Translation of "condition is fulfilled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Condition - translation :

Keywords : условии условие условием критическом состоянием выполнил пророчество Пророчество падете исполнено

Examples (External sources, not reviewed)

Today Syria fulfilled an important condition destroy its production of chemical weapons by November 1.	Сегодня Сирия выполнила важное условие уничтожить к 1 ноября свои производства химического оружия.
My life is perfectly fulfilled.	Я достиг всего, чего хотел в жизни.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
Tom's condition is worsening.	Состояние Тома ухудшается.
He fulfilled his obligation.	Он выполнил своё обязательство.
Tom is in critical condition.	Том находится в критическом состоянии.
Tom's condition is deteriorating rapidly.	Состояние Тома стремительно ухудшается.
Tom is in satisfactory condition.	Том находится в удовлетворительном состоянии.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома быстро ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома стремительно ухудшается.
Mary Nikolavna's prophecy was fulfilled.	Предсказание Марьи Николаевны было верно.
I have fulfilled my promise.	Я выполнил своё обещание.
Your mother is in critical condition.	Твоя мать находится в критическом состоянии.
The patient is in critical condition.	Пациент находится в критическом состоянии.
This car is in good condition.	Эта машина в хорошем состоянии.
He is in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
He is in excellent physical condition.	Он в отличной физической форме.
She is in excellent physical condition.	Она в отличной физической форме.
Michael Schumacher is in critical condition.	Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.
Tom is still in critical condition.	Том по прежнему в критическом состоянии.
Tom is in a stable condition.	Том находится в стабильном состоянии.
She had not fulfilled his condition and he was obliged to punish her and carry out his threat to divorce her and take away her son.	Она не исполнила его требования, и он должен наказать ее и привести в исполнение свою угрозу требовать развода и отнять сына.
In fact, neither expectation was fulfilled.	Фактически же, ни одно из этих ожиданий не оправдалось.
Some of those hopes were fulfilled.	Некоторые из этих надежд сбылись.
Today, my greatest wish was fulfilled.	В этот день исполнилось моё самое большое желание.
The condition of my life is crisis.	Условия моей жизни это кризис.
Health is a necessary condition for happiness.	Здоровье необходимое условие для счастья.
Health is an important condition of success.	Здоровье необходимое условие успеха.
Her condition is improving after the operation.	Её состояние улучшается после операции.
Is there any word on Tom's condition?	Есть какие нибудь известия о состоянии Тома?
The promoter completely fulfilled the ticketing campaign.	Билетную кампанию промоутер полностью выполнил.
The first condition is a settled territorial arrangement.	Первое условие установившееся административно территориальное деление.
This is the condition in which populists thrive.	Это условие, при котором процветают популисты.
The car is old but in good condition.	Машина старая, но в хорошем состоянии.
This is the control condition. This is what they memorized.	Это условие контроля. Вот что они запомнили.
There's a condition.	Есть условие.
There's a condition.	Есть одно условие.
Tom's condition worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.	Есть одно условие.
But few of Putin's promises have been fulfilled.	Однако до сих пор Путин выполнил лишь малую долю своих обещаний.
But so far it has not fulfilled them.	Но пока он их не выполнил.
Still, the accord never fulfilled its disarmament objective.	Тем не менее, обещания по разоружению в рамках соглашения так никогда и не были выполнены.
So we fulfilled that obligation by killing him.	Поэтому мы выполнили этот долг, убив его.
And how have you fulfilled the state's command?	Сегодня я прополола клубникуА как ты исполнил государственное поручение раздеватьсяиработать?
Most critical, though, is the condition of local leadership.	Самым важным, однако, является условие руководства на местах.

Показать эту страницу на русском языке