Translation of "conduct random checks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They conduct spot checks on labs to ensure that the various constituencies for scientific research are getting their money s worth.
Они проводят выборочные проверки в лабораториях, чтобы гарантировать, что различные научно исследовательские группы получают результат, который стоит вложения денег.
(checks his watch)
(глядя на часы)
We accept checks.
Мы принимаем чеки.
Checks are accepted.
Чеки принимаются.
BarryLikumahuwa Random country?
BarryLikumahuwa Случайная страна?
Random Thought 1
Случайная мысль 1
Random Thought 4
Случайная мысль 4
London Random House.
London Random House.
Random House Books.
Random House Books.
We'd like separate checks.
Посчитайте нам отдельно.
Generate a random number.
Description
You're a random singer!!
Ты случайный певец!!
It was totally random.
Это было совершенно необдуманно.
It was totally random.
Это было совершенно случайно.
Unemployment checks had run out.
Выплаты по безработице прекратились.
Will stress checks be effective?
Будут ли эффективными стресс проверки?
He checks it every night.
Белал каждую ночь проверяет, на месте ли она.
Do you take travelers' checks?
Вы принимаете дорожные чеки?
Do you accept traveler's checks?
Вы принимаете дорожные чеки?
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет свой телефон.
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет телефон.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.
Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
They are on random rotation.
Они смотрят серии рандомно.
Choose three books at random.
Выбери три книги наугад.
He bought books at random.
Он купил книги наугад.
This is a random sentence.
Это случайное предложение.
He chose them at random.
Он выбрал их наугад.
He picked her at random.
Он выбрал её наугад.
He picked them at random.
Он выбрал их наугад.
He picked them at random.
Он их выбрал наугад.
They were chosen at random.
Они были выбраны наугад.
New York Random House, 1976.
New York Random House, 1976.
Such checks can take many forms.
Формы такого контроля могут быть различными.
Checks will continue throughout the season.
Проверки будут проводиться в течение всего сезона.
I'm sorry, we don't accept checks.
К сожалению, мы не принимаем чеки.
Conduct of conciliation
Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Store and organise your random notes
Хранение и организация ваших заметок
Playing in order or at random
Воспроизведение по порядку или случайно
Do random jobs, here and there...
Подрабатываю где придется...
The questionnaires were distributed at random.
Анкеты были распределены случайно.
Checks and Balances in an EU Constitution
Сдерживающие и уравновешивающие силы в структуре ЕС
Would you cash these travelers checks, please?
Вы не могли бы обналичить эти дорожные чеки, пожалуйста?
Prostitutes don't take credit cards or checks.
Проститутки не принимают кредитки или чеки.
Conduct of the signatory
Поведение подписавшего

 

Related searches : Random Spot Checks - Random Security Checks - Conduct Spot Checks - Checks - Regular Checks - Basic Checks - Checks For - It Checks - He Checks - Checks Whether - Draw Checks - Lunch Checks - Veterinary Checks