Translation of "condition fulfilled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today Syria fulfilled an important condition destroy its production of chemical weapons by November 1.
Сегодня Сирия выполнила важное условие уничтожить к 1 ноября свои производства химического оружия.
He fulfilled his obligation.
Он выполнил своё обязательство.
Mary Nikolavna's prophecy was fulfilled.
Предсказание Марьи Николаевны было верно.
My life is perfectly fulfilled.
Я достиг всего, чего хотел в жизни.
I have fulfilled my promise.
Я выполнил своё обещание.
She had not fulfilled his condition and he was obliged to punish her and carry out his threat to divorce her and take away her son.
Она не исполнила его требования, и он должен наказать ее и привести в исполнение свою угрозу требовать развода и отнять сына.
In fact, neither expectation was fulfilled.
Фактически же, ни одно из этих ожиданий не оправдалось.
Some of those hopes were fulfilled.
Некоторые из этих надежд сбылись.
Today, my greatest wish was fulfilled.
В этот день исполнилось моё самое большое желание.
The promoter completely fulfilled the ticketing campaign.
Билетную кампанию промоутер полностью выполнил.
There's a condition.
Есть условие.
There's a condition.
Есть одно условие.
Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.
Есть одно условие.
But few of Putin's promises have been fulfilled.
Однако до сих пор Путин выполнил лишь малую долю своих обещаний.
But so far it has not fulfilled them.
Но пока он их не выполнил.
Still, the accord never fulfilled its disarmament objective.
Тем не менее, обещания по разоружению в рамках соглашения так никогда и не были выполнены.
So we fulfilled that obligation by killing him.
Поэтому мы выполнили этот долг, убив его.
And how have you fulfilled the state's command?
Сегодня я прополола клубникуА как ты исполнил государственное поручение раздеватьсяиработать?
It's a temporary condition.
Это временное условие.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Состояние Тома ухудшилось.
What's the other condition?
В чем состоит другое условие?
What's the other condition?
Какое второе условие?
Tom's condition is worsening.
Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition has improved.
Состояние Тома улучшилось.
The patient's condition worsened.
Состояние пациента ухудшилось.
His condition has improved.
Его состояние улучшилось.
SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED
ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению
Has the promise for free yuan exchange been fulfilled?
Выполнено ли обещание о конвертируемости юаня?
It wasn't an available condition.
такой болезни просто не было.
Yet the condition went undiagnosed.
И все же его состояние оставлось без диагноза.
His condition eventually improved steadily.
В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось.
We are in good condition.
Мы в хорошей форме.
He was in critical condition.
Он был в критическом состоянии.
Tom has a heart condition.
У Тома проблемы с сердцем.
He fell into critical condition.
Он впал в критическое состояние.
She's in good physical condition.
Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.
Он в хорошей физической форме.
The road's in bad condition.
Дорога в плохом состоянии.
I only have one condition.
У меня только одно условие.
Tom is in critical condition.
Том находится в критическом состоянии.
Tom's condition is deteriorating rapidly.
Состояние Тома стремительно ухудшается.
I have a skin condition.
У меня кожная болезнь.

 

Related searches : Condition Is Fulfilled - Fulfilled - Is Fulfilled - Fulfilled Life - Fulfilled With - Feel Fulfilled - Fulfilled Conditions - Fulfilled Through - Tasks Fulfilled - Function Fulfilled - Conditions Fulfilled - Prerequisites Fulfilled - Fulfilled Tasks - Were Fulfilled