Translation of "concur in that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I fully concur with the Bishop s statements.
Я полностью поддерживаю мнение епископа.
First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation.
Во первых, мы должны достичь согласия в подходах к бюджетной консолидации Греции.
Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion.
В конечном счёте лишь в одном вопросе Рубио может частично объединить консерваторов и латиноамериканцев вместе в вопросе об абортах.
These majorities are often constituted by complex coalitions of three or more parties that concur on a minimum program.
Подобное правительственное большинство часто заменяется составной коалицией из трёх или более партий, сходящихся хотя бы по некоторым пунктам своих программам.
They all concur that the Internet is a fundamental element in raising awareness among people, in addition to sharing information about the work they are doing.
Все они сходятся во мнении, что Интернет основополагающий элемент в повышении информированности людей и в распространении информации о той работе, которую они проводят.
Moroccan American writer Laila Lalami would appear to concur in a blog post, she expresses frustration with the media's exclusion of Muslims in dialogue about Park51
Мароккано Американская писательница Лайла Лалами соглашается и высказывает в своем блоге разочарование в связи с тем, что СМИ исключают мусульман из обсуждения Парка51
Friedrich Nietzsche's philosophy addressed the question of artificial selection, yet Nietzsche's principles did not concur with Darwinian theories of natural selection.
Философ Фридрих Ницше обратился к вопросу естественного отбора, хотя принципы Ницше не совпадали с дарвинистскими теориями естественного отбора.
That is not happening in Africa, in that country.
В Африке, в той стране, так не бывает .
Let s hope that we move in that direction in 2010.
Chris Patten a été le dernier gouverneur britannique de Hong Kong, commissaire européen responsable des relations extérieures et président du parti conservateur britannique. Il est aujourd hui chancelier de l'université d'Oxford et membre de la Chambre des Lords.
It's in that context that I work.
Я работаю в этой среде,
That is in 1988.
Это было в 1988г.
That was in May.
Это было в мае.
That comes in handy.
Это удобно.
Put that in writing.
Запиши это.
Is that in Uighur?
Это на уйгурском?
What's in that cupboard?
Что в том шкафу?
What's in that bottle?
Что в той бутылке?
That happened in October.
Это случилось в октябре.
That happened in 2013.
Это случилось в 2013 году.
That happens in life.
Такое бывает в жизни.
I believe in that.
Я в это верю.
What's in that box?
Что в той коробке?
What's in that box?
Что в том ящике?
I'm interested in that.
Мне это интересно.
I'm interested in that.
Меня это интересует.
What's in that room?
Что в той комнате?
Who's in that car?
Кто в той машине?
They just don't do that in that industry.
они всего навсего не делают этого в этой индустрии.
It's in that context that I rescue children.
и я вызволяю детей из этой среды.
In regards to that, Denis Cenusa believes that
Денис Ченуса считает это показателем следующего
'Why's that?' said Vronsky, as if in surprise. 'There's no sense in that.'
Почему же? как бы с удивлением сказал Вронский. Ведь это не имеет смысла!
Countries that cannot borrow in international markets in their own currency lack that power.
Страны, которые не могут брать ссуды у международных финансовых рынков в своей собственной валюте, не имеют такой возможности.
That lesson, too, is one that all countries in transition should bear in mind.
Этот урок является одним из тех уроков, которые страны в переходном периоде должны хорошо усвоить.
In that case, Germany s surplus means that the rest of Europe is in deficit.
В этом случае активное сальдо Германии означает, что остальная Европа имеет отрицательное сальдо.
Does that mean that safety is paramount in the US, but not in Britain?
Означает ли это, что безопасности в США придается значительно больше внимания, чем в Великобритании?
Don't worry about that that rule is no longer in force in our office.
Не беспокойся об этом то правило больше не действует в нашем офисе.
Tom says that he was in Boston that night.
Том говорит, что был в Бостоне той ночью.
Tom said that he wasn't interested in doing that.
Том сказал, что ему неинтересно этим заниматься.
That I am in love?'
Что я люблю?
Have that plan in place.
Пусть у вас будет этот план наготове .
I see that in intervals.
Я встречаюсь с ними периодически.
AM I believe in that.
А.М. Я в это верю.
That was cooked in oil.
Это было приготовлено на масле.
Describe that accident in detail.
Опиши тот несчастный случай в деталях.
In that case, let's go.
В таком случае, пошли.

 

Related searches : Concur That - Concur In Doing - We Concur - Concur With - I Concur - In That - I Can Concur - We Concur With - I Concur With - Do Not Concur - I Would Concur - If You Concur - In That Email