Translation of "criterion is fulfilled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Criterion
Сортировать по полю
Money is not a criterion of success.
Деньги не критерий успеха.
Money is not a criterion of success.
Деньги это не критерий успеха.
Domestic violence is the main selection criterion.
Насилие в семье является основным критерием для оказания такой помощи или предоставления приюта.
Another criterion is living in the periphery.
Еще одним критерием является проживание в удаленных районах.
The main criterion for selection is qualification.
Главным критерием при отборе кадров является квалификация.
The main criterion is merit and qualifications.
Главным критерием здесь служат достоинства и квалификация.
First criterion
Первый критерий
Second criterion
Второй критерий
Third criterion
Третий критерий
Fourth criterion
Четвертый критерий
Fifth criterion
Пятый критерий
My life is perfectly fulfilled.
Я достиг всего, чего хотел в жизни.
His promise is always fulfilled.
Обетование Его исполнится.
This pledge is being fulfilled.
Это обязательство выполняется.
This criterion is part of the consultation process.
Этот критерий является частью процесса консультаций.
It is the criterion of equitable geographical distribution.
Речь идет о критерии справедливого географического распределения.
exploitability criterion 40
рентабельной разработки 40
exploitability criterion 41
рентабельной разработки 41
God's command is to be fulfilled.
И веление Аллаха (обязательно) исполняется!
God's command is to be fulfilled.
Дело Аллаха свершается!
God's command is to be fulfilled.
Веление Аллаха обязательно исполняется!
God's command is to be fulfilled.
Веление Аллаха неминуемо свершается!
God's command is to be fulfilled.
Веление Аллаха претворяется неукоснительно.
God's command is to be fulfilled.
Повеление Божие исполнилось.
His promise is to be fulfilled.
Обетование Его исполнится.
Then exactly the dream is fulfilled.
Тогда это точно исполнилась мечта.
For ground based launches, the same criterion is applied.
Тот же критерий применяется и при наземной доставке.
This criterion...seems sound.
Такелот I на сайте antikforever.com
The convergence criterion on exchange rates is in similar disarray.
Неясна и ситуация с критерием конвергенции относительно обменных курсов национальных валют.
The promise of our Lord is fulfilled.
Поистине, обещание Господа нашего (о награде и наказании) однозначно, исполнится .
The promise of our Lord is fulfilled.
Поистине, обещание Господа нашего исполняется .
The promise of our Lord is fulfilled.
Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится .
The promise of our Lord is fulfilled.
Его обещание обязательно и всегда выполняется .
The promise of our Lord is fulfilled.
Воистину, обещание Господа нашего непреклонно .
The promise of our Lord is fulfilled.
Поистине, свершилось обещание Его!
The promise of our Lord is fulfilled.
Обетование Господа нашего совершилось .
So, this is yet to be fulfilled.
Таким образом это еще выполнены.
A Yes, the biggest dream is fulfilled.
Самая моя большая мечта исполнена.
Review in The New Criterion.
Review in The New Criterion.
Moreover, economic performance is no longer the criterion that is taken into account.
Более того, экономическая деятельность больше не является критерием, принимающимся во внимание.
The size of the family is also used as a criterion.
Размер семьи также является одним из критериев.
Allah's promise is ever bound to be fulfilled.
Это обещание непременно исполнится, ибо слово Господне неизменно и ничто не в силах помешать ему сбыться.
Allah's promise is ever bound to be fulfilled.
Обетование Его исполнится.
To what extent is the mission being fulfilled?
В какой мере реализуется данная задача?

 

Related searches : Is Fulfilled - Criterion Is Met - Order Is Fulfilled - Request Is Fulfilled - He Is Fulfilled - Requirement Is Fulfilled - Condition Is Fulfilled - Is Not Fulfilled - Prerequisite Is Fulfilled - Function Is Fulfilled - Decisive Criterion