Translation of "consultative status" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 2005 208 Matters pertaining to reinstatement of the consultative status of non governmental organizations in cases where consultative status was suspended by the Economic and Social Council | 2005 208 Вопросы, касающиеся восстановления консультативного статуса неправительственных организаций, в ситуациях, когда консультативный статус был приостановлен Экономическим и Социальным Советом |
| (b) To reclassify the following non governmental organization from special to general consultative status | b) перевести следующую неправительственную организацию из категории организаций со специальным консультативным статусом в категорию организаций с общим консультативным статусом |
| 2005 207 Applications for consultative status and requests for reclassification received from non governmental organizations | 2005 207 Заявления о предоставлении консультативного статуса и просьбы об изменении статуса, полученные от неправительственных организаций |
| (a) To grant consultative status with the Council to the following 87 non governmental organizations | a) предоставить консультативный статус при Совете следующим 87 неправительственным организациям |
| (i) All non governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council | i) все неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете |
| Perhaps to assuage political fears and considerations of international law any plebiscite in the Kurdish region should, initially, have only a consultative status. | Возможно, чтобы смягчить политические опасения и учесть соображения международного права, такой плебисцит стоит наделить консультативным статусом. |
| (d) To note that the Committee decided to close its consideration of the request for consultative status with the Council made by the following two non governmental organizations | d) отметить, что Комитет постановил завершить рассмотрение просьбы о предоставлении консультативного статуса, с которой обратились следующие две неправительственные организации |
| status | status |
| AWS Status | Состояние AWS |
| Status(DRAINING) | Статус(ИСТОЩЕНИЕ) |
| (f) Consider and decide on accreditation for the participation in the preparatory process and the Summit of relevant non governmental organizations that are not in consultative status with the Economic and Social Council | f) рассмотреть вопрос об аккредитации для участия в подготовительном процессе и Встрече на высшем уровне соответствующих неправительственных организаций, которые не имеют консультативного статуса при Экономическом и Социальном Совете, и принять по нему решение |
| Monitor battery status | Контроль заряда батареи |
| Marital Status Married | Семейное положениe женат |
| DCC Status tab | Вкладка статуса DCC |
| Nagios status monitor | Мониторинг состояния Nagios |
| What's our status? | Каков наш статус? |
| Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea | Открытый процесс неофициальных консультаций по вопросам океана и морскому праву |
| Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea | Открытый процесс неофициальных консультаций по вопросам Мирового океана и морского права |
| Fatah s Status Quo Congress | Конгресс Фатх по статус кво |
| Lebanon s New Status Quo | Новое положение вещей в Ливане |
| Status of habitual residents | Статус обычно проживающих лиц |
| Konsole or DCC Status. | Консоль или статус DCC. |
| What's your marital status? | Каково ваше семейное положение? |
| 55 4. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Committee | 55 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатским консультативно правовым комитетом |
| 57 36. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization | 57 36. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией |
| Acknowledging in particular the close interaction between the Consultative Organization and the Sixth Committee, | признавая, в частности, наличие тесного сотрудничества между Консультативной организацией и Шестым комитетом, |
| 59 3. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization | 59 3. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией |
| 61 5. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization | 61 5. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Афро азиатской консультативно правовой организацией |
| 1956 Chinese representative to the annual session of the Asian Legal Consultative Committee, Damascus. | 1956 год Представитель Китая на ежегодной сессии Азиатского консультативно правового комитета, Дамаск. |
| Member of the commercial arbitration centre of the African Asian Legal Consultative Committee (Cairo). | Сотрудник Центра торгового арбитража Афро азиатского юридического консультативного комитета (Каир) |
| Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed. | Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался. |
| It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992. | В 1992 году посёлку присвоен статус города. |
| Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947. | В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города. |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность. |
| The Status column indicates the status of the file send or receive as follows | Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла |
| It was granted urban type settlement status in 1946 and town status in 1969. | В 1946 году рабочему посёлку Горняк был присвоен статус посёлка городского типа. |
| It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958. | В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города. |
| It was granted urban type settlement status in 1958 and town status in 1979. | В 1958 году поселок получил статус рабочего посёлка. |
| It was granted urban type settlement status in 1968 and town status in 1998. | В 1998 году Княгинино вновь получило статус города. |
| The status quo was untenable. | Статус кво никого не устраивал. |
| Returns the connection status bitfield. | Description |
| Marital status Married, 2 children | Семейное положение женат, двое детей |
| Marital status Married with children | Семейное положение женат, имеет детей |
| Opens a DCC Status tab. | Открывает вкладку состояния DCC. |
| What is your marital status? | Каково ваше семейное положение? |
Related searches : General Consultative Status - Special Consultative Status - Consultative - Consultative Process - Consultative Body - Consultative Council - Consultative Sales - Consultative Committee - Consultative Document - Consultative Manner - Consultative Skills - Consultative Board - Consultative Engagement - Consultative Basis
