Translation of "constituency office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Constituency - translation :

Office - translation :

Keywords : округ избирателями избиратели округа избирательного Офис кабинета офиса кабинет офис

Examples (External sources, not reviewed)

A Downing Street spokeswoman said the text was believed to have come from Cameron's constituency office.	Представитель Даунинг Стрит заявила, что текст предположительно был получен из офиса Кэмерона в избирательном округе.
We're building dispensaries across that constituency.	Мы строим диспансеры по всей территории этого избирательного района.
The two largest, Germany and France, have a constituency all their own.	Две самые крупные страны, Франция и Германия, сами являются странами членами директорской группы.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.	Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
No institutional framework can survive unless it serves the material interests of its constituency.	Ни одна институциональная база не может выжить, если она не служит материальным интересам ее избирателей.
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.	Следует добавить, что его реплики не имели прямого влияния на электорат.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Implementing office	Учреждение исполнитель
Office worker	Офисный работник
11. Implementing office	11. Учреждение исполнитель
Office and Stores...	Контора и склад.
Term of Office	СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ
Office worker Okay.	Офисный работник
Extra Office Applications	Дополнительные офисные приложения
It's Tom's office.	Это офис Тома.
That's Tom's office.	Это офис Тома.
Where's Tom's office?	Где офис Тома?
Where's Tom's office?	Где находится офис Тома?
Lock the office.	Запри офис.
Where's his office?	Где его кабинет?
So a new breed of politicians and a new constituency of voters hold the balance of power.	Таким образом, власть перешла в руки нового поколения политиков и нового электората.
Musharraf may be counting on the army, his primary constituency, to bail him out of this crisis.	Мушарраф может рассчитывать на военных, основных его избирателей, на то, что они выведут его из кризисной ситуации.
But the Convention's outcome is unpredictable. The opposition posed by this newly empowered political constituency could be decisive.	Но судьба Конвенции непредсказуема, поскольку оппозиция, представленная пришедшими недавно к власти новым политическими группами, может сыграть решающую роль.
In one stroke, Obama gets control of the Clinton political machine the network, the donors, and the constituency.	Одним выстрелом Обама получает контроль над политической машиной Клинтона сетью, спонсорами и электоратом.
However, Islamists were among the 29 parliamentary deputies pushing for constituency reform, a fact that eased their dilemma.	Поддержку реформе оказал широкий спектр политических сил, в то время как оппоненты реформы заплатили высокую цену.
However, Islamists were among the 29 parliamentary deputies pushing for constituency reform, a fact that eased their dilemma.	Однако исламисты оказались среди 29 парламентских депутатов, способствовавших проведению реформ избирательных округов, факт, который облегчил решение вставшей перед ними дилеммы.
But not office chairs.	только для офисных кресел.
C Chalatenango Subregional Office	Ч Субрегиональное отделение в Чалатенанго
U Usulutan Subregional Office	У Субрегиональное отделение в Усулутане
Signboard of the office.	Вывеска на офисе газеты.
Former Shenyang Post Office.	Бывшее почтовое отделение Шэньяна.
Where is my office?	Где мой офис?
He's at the office.	Он в офисе.
Where's the post office?	Где находится почта?
Where's the post office?	Где почта?
Whose office is this?	Чей это офис?
I like this office.	Мне нравится этот офис.
Tom leased an office.	Том арендовал офис.
They're in my office.	Они у меня в офисе.
I'm in my office.	Я у себя в офисе.
Is this your office?	Это твой офис?
Is this your office?	Это ваш офис?
Where's the telegraph office?	Где телеграф?
The office is dark.	В офисе темно.
Tom's office is dark.	В офисе Тома темно.

Показать эту страницу на русском языке