of his health.
Он закончил работу ценой своего собственного здоровья.
The relocation was completed in the first half of 1940.
В 1939 1940 главный конструктор на заводе в Харькове.
Principal photography was completed in the middle of May 1981.
Основные съёмки были завершены в середине мая 1981 года.
So as of today, it's finished. I'd like to say that I planned that for TED, but I didn't. So it's been completed as of today.
Итак, сегодня всё закончено. Мне бы хотелось сказать, что это я так спланировал для TED, но это не так. Сегодня работы завершены.
48. As at 15 May 1993, technical preparations for the election had been virtually completed.
48. По состоянию на 15 мая 1993 года техническая подготовка к проведению выборов была практически завершена.
By 2001, Titus Software completed its acquisition of majority control of Interplay.
В 2001 году Titus установила полный контроль над деятельностью компании.
Congratulations. You have now completed setup.
Поздравляем. Вы выполнили подключение.
1869 The transcontinental railroad was completed.
1869 Трансконтинентальная железная дорога построена.
Nevada has already completed a pilot.
В Неваде пилотный проект уже завершен.
I have completed two years there.
Я проучился там два года.
When will your assignment be completed?
Когда вы завершите ваше задание?
When will your assignment be completed?
Когда ты завершишь своё задание?
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
At last, I completed my work.
Наконец я закончил свою работу.
At last, I completed my work.
Наконец, я завершил работу.
The work has been almost completed.
Работа почти завершена.
He completed his mission very successfully.
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
This task can be completed effortlessly.
Эту задачу можно выполнить без усилий.
In 1954 draft project was completed.
В 1954 году эскизный проект был закончен.
The walls were completed in 1316.
Стены были завершены в 1316 году.
The departure of French combat troops was completed on 20 November.
Вывод французских боевых подразделений завершился 20 ноября.
The interior is nearly completed,' said Anna.
Внутри уж почти все отделано, сказала Анна.
You should have completed it long ago.
Тебе нужно было выполнить это давным давно.
The new railway is not completed yet.
Строительство новой железной дороги ещё не завершено.
The work must be completed by tomorrow.
Работу надо сделать до завтра.

 

Related searches : Deemed As Completed - Of As - As Of - Partially Completed - Work Completed - Completed Date - Task Completed - When Completed - I Completed - Boarding Completed - Completed Application - Have Completed - Completed Tasks