Translation of "considered in turn" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Turn in your homework.
Сдавайте домашнюю работу!
Turn in your homework.
Сдай домашнюю работу!
Turn in your homework.
Сдавайте домашние задания!
Turn in your homework.
Сдавайте домашние работы!
The President We now turn to the draft decision, entitled Report considered by the General Assembly in connection with the question of social development .
Председатель (говорит по английски) Сейчас мы перейдем к проекту решения, озаглавленному Доклады, рассмотренные Генеральной Ассамблеей в связи с вопросом о социальном развитии .
The EU s Turn in Afghanistan
Афганистан очередь за ЕС
We introduced ourselves in turn.
Мы по очереди представились.
The leaves turn in autumn.
Листья меняют цвет осенью.
The leaves turn in autumn.
Листья преображаются осенью.
Leaves turn red in autumn.
Осенью листья краснеют.
) The Pragmatic Turn in Philosophy.
) The Pragmatic Turn in Philosophy.
Cows are considered sacred animals in India.
В Индии коровы считаются священными животными.
In autumn the leaves turn yellow.
Осенью листья желтеют.
Tom wanted to turn himself in.
Том хотел сдаться правосудию.
You didn't turn in your homework.
Вы не сдали домашнюю работу.
You didn't turn in your homework.
Ты не сдал домашнюю работу.
You didn't turn in your homework.
Вы не сдали домашнее задание.
You didn't turn in your homework.
Ты не сдал домашнее задание.
Turn yourself in to the police.
Сдайся полиции.
In two days, I'll turn 13.
Через два дня мне будет тринадцать лет.
Why did you turn me in?
Почему ты меня выдал?
Tom will turn thirty in October.
В октябре Тому исполнится тридцать.
Turn it on turn it off.
Хочешь включай, хочешь выключай.
And in the United States, we're considered Mexican.
А в США нас называют мексиканцами.
Tom is considered an expert in his field.
Том считается знатоком в своей области.
We considered that.
Мы рассмотрели это.
We considered that.
Мы приняли во внимание это.
I considered that.
Я это учёл.
The shortfall, in turn, implies rising unemployment.
Этот дефицит, в свою очередь, ведет к возрастанию безработицы.
Carew, in turn, rented out the property.
Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду.
When must I turn in the report?
Когда я должен сдать отчет?
The leaves turn red in the fall.
Осенью эти листья краснеют.
What time do you usually turn in?
Во сколько ты обычно ложишься?
Please turn in your homework by tomorrow.
Пожалуйста, сдайте свои домашние работы до завтра.
Please turn in your homework by tomorrow.
Пожалуйста, сдай свою домашнюю работу до завтра.
I'm not going to turn Tom in.
Я не собираюсь сдавать Тома полиции.
They stood in line, waiting their turn.
Они стояли один за другим, ожидая своей очереди.
The building is considered a milestone in contemporary architecture.
Здание считается вехой в современной архитектуре.
Having considered in depth the question of Western Sahara,
углубленно рассмотрев вопрос о Западной Сахаре,
They are considered the greatest rock band in history.
Они считаются величайшей в истории рок группой.
She is considered a precursor of feminism in Poland.
Считается за одной из зачинательниц феминизма в Польше.
In Italian culture, the number 17 is considered unlucky.
Число 17 в Италии считается несчастливым.
Several rivers in Manila have been considered biologically dead.
Несколько рек в черте города считаются биологически мёртвыми.
Lefortovo is considered to have been founded in 1699.
Считается, что район был основан в 1699 году.
That, in turn, has put in jeopardy other reforms.
Это, в свою очередь, поставило под угрозу другие реформы.

 

Related searches : Turn In - In Turn - Considered In Light - Considered In Particular - Considered In Advance - Considered In Relation - Considered In Detail - Considered In Isolation - Considered In Default - Considered In Conjunction - Considered In Breach - Considered In Determining - Considered In Aggregate - Lead In Turn