Translation of "concerned that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're extremely concerned about that.
Мы этим крайне обеспокоены.
We're extremely concerned about that.
Мы этим чрезвычайно озабочены.
We're extremely concerned about that.
Мы этим чрезвычайно обеспокоены.
Tom isn't concerned about that.
Тома это не беспокоит.
He said that concerned him.
Он сказал, что это его беспокоит.
The Committee is concerned that
Комитет выражает обеспокоенность в связи с тем, что
I'm not very concerned about that.
Меня это не особенно беспокоит.
Tom isn't very concerned about that.
Тома это не очень беспокоит.
Tom isn't very concerned about that.
Тома это не очень волнует.
Tom is very concerned about that.
Тома это очень беспокоит.
Tom was concerned about that, too.
Тома это тоже беспокоило.
Tom is concerned about that, too.
Тома это тоже беспокоит.
I'm not very concerned about that.
Меня это не очень беспокоит.
Are you concerned about privacy on that?
Беспокоит ли Вас конфиденциальность этих данных?
Just concerned that he (bought a grey autograph)
Just concerned that he (bought a grey autograph)
It's not just the Africans that should be concerned about that.
Беспокоиться нужно не только об африканцах.
That is particularly true where Asian security is concerned.
Это особенно верно, если речь идет о азиатской безопасности.
Mary was concerned that Oliver had a secret girlfriend.
Мэри беспокоило, что у Оливера есть тайная подружка.
That decision was the responsibility of each State concerned.
Оратор считает, что этот вопрос государства должны решать самостоятельно.
But women are that trustful where strangers are concerned.
Но женщины в том, что доверчивый где чужие беспокоит.
According to the driver, they didn't seem that concerned.
Со слов шофера, они не так уж сильно расстроились.
I'm concerned.
Я заинтересован.
I'm concerned.
Я озабочен.
I'm concerned.
Я озабочена.
I'm concerned.
Я заинтересована.
Concerned at
будучи озабочена
State concerned
Заинтересованное государство
Countries concerned
Задействованные
Countries concerned
Основные цели
Countries concerned
Бюджет
Countries concerned
страны страны
You're concerned!
Ты вся на нервах!
Some are concerned that it will interfere with medical research.
Некоторые беспокоятся, что это помешает медицинским исследованиям.
Yet people pretend that they can where Israel is concerned.
И, тем не менее, люди делают вид, что это возможно, когда дело касается Израиля.
Turkey remains concerned that Iraq may be America's next target.
В Турции сохраняется обеспокоенность, что Ирак может стать следующей целью Соединенных Штатов.
He was concerned about that situation and would welcome clarification.
Выступающий обеспокоен таким положением и хотел бы получить разъяснения.
Colleges that are concerned only with names, this dirty world!
Колледжи, которые волнуют только имена, этот грязный мир!
I was concerned.
Я был заинтересован.
I was concerned.
Я была заинтересована.
I was concerned.
Я был встревожен.
I was concerned.
Я была встревожена.
I was concerned.
Я был обеспокоен.
I was concerned.
Я была обеспокоена.
Tom looked concerned.
Том выглядел встревоженным.
We were concerned.
Мы были обеспокоены.

 

Related searches : Am Concerned That - Are Concerned That - Was Concerned That - Being Concerned - Most Concerned - Concerned For - Highly Concerned - Parties Concerned - Were Concerned - Party Concerned - Slightly Concerned