Translation of "consent to travel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consent
Согласие
Their silence was tantamount to consent.
Их тишина была эквивалентна согласию.
Express consent to exercise of jurisdiction
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
Article 43 Consent to be bound
Статья 43 Согласие на обязательность
I will consent to the divorce.
Я дам согласие на развод.
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Silence means consent?
Молчание знак согласия?
Silence implies consent.
Молчание знак согласия.
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
Silence often implies consent.
Молчание часто подразумевает согласие.
Tom will never consent.
Том никогда не согласится.
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
Влияние согласия на осуществление юрисдикции на принятие принудительных мер
He did not consent to his daughter's marriage.
Он не дал согласия на брак своей дочери.
Under the system, women must have the consent of a male guardian , usually a father, husband, brother or even a son, to travel, get married, and work.
Согласно правилам системы, для того, чтобы путешествовать, вступать в брак или работать, женщине необходимо согласие мужчины попечителя.
It's fun to travel.
Это весело путешествовать.
It's fun to travel.
Путешествовать весело.
She wanted to travel.
Она хотела путешествовать.
I like to travel.
Я люблю путешествовать.
I love to travel.
Я люблю путешествовать.
I need to travel.
Мне нужно путешествовать.
Tom wanted to travel.
Том хотел путешествовать.
Tom likes to travel.
Том любит путешествовать.
He loved to travel.
Он любил путешествовать.
Tom loved to travel.
Том любил путешествовать.
Tom liked to travel.
Тому нравилось путешествовать.
I liked to travel.
Мне нравилось путешествовать.
I liked to travel.
Я любил путешествовать.
We like to travel.
Мы любим путешествовать.
Supposing I get his consent...'
Или я получу оскорбительный ответ, или согласие.
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
В случае, когда для принятия принудительных мер требуется согласие в соответствии со статьями 18 и 19, согласие на осуществление юрисдикции в соответствии со статьей 7 не подразумевает согласия на принятие принудительных мер.
Once a woman had given her initial consent to the marriage contract, she had no right to retract her consent to sexual relations ever.
Как только женщина давала свое первоначальное согласие на контракт замужества, у нее не оставалось в последующем права отказаться от сексуальных отношений.
Under this system, women require the consent or presence of a male relative guardian to travel outside the country, apply for passport, get married or to even rent their own places.
В условиях этой системы для выезда за границу, получения паспорта, замужества и даже аренды собственного жилья женщинам требуется согласие или присутствие являющегося родственником мужчины опекуна.
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
I like to travel alone.
Мне нравится путешествовать в одиночку.
He likes to travel alone.
Ему нравится путешествовать в одиночку.
Do you like to travel?
Нравится ли Вам путешествовать?
Do you like to travel?
Любите ли Вы путешествовать?
Do you like to travel?
Вам нравится путешествовать?
Do you like to travel?
Тебе нравится путешествовать?
Do you like to travel?
Ты любишь путешествовать?
Do you like to travel?
Вы любите путешествовать?
My father used to travel.
Мой отец раньше путешествовал.
Tom doesn't like to travel.
Том не любит путешествовать.
Tom likes to travel alone.
Том любит путешествовать в одиночку.

 

Related searches : Travel To - Consent To Cookies - Will Consent To - Consent To Treat - Consent To Adoption - Consent To Assessment - Willing To Consent - Consent To Release - Consent To Receive - They Consent To - Consent To Marriage - Consent To Transfer - Subject To Consent