Translation of "understand the challenges" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The way Member States assess and understand challenges in these areas shapes their response to them. | То, как государства члены оценивают и понимают задачи в этих областях, определяет их реакцию на них. |
| One of the challenges that canopy researchers are attacking today is trying to understand the amount of carbon that is being sequestered. | Одна из целей пологовых исследователей на сегодняшний день измерение количества выделяемого углерода. |
| Empire will not help America to understand and cope with the challenges it faces in the global information age of the 21st century. | Империализм не поможет Америке понять и справиться с проблемами, с которыми она сталкивается в 21 ом столетии веке глобальной информации. |
| Iraq's challenges are also the challenges of the international community. | Вызовы, с которыми сталкивается Ирак, являются вызовами и для международного сообщества. |
| There are challenges. There are challenges. | Конечно, есть проблемы. |
| Specifically, policymakers must be open and willing to understand the unusual challenges facing the US economy, react accordingly, and possess sufficiently potent policy instruments. | А именно, разработчики стратегии должны быть открыты и готовы понимать необычные проблемы, с которыми столкнулась американская экономика, соответственно реагировать и обладать достаточно мощными инструментами для претворения стратегии в жизнь. |
| Challenges | Основные трудности |
| Challenges. | Проблемы |
| The challenges are immense. | Проблем насчитывается огромное количество. |
| The challenges are many. | Проблем очень много. |
| Challenges of the reform | Цели поправок |
| The challenges are considerable. | Задачи огромны. |
| X. THE CHALLENGES AHEAD | Х. ЗАДАЧИ НА БУДУЩЕЕ |
| XII. THE CHALLENGES AHEAD | ХII. ЗАДАЧИ НА БУДУЩЕЕ |
| It challenges the norms. | Это бросает вызов общепринятым нормам. |
| Europe s citizens understand that the relatively small nation states that make up the EU are no longer able to face these enormous challenges on their own. | Европейцы понимают, что относительно малые национальные государства, являющиеся основой жизнедеятельности Евросоюза, уже более не способны противостоять выпавшим на их долю гигантским проблемам самостоятельно. |
| Public authorities, DMOs and tourism enterprises should fully understand the opportunities and challenges of e tourism and overcome the barriers that still hamper the use of ICTs. | Государственные органы, ОМТН и туристические предприятия должны в полной мере понимать возможности и проблемы электронного туризма и преодолевать барьеры, которые по прежнему препятствуют использованию ИКТ. |
| Key challenges | Основные задачи |
| Key challenges | Основные проблемы |
| Main challenges | Основные вызовы |
| E. Challenges | Е. Цели |
| Country challenges | Задачи на страновом уровне |
| Financing challenges | Задачи в области финансирования |
| Global challenges | Глобальные проблемы |
| Challenges included | К числу таких задач относятся |
| Humanitarian challenges | Гуманитарные вопросы |
| Challenges include | В числе проблем можно назвать |
| Special challenges | Особые проблемы |
| But families face other challenges, challenges posed by the changes in society itself. | Но семья сталкивается и с другими проблемами, проблемами, которые возникают в связи с переменами в самом обществе. |
| The Challenges Of EU Enlargement | Проблемы расширения ЕС |
| But the challenges are daunting. | Но проблемы огромны. |
| We're aware of the challenges. | Мы осознаем возможные трудности. |
| We're aware of the challenges. | Мы в курсе возможных трудностей. |
| The challenges ahead are formidable. | Тем не менее предстоит еще преодолеть значительные трудности. |
| The Unit's major challenges are | Основные трудности, с которыми сталкивается Группа, таковы |
| The economy priority standards challenges | Экономика приоритетные задачи в связи с осуществлением стандартов |
| The upcoming challenges of globalization. | грядущие вызовы глобализации. |
| The challenges ahead are enormous. | Сохраняющиеся проблемы являются огромными. |
| I understand, I understand ... | Понимаю, понимаю... |
| I understand, I understand. | Понимаю, понимаю. |
| Major challenges remain. | Основные проблемы остаются. |
| Challenges and Dangers | Вызовы и опасности |
| I like challenges. | Я люблю сложные задачи. |
| Tom loves challenges. | Том любит вызовы. |
| Tom loves challenges. | Том любит принимать вызовы. |
Related searches : Understand The Sense - Understand The Culture - Understand The Product - Understand The Role - Understand The Work - Understand The Rationale - Understand The Mechanics - Understand The Approach - Understand The Truth - Understand The Basics - Understand The Gist - Understand The Potential - Understand The Reasoning - Understand The Implications
