Translation of "comprising mainly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comprising mainly - translation :

Mainly - translation :

Keywords : основном Главным спании главным большей

Examples (External sources, not reviewed)

6.15,337 comprising general administration.	15 населения было моложе 6 лет.
An international approval marking, comprising	4.2.1 международной маркировки официального утверждения, включающей
An international approval marking, comprising	4.2.1 из международного знака официального утверждения, включающего
Over 50 per cent of the Gaza Strip's Beit Hanoun's agricultural land, mainly comprising of citrus fruit and olive trees has been destroyed in the last four years.	За последние четыре года было уничтожено свыше половины сельскохозяйственных земель, главным образом занятых цитрусовыми садами и оливковыми плантациями, в Бейт Хануне, сектор Газа.
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.	Но мне гадко, я чувствую себя так, словно меня предали, мне стыдно, но главное главное то, что я ощущаю бессилие.
Mainly Clear	weather condition
Mainly Sunny	weather condition
Myself, mainly.	Себе, в основном.
City transportation is mainly buses, but Jerusalem has a high speed tram, and Haifa has the only subway line in the country, comprising six stops and connecting upper town with lower.	Городской транспорт в основном автобусы, но в Иерусалиме есть скоростной трамвай, а в Хайфе единственная в стране линия метро, состоящая из шести станций и связывающая Нижний город с Верхним.
a Comprising 26,595 infantry and 8,105 military support.	a 26 595 военнослужащих строевой службы и 8105 человек военного вспомогательного персонала.
Mainly traffic related	Менеджер
Mainly transport related	Менеджер
(Comprising Supplements 1 3 of The Birds of Australia ).	(Comprising Supplements 1 3 of The Birds of Australia ).
The Jewish Communities are religious congregations comprising numerous members.	Еврейские общины являются религиозными конгрегациями, насчитывающими множество членов.
Comprising 32,395 infantry personnel and 12,475 military support personnel.	Включает в себя 32 395 военнослужащих пехотных подразделений и 12 475 военнослужащих вспомогательных подразделений.
A steering committee was formed comprising all interested parties.	Управляющий комитет был сформирован с участием всех заинтересованных сто рон.
8. Furthermore, the Agency continues to operate another special fund, the expanded programme of assistance (EPA), comprising several projects aimed mainly at improving the infrastructure in the refugee camps in the West Bank and Gaza.	8. Помимо этого, Агентство продолжает вести еще один специальный фонд, а именно расширенную программу помощи (РПП), включающую несколько проектов, направленных главным образом на совершенствование инфраструктуры в лагерях беженцев на Западном берегу и в Газе.
A feed mainly snow.	Питание преимущественно снеговое.
They are mainly insectivorous.	Обитает в Западной Австралии.
(Comprising Supplements 4 and 5 of The Birds of Australia ).	(Comprising Supplements 4 and 5 of The Birds of Australia ).
UNICEF is governed by an Executive Board comprising 41 Governments.	Руководящим органом ЮНИСЕФ является Правление в составе представителей правительств 41 государства.
In the Balkans, bombing was carried out mainly by the US peacekeeping mainly by Europeans.	На Балканах, например, бомбовые удары наносились главным образом американцами, тогда как миротворческие операции в большинстве своем приходились на долю европейцев.
Seagulls are mainly coastal birds.	Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
It mainly focuses on N.W.A.	Клуб был основан в 1960 году.
He mainly played for C.A.	В 1971 году Тито завершил выступления.
They come mainly from Shattaya.	Они прибывают главным образом из Шаттайи.
Mainly by the members themselves	В основном, осуществляется самими участниками
Mainly ice and pineapple juice.	В основном лёд и ананасовый сок.
81. The three sources comprising agency expenditure grew at different rates.	81. Наблюдались различия в темпах роста расходов из трех источников по линии учреждений.
(i) A decrease of 1,129,300 under subprogramme 1, comprising 233,800 for posts and 895,500 for non posts, mainly owing to the proposed abolition of two General Service posts and reduced costs for services provided by the International Computing Centre.	i) с сокращением на 1 129 300 долл. США по подпрограмме 1, в том числе на 233 800 долл.
This means that a European Chamber, comprising national parliaments leaders, is indispensable.	Это означает, что необходима Европейская палата , включающая лидеров национальных парламентов.
In red comprising the Guyanese territory between the Essequibo and Cuyuni rivers.	Красным территория Гайаны между реками Эссекибо и Куйюни.
William Smith (lexicographer), Dictionary of the Bible Comprising Its Antiquities... , 1860 65.	William Smith (lexicographer), Dictionary of the Bible Comprising Its Antiquities , 1860 65.
Managed a multi disciplinary team comprising police and prosecution authorities and historians.	руководила работой многоотраслевой группы в составе сотрудников полиции и прокуратуры и историков.
In the first quarter of 1993, 66 cases comprising 253 persons departed.	В первом квартале 1993 года выехали 253 человека (66 дел).
I survived mainly by drinking water.	Выжила я, в основном, благодаря воде.
They are mainly for young people.	Они организуются, в основном, для молодежи.
The audience consisted mainly of students.	Аудитория состояла в основном из студентов.
They exported tea mainly to Europe.	Они в основном экспортировали чай в Европу.
Fall mainly in the warm period.	Выпадают в основном в тёплый период времени.
It is used mainly for salads.	В основном используется как витаминная зелень.
It is mainly found in Argentina.	В кладке 2 4 белых яйца.
It is a mainly green parrot.	Окраска оперения в основном зелёная.
He was, however, mainly self taught.	В книге Философские сочинения (тт.
Tkachenko's repertoire consisted mainly of songs.	Репертуар Ткаченко состоял в основном из песен.

Показать эту страницу на русском языке