Translation of "consultation with doctor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Very bad,' he said. 'There was a consultation yesterday and the doctor is here now.'
Очень плохи, ответил он. Вчера был докторский съезд, и теперь доктор здесь.
I just spoke with your doctor.
Я только что говорил с твоим врачом.
I just spoke with your doctor.
Я только что говорила с твоим врачом.
Regional consultation mechanisms remain weak.
Региональные механизмы консультаций по прежнему слабые.
Doctor nutritionist Olga Poznyak agrees with this.
С этим согласна врач диетолог Ольга Позняк.
The doctor is gentle with his patients.
Врач внимателен к своим пациентам.
I have an appointment with the doctor.
У меня встреча с доктором.
The doctor painted Tom's throat with iodine.
Врач смазал Тому горло йодом.
The doctor treated the patient with antibiotics.
Врач лечил пациента антибиотиками.
He's a Phd doctor, not a doctor doctor.
Он доктор наук, а не доктор в смысле врач .
But genuine consultation will be necessary.
Но подлинная консультация будет необходима.
Exchange of information, consultation and negotiation
Обмен информацией, консультации и переговоры
Tom went with Mary to see a doctor.
Том пошёл с Мэри к врачу.
For sale Field Marshall and a Doctor of Philosophers, with a military background, used by a doctor
На продажу фельдмаршал и доктор философии с военным опытом, был в пользовании у врача.
29. Also requests the Secretary General to undertake, in full consultation with Member States, measures
29. просит также Генерального секретаря на основе всесторонних консультаций с государствами членами принять меры в целях
Your records with your doctor, that's a legitimate secret.
Записи о вас вашего доктора законный секрет .
The doctor was pleased with the baby's good health.
Врач остался доволен тем, что ребёнок здоров.
Before you make a decision about your marriage, you should have a consultation with your parents.
Перед тем как решиться на брак, ты должен посоветоваться с родителями.
Before you make a decision about your marriage, you should have a consultation with your parents.
Перед тем как решиться на брак, ты должна посоветоваться с родителями.
I have come only for a preliminary consultation.
Я приехал только предварительно посоветоваться с вами.
The doctor was very dissatisfied with Karenin's state of health.
Доктор остался очень недоволен Алексеем Александровичем.
Doctor Now?
Доктор А сейчас?
The doctor...'
Доктор... Ну...
Doctor X
Doctor X
Sometimes the two methods consultation without action in Europe, actions without consultation in the US can be turned to mutual advantage.
Иногда эти два метода консультации без действий в Европе и действия без консультаций в США могут в результате привести к взаимным выгодам.
The Reserve Bank of South Africa implements monetary policy after consultation with the other countries central banks.
Резервный Банк ЮАР внедряет новую валютную политику только после консультаций с центральными банками других стран.
7. Underscores the importance of consultation with troop contributing countries from the early stages of mission planning
7. подчеркивает важное значение проведения консультаций с предоставляющими войска странами с первых этапов планирования миссии
(a) Preparing relevant programmes, plans and reports in relation to the Decade, in consultation with indigenous people
a) подготовки, в консультации с коренными народами, соответствующих программ, планов и докладов в связи с Десятилетием
Time must be taken for explanation, consultation, and negotiation.
Требуется время для объяснений, консультаций и переговоров.
I'd like to have a consultation about getting braces.
Я бы хотел проконсультироваться по поводу установки зубных брекетов.
Just then the Princess entered the room with the family doctor.
В это время княгиня вошла в гостиную с домашним доктором.
The doctor tore his tooth away with a pair of tongs.
Врач вырвал ему зуб щипцами.
Doctor Midnight The Mercy Cult In 2009, Sköld formed the Scandinavian supergroup Doctor Midnight The Mercy Cult with Hank von Helvete.
Проект бывшего вокалиста Turbonegro, Hank von Helvete, носит имя Doctor Midnight The Mercy Cult.
Are you a doctor? My father is also a doctor.
Вы врач? Мой отец тоже врач.
Any participant may also submit informal documents, after consultation with the secretariat, prior to or during a session.
Любой участник также может представить неофициальные документы после консультации с секретариатом до начала или в ходе работы сессии.
Doctor in law.
Доктор права.
I'm a doctor.
Я врач.
Thank you, Doctor.
Спасибо, доктор.
You're no doctor.
Вы не врач.
He's no doctor.
Он не врач.
Call the doctor!
Вызови врача!
Doctor, help me!
Доктор, помогите мне!
You're the doctor.
Ты врач.
He's a doctor.
Он врач.
You're no doctor.
Ты не врач.

 

Related searches : Doctor Consultation - With Consultation - Consultation With - Appointment With Doctor - Consultation With You - Regular Consultation With - Prior Consultation With - Consultation With Counsel - Upon Consultation With - Following Consultation With - Without Consultation With - After Consultation With - In Consultation With - Consultation With Beneficiaries