Translation of "we concur with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I fully concur with the Bishop s statements. | Я полностью поддерживаю мнение епископа. |
| First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation. | Во первых, мы должны достичь согласия в подходах к бюджетной консолидации Греции. |
| Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion. | В конечном счёте лишь в одном вопросе Рубио может частично объединить консерваторов и латиноамериканцев вместе в вопросе об абортах. |
| Friedrich Nietzsche's philosophy addressed the question of artificial selection, yet Nietzsche's principles did not concur with Darwinian theories of natural selection. | Философ Фридрих Ницше обратился к вопросу естественного отбора, хотя принципы Ницше не совпадали с дарвинистскими теориями естественного отбора. |
| Moroccan American writer Laila Lalami would appear to concur in a blog post, she expresses frustration with the media's exclusion of Muslims in dialogue about Park51 | Мароккано Американская писательница Лайла Лалами соглашается и высказывает в своем блоге разочарование в связи с тем, что СМИ исключают мусульман из обсуждения Парка51 |
| These majorities are often constituted by complex coalitions of three or more parties that concur on a minimum program. | Подобное правительственное большинство часто заменяется составной коалицией из трёх или более партий, сходящихся хотя бы по некоторым пунктам своих программам. |
| We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue. | Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус языком. |
| We cool them with breezes. We heat them with sunshine. | Мы охлаждаем их ветром. Мы нагреваем их солнечными лучами. |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. | Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались. |
| They all concur that the Internet is a fundamental element in raising awareness among people, in addition to sharing information about the work they are doing. | Все они сходятся во мнении, что Интернет основополагающий элемент в повышении информированности людей и в распространении информации о той работе, которую они проводят. |
| We do with them what we like. | Мы делаем с ними, что хотим. |
| We hear with ears. | Мы слушаем ушами. |
| We agree with you. | Мы с вами согласны. |
| We agree with you. | Мы с тобой согласны. |
| We agree with you. | Мы согласны с тобой. |
| We are with you. | Мы с тобой. |
| We agree with him. | Мы с ним согласны. |
| We are with you. | Мы с вами. |
| With language we have to transfer ideas that we understand with each other. | При помощи языка мы передаем идеи, которые мы осознали, друг другу. |
| We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day. | Мы начали месяц Днём эмансипации и заканчиваем его Днём независимости. |
| Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. | Испытываем ли мы неловкость в обществе такого человека? Да. |
| We confused means with ends. | Мы спутали средства с целью. |
| We work with tree rings. | изучаем годовые кольца деревьев. |
| We pushed forward with reforms. | Мы продвигали вперед реформы. |
| We finished with 79 points. | Мы закончили его с 79 очками. |
| Malala, we are with you | Малала, мы с тобой |
| We were okay with that. | Нам окей. |
| We were okay with that. | Нам окей. |
| With dismay, we shut down. | К сожалению, мы прекращаем свою работу. |
| We smell with our noses. | Мы чувствуем запах носом. |
| We express thought with language. | Мы выражаем наши мысли с помощью языка. |
| We all agree with you. | Мы все с тобой согласны. |
| We all agree with you. | Мы все с вами согласны. |
| We hear with our ears. | Мы слышим ушами. |
| We were supplied with uniforms. | Нам выдали униформу. |
| We made friends with them. | Мы подружились с ними. |
| We see with our eyes. | Мы видим глазами. |
| We don't negotiate with terrorists. | Мы не ведём переговоры с террористами. |
| We can't compete with Asia. | Мы не можем тягаться с Азией. |
| We had fun with them. | Нам было с ними весело. |
| We should've stayed with Tom. | Нам надо было остаться с Томом. |
| Can't we go with Tom? | Нам нельзя пойти с Томом? |
| We should be with Tom. | Мы должны быть с Томом. |
| Can we come with you? | Можно нам с тобой? |
| Can we come with you? | Можно нам с вами? |
Related searches : We Concur - Concur With - I Concur With - Concur That - I Concur - I Can Concur - Concur In Doing - Do Not Concur - I Would Concur - If You Concur - Concur In That - We Checked With - We Inquired With
