Translation of "concern himself with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Himself - translation :

With - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются покончил самому лично самого собой нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

5. Notes with deep concern	5. отмечает с глубокой озабоченностью
Tom watched Mary with concern.	Том с тревогой наблюдал за Мэри.
OBLONSKY WAS TRUTHFUL WITH HIMSELF.	Степан Аркадьич был человек правдивый в отношении к себе самому.
He isn't consistent with himself.	Он не последователен.
Tom was angry with himself.	Том был сердит на себя.
Tom looks pleased with himself.	Том выглядит довольным собой.
Tom looks pleased with himself.	Том, похоже, доволен собой.
Tom's very pleased with himself.	Том очень доволен собой.
Excessive concern with safety can be dangerous.	Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной.
My mother doesn't concern herself with politics.	Моя мама не беспокоится насчёт политики.
My relationship with Tom isn't your concern.	Мои отношения с Томом не твоё дело.
Bob was beside himself with joy.	Боб был вне себя от радости.
He was beside himself with joy.	Он был вне себя от радости.
He dried himself with a towel.	Он вытерся полотенцем.
He equipped himself with a rifle.	Он вооружился винтовкой.
He acquainted himself with his job.	Он ознакомился со своей работой.
He was beside himself with rage.	Он не помнил себя от гнева.
He armed himself with a pistol.	Он вооружился пистолетом.
He pricked himself with a pin.	Он укололся булавкой.
Tom seems very pleased with himself.	Том, кажется, очень доволен собой.
Tom cut himself with a knife.	Том порезался ножом.
Tom cut himself with a razor.	Том порезался бритвой.
He cut himself with a knife.	Он порезался ножом.
One was a relationship with a young woman, another was a concern about the banality of life we all live, and a third an obsession with proving himself and testing himself to find out what kind of character he had.	Одной из них были отношения с молодой женщиной, другой была озабоченность из за банальности нашей жизни, а третьей одержимость самоанализом и рефлексией, в попытке выяснить свой настоящий характер .
He cut himself free with his knife.	Он освободился от пут с помощью своего ножа.
He cut himself with a knife yesterday.	Он вчера порезался ножом.
Tom ingratiates himself with our new boss.	Том подлизывается к новому начальнику.
Tom ingratiates himself with our new boss.	Том набивается в любимчики к новому боссу.
Tom is looking very pleased with himself.	Том выглядит очень довольным собой.
Tom cut himself with his knife yesterday.	Том вчера порезался своим ножом.
He refreshed himself with a cup of tea.	Он выпил чашку освежающего чая.
He refreshed himself with a cup of tea.	Он подкрепился чашкой чая.
He always prefers to surround himself with girls.	Он предпочитает всегда быть в окружении девушек.
Tom accidentally cut himself with his new knife.	Том случайно порезался своим новым ножом.
Tom cut himself with a knife this morning.	Том сегодня утром ножом порезался.
He lost hope and killed himself with poison.	Он утратил последнюю надежду и покончил с собой, приняв яд.
Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself.	Христофор Колумб однажды порезался ножом. Это так его разозлило, что он потом порезал нож... собой.
Perhaps surprisingly, not everything of concern should be dealt with immediately.	Это может показаться удивительным, но не все, что вызывает наше беспокойство, требует немедленных действий.
Al Ahmar s relationship with jihadists is a source of serious concern.	Связь Аль Ахмара с джихадистами является источником серьезного беспокойства.
3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal	3. с озабоченностью отмечает нестабильное финансовое положение Трибунала
Chirac himself has orchestrated his departure with a grace, presenting himself in the best possible light with personal confidences and public speeches.	Сам Ширак организовал свой уход с изяществом, представив себя в самом лучшем свете с фактами из личной жизни и публичными речами.
Tom armed himself with a gun and a knife.	Том вооружился винтовкой и ножом.
Tom took a picture of himself with his iPhone.	Том сфотографировался на свой айфон .
John was back to himself and brimming with confidence.	Джон пришёл в себя, он был полон уверенности .
That's my concern.	Это моё дело.

Показать эту страницу на русском языке