Translation of "considerable value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Considerable - translation : Considerable value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In that respect, the draft articles were of considerable value. | В этом отношении проекты статей представляют значительную ценность. |
| Assets of a considerable value could not be traced, nor could their existence be confirmed. | Не отслеживались материальные ценности, обладающие высокой стоимостью, а их наличие не подтверждалось. |
| Methane collection reduces greenhouse gas emissions and has a considerable value under the Kyoto protocol. | Сбор метана сокращает выбросы парниковых газов и согласно Киотскому протоколу рассматривается как весьма ценная мера. |
| Methane collection reduces greenhouse gas emissions and has a considerable value under the Kyoto protocol. | Сбор метана сокращает выбросы парниковых газов и имеет существенное значение согласно Киотскому протоколу. |
| UNHCR had spent considerable time and effort negotiating access, with military escorts adding a deterrent value. | УВКБ тратит много времени и сил на проведение переговоров об обеспечении доступа, и военный конвой представляет собой дополнительный сдерживающий фактор. |
| The way data are presented characterizes a considerable part of data providers' produced value added , especially to users in politics. | Способ представления данных обусловливает значительную часть произведенной дополнительной полезности поставщиков данных, особенно для пользователей из сферы политики. |
| Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake. Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value. | Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма. |
| (b) In more than 23 paragraphs of his report he cited a considerable amount of hearsay material that has no evidential value. | b) в более чем 23 пунктах доклада Специального докладчика приводится значительный объем основанной на слухах информации, которая не может быть использована в качестве доказательства. |
| As noted above, the Inspectors attach considerable value to the catalytic role of the Secretariat in its interactions with the affected country Parties. | Как отмечалось выше, Инспекторы придают большое значение каталитической роли Секретариата в его взаимодействии с затрагиваемыми Сторонами. |
| In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils. | Итак, по имеющейся информации, вред для здоровья, вызванный потреблением транс жиров из частично гидрогенизированных масел, практически доказан, а их ценность для здоровья сомнительна. |
| Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ? |
| How very considerable. | Это очень хорошо. |
| A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN | Региональный центр телесвязи |
| Year Tons Value Tons Value | Экспорт В тоннах Стоимость |
| All value is perceived value. | Любая ценность субъективна. |
| Blues value is news value | Блюза ценность это новостей ценность, |
| Nevertheless, considerable challenges remained. | Тем не менее она продолжает сталкиваться с серьезными проблемами. |
| The challenges are considerable. | Задачи огромны. |
| Considerable progress was achieved. | В ходе этого заседания был достигнут существенный прогресс. |
| As UNDP had been a partner in many of UNCTAD apos s technical cooperation activities, the study was of considerable interest and value to UNDP itself. | Поскольку ПРООН является партнером ЮНКТАД во многих ее мероприятиях по техническому сотрудничеству, это исследование представляет значительный интерес и имеет большую ценность для самой ПРООН. |
| Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services. | Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг. |
| The consistency of the environmental and economic information of SNA add considerable value to both the environmental and economic information and improve the quality of both statistics. | Единообразие содержащейся в СНС экологической и экономической информации является существенным плюсом как для экологической, так и для экономической информации и содействует повышению качества обоих видов статистики. |
| So this future value function. Future value. | Вот эта функция стоимости в будущем . |
| Value. | Value. |
| Value | Очки |
| Value | Экран по умолчанию |
| Value | Значение |
| Value | ЗначениеNAME OF TRANSLATORS |
| Value | Значение |
| Value | Значение |
| value | значение |
| Value | Значение |
| value | величина |
| Value | Изменить размер карт |
| Value | Яркость |
| Value | Яркость |
| Value | Значение |
| Value | Многострочное поле ввода |
| Value | Только тёмное |
| Value | Тема |
| Value | Цвет |
| Value | Цвет |
| value | Значение |
| Value | по убыванию |
| Value | ЛожноQPrintPreviewDialog |
Related searches : Add Considerable Value - Of Considerable Value - Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Investment
