Translation of "constitutional system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Constitutional - translation : Constitutional system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Establishment of the Japanese Constitutional System . | The Establishment of the Japanese Constitutional System. |
| Politics Solomon Islands is a constitutional monarchy and has a parliamentary system of government. | Политический строй Соломоновых Островов конституционная монархия с парламентарной системой правительства. |
| The British constitution would develop on the basis of constitutional monarchy and the parliamentary system. | Конституция Великобритании будет разработана на основе конституционной монархии и парламентарной системой. |
| (3) Attempts to seize State power or change the constitutional system of Tajikistan by force | 3) попытки захвата государственной власти или изменения конституционного строя Республики Таджикистан насильственным путем |
| Constitutional monitoring would promote the progressive development of international law and further enhance the international system. | Конституционное наблюдение будет способствовать прогрессивному развитию международного права и содействовать дальнейшему укреплению международной системы. |
| Constitutional | Конституционный уровень |
| Constitutional? | Конституционное? |
| Vallenilla claimed to be seeking an effective (as opposed to the formal) constitutional system for his country. | Валеньилья утверждал, что ищет эффективный (в противоположность формальному) конституционный строй для своей страны. |
| According to the Constitutional Law on the Courts, the judicial system is financed from the State budget. | Согласно Конституционному закону о судах, судебная система финансируется из государственного бюджета. |
| Sweden has been a constitutional monarchy since 1809, and has a parliamentary system of government since 1719. | Население Франции составляет 60,4 млн. человек. |
| 18. The Charter of the United Nations, like any constitutional document, should provide for an organ responsible for constitutional monitoring of the actions of the organs in the system. | 18. Как и любой другой конституционный документ, Устав Организации Объединенных Наций должен предусматривать наличие органа, ответственного за конституционное наблюдение за деятельностью органов системы. |
| Constitutional Politics | Конституционная политика |
| Constitutional law | Государственное право |
| Constitutional acts | В. Конституционные акты |
| Constitutional Law. | Constitutional Law. |
| Constitutional framework | А. Меры конституционного характера |
| Constitutional Provisions. | Конституционные положения |
| Constitutional framework | Конституционная база |
| Constitutional Council | Министерство культуры |
| Constitutional reform | Внесение поправок в Политическую конституцию Мексиканских Соединенных Штатов |
| Constitutional Agreement | Конституционное соглашение |
| The Committee is referred to Australia's Core Document for a more detailed description of Australia's federal constitutional system. | 3 Более подробное описание австралийской федеративной конституционной системы содержится в Базовом документе Австралии. |
| Today we are working on the political reform of the State, including constitutional, party system and electoral reforms. | Сегодня мы занимаемся осуществлением политической реформы государства, которая включает конституционную, партийную систему и реформу избирательной системы. |
| Sweden has been a constitutional monarchy since 1809, and has had a parliamentary system of government since 1719. | Швеция является конституционной монархией с 1809 года, с 1719 года в стране существует парламентская система. |
| The Constitutional Treaty adopted by the European Union provided for the establishment of a fully fledged common asylum system. | Принятая Европейским союзом Конституция предусматривает создание подлинной системы европейского убежища. |
| According to media reports, the new constitution proposes three main changes to the existing constitutional system in St. Helena | Согласно сообщениям в средствах массовой информации, предлагаемая новая конституция вносит в действующую конституционную систему острова Св. Елены три основных новых элемента |
| With the restoration of democracy, existing institutions had had to be brought back into line with the constitutional system. | С восстановлением демократии существующие институты необходимо было привести в соответствие с конституционной системой. |
| Priority attention should be given to the implementation of this normative system in national law, both constitutional and statutory. | Первоочередное внимание следует уделять имплементации этой нормативной системы во внутригосударственном праве как конституционном, так и статутном. |
| The Domain of Constitutional Economics , Constitutional Political Economy , 1(1), pp. | The Domain of Constitutional Economics, Constitutional Political Economy , 1(1), pp. |
| Under the 2003 constitutional referendum it should become a constitutional monarchy. | Катар стал конституционной монархией по результатам конституционного референдума 2003 года. |
| Japan s Constitutional Albatross | Японский конституционный альбатрос |
| The Constitutional Level | Конституционный уровень |
| 1.2.2.3.1 Constitutional Court | Конституционный суд |
| E. Constitutional structure | Е. Конституционное устройство |
| Constitutional support activities | В. Деятельность в поддержку конституционного процесса |
| Constitutional support activities | В. Деятельность по конституционной поддержке |
| III. CONSTITUTIONAL CONTROL | III. КОНСТИТУЦИОННЫЙ КОНТРОЛЬ |
| VII. CONSTITUTIONAL NEGOTIATIONS | VII. ПЕРЕГОВОРЫ ПО ВОПРОСУ О КОНСТИТУЦИОННОМ УСТРОЙСТВЕ |
| B. Constitutional Agreement | В. Конституционное соглашение |
| B. Constitutional reform | В. Конституционная реформа |
| (d) Constitutional justice | d) Конституционная юстиция |
| 2. Constitutional assistance | 2. Помощь в разработке конституционных норм |
| B. Constitutional developments | В. Изменения конституционного характера |
| B. Constitutional developments | В. Конституционное развитие |
| C. Constitutional review | С. Пересмотр конституции |
Related searches : Constitutional Convention - Constitutional Rule - Constitutional Development - Constitutional Framework - Constitutional Council - Constitutional Principles - Constitutional Power - Constitutional Complaint - Constitutional Mandate - Constitutional Change - Constitutional Treaty - Constitutional Process - Constitutional Government
