Translation of "constitutional muster" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Few people can muster great enthusiasm for the UN.
Мало людей обладают большим энтузиазмом для ООН.
Constitutional Politics
Конституционная политика
Constitutional law
Государственное право
Japan s Constitutional Albatross
Японский конституционный альбатрос
Powerful supporters defend him, using any underhanded means they can muster.
Мощные сторонники защищают его, используя любые закулисные средства, которые они могут собрать.
Kosovo u0027s Constitutional Fiction
Косово Конституционный вымысел
Constitutional changes were adopted.
Были внесены изменения в конституцию.
Europe u0027s Constitutional Future
Конституционное будущее Европы
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Government Ignored Constitutional Protections
Правительство игнорировало положения конституции
A Constitutional Coup in Ukraine
Конституционный переворот в Украине
Assuming that a plan passes muster, the money to support it would quickly be disbursed.
В случае, если план выдержит проверку, деньги на его поддержку будут выплачены быстро.
I took to the streets with a banner and all the conviction I could muster.
Я вышла на улицы с баннером и теми убеждениями, в которые верила.
From Constitutional Crisis to European Crisis
От конституционного кризиса к кризису Европы
CAMBRIDGE Europe is in constitutional crisis.
КЕМБРИДЖ. В Европе конституциональный кризис.
Nowadays the two largest parties can rarely hope to muster two thirds of the popular vote.
В настоящее время две крупнейшие партии редко могут надеяться набрать две трети голосов избирателей.
Are a few hours of radio broadcasting really all Europe and the democratic west can muster?
И неужели несколько часов радиовещания это действительно все, что может предложить вся Европа и весь демократический Запад?
Although the world expects a negative decision, Israel can in fact muster a sound legal case.
Хотя мир и ожидает запрета, на деле Израиль еще может высказать убедительные аргументы в свое оправдание.
And the best we can muster up is, I don't know. It just doesn't feel right.
Все, на что мы способны, это сказать в таком случае Не знаю, но здесь что то не так.
The most important thing is to muster the courage, get rid of laziness, and do it.
Главное набраться смелости, отбросить лень и делать.
Constitutional Court judge's son is President's secretary.
Сын судьи Конституционного суда секретарь Президента.
The Constitutional Court is Sodom and Gomorrah
Конституционный суд это Содом и Гоморра
Detailed constitutional powers The constitutional attributions of the president are defined in Title II of the Constitution of France.
Конституционные атрибуты президента Франции определены в главе II французской конституции.
Why did the Russian Constitutional Court do this?
Почему Конституционный суд РФ принял подобное решение?
Tweet ThankYouConstitutionalCourt MarriageEquality Image Thank you, Constitutional Court.
Спасибо, Конституционный суд.
Mexico s Supreme Court says stalker law is constitutional
Верховный суд Мексики утверждает, что закон преследователей не нарушает конституцию
The political energy required for expanding and reforming education is difficult to muster in the world s wealthiest nations.
Политическую энергию, необходимую для распространения и реформирования образования, трудно собрать в самых богатых странах мира.
Convinced Europeans will need to marshal all their strength and muster all their nerve in the times ahead.
В ближайшее время, убежденные европейцы должны будут мобилизовать все свои силы и собрать все свои нервы.
To overcome a filibuster, the proposal s supporters must muster 60 of 100 votes, rather than a simple majority.
Чтобы преодолеть обструкцию, сторонникам законопроекта необходимо заручиться поддержкой 60 из 100 голосов, а не просто большинством голосов.
The junta then assumed legislative authority, as well as the power to form a constitutional assembly and veto proposed constitutional provisions.
Затем хунта взяла на себя законодательную власть, а также право сформировать конституционное собрание и наложить вето на конституционные положения.
It is essential to reaffirm the normative essence of the Constitutional Treaty to protect the greatest achievement of the Constitutional Convention.
Важно повторно подтвердить нормативную сущность Конституционного договора, чтобы защитить величайшее достижение Конституционного Конвента.
'Your Hotel Rambouillet is in full muster,' said he, glancing round the whole company, 'the Graces and the Muses.'
Ваш Рамбулье в полном составе, сказал он, оглядывая все общество, грации и музы.
acarvin These reporters and citizen journos muster more bravery in a day than I ever will in a lifetime.
acarvin Эти репортеры и гражданские журналисты набираются больше смелости за один день, чем я за всю жизнь.
Their crime was to call for a constitutional monarchy.
Их преступление состояло в призыве к конституционной монархии.
Europe cannot preach cultural pluralism and practice constitutional imperialism.
Европа не сможет проповедовать культурный плюрализм и практиковать конституционный империализм.
The new parliament would then work on constitutional reform.
Новый парламент тогда смог бы начать работу над конституционной реформой.
Such questions have triggered a wide ranging constitutional debate.
Такие вопросы вызвали обширные конституционные дебаты.
But significant obstacles continue to block wider constitutional reform.
Однако значительные препятствия продолжают блокировать более обширную конституциональную реформу.
Then there are constitutional walks along individually tailored routes.
Это оздоровительные прогулки по индивидуально составленным маршрутам.
Much in the constitutional draft is open to interpretation
В проекте конституции многое является предметом толкования
Nations also put Europe's constitutional balance out of kilter.
Сами нации также создают помехи для конституционного баланса в Европе.
since 1989 Deputy Member of the Saarland Constitutional Court
С 1989 года Заместитель члена Конституционного суда земли Саар
The implementation of this recommendation entails necessary constitutional reforms.
Выполнение этой рекомендации подразумевает осуществление необходимых конституционных реформ.
Young Moroccans keep on demanding constitutional reform, Rabat, Morocco.
Молодые марокканцы продолжают требовать проведения конституционной реформы, Рабат, Марокко.
Lets defend the Constitution from the Constitutional Court justices.
Защитим Конституцию от судей Конституционного суда .

 

Related searches : Muster Call - Muster Roll - Als Muster - Could Muster - Passes Muster - Can Muster - Muster Support - Passed Muster - Muster Cattle - Muster In - Muster Out