Translation of "contactless smart card" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Card - translation : Contactless - translation : Contactless smart card - translation : Smart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Smart card | Смарт карта |
| Smart Card Reader | Устройство чтения смарт карт |
| Smart card support disabled | Поддержка смарт карт отключена |
| In France, the start is more modest 400.000 contactless Visa card are in use. | Франция стартует с более скромных позиций в обращении находятся 400.000 бесконтактных карт Visa. |
| Some smart cards have metal contacts to electrically connect the card to the reader, and contactless cards use a magnetic field or radio frequency (RFID) for proximity reading. | Карта может иметь металлические контакты, физически соединяющие карту со считывающим устройством, в то время как бесконтактные карты используют магнитное поле или радиочастоты (RFID) для чтения на короткой дистанции. |
| Also Alpha Bank offers Debit MasterCard and Debit MasterCard Contactless as one of three options for a debit card. | Debit MasterCard в Австралии впервые выпущены банком Westpac в 2006 году как альтернативная карта держателям карт Cirrus. |
| So what if we can pull out a smart card rather than carry coins? | Ничего особенного. |
| So what if we can pull out a smart card rather than carry coins? | Ну и что с того, что мы можем достать из кармана кредитную карточку с микропроцессором, вместо того чтобы носить с собой монеты? |
| This year, Carrefour issued 2,5 million contactless MasterCards. | В этом году Carrefour выпустил 2,5 миллиона бесконтактных Pass MasterCard. |
| The most important sector is that of contactless technology, which enables paying for common transport or paying for purchases simply by passing the card over a reader. | Наиболее важен сектор бесконтактных технологий, который позволяет оплачивать общественный транспорт или покупки, просто проведя карту над считывающим устройством. |
| Contactless tokens Unlike connected tokens, contactless tokens form a logical connection to the client computer but do not require a physical connection. | В отличие от токенов с подключением, беспроводные токены формируют логическую связь с компьютером клиента и не требуют физического подключения. |
| His system, Paytunia, is equivalent to a credit card (in real money) or a contactless payment by mobile, but it uses Bitcoin to validate transactions, which are thus cheaper. | Его система, Paytunia, является эквивалентом кредитной карточки (в настоящих деньгах) или бесконтактного платежа через мобильный телефон, но она использует Bitcoin для проверки транзакций, что таким образом выходит дешевле. |
| Other standardization bodies Other standardization bodies that are involved in NFC include ETSI SCP (Smart Card Platform) to specify the interface between the SIM card and the NFC chipset. | Другие стандарты, которые вовлечены в NFC, включают ETSI SCP (Платформа Смарт карт), чтобы установить связь между SIM картой и набором микросхем NFC. |
| In 2006, Axalto and Gemplus, at the time the world's top two smart card manufacturers, merged and became Gemalto. | В 2006 году компании Axalto и Gemplus, два главных лидера на рынке смарт карт на то время, объединились и стали называться Gemalto. |
| Provisions are made within the specifications of the Smart card to audit and control the fabrication of the device. | В рамках спецификаций смарт карты предусмотрены проверка и контроль производства этого микропроцессора. |
| You're smart, smart. | Ты умный, умный. |
| Besides card based documents, the Company produces VISA and MasterCard EMV cards, prepaid cards, and smart cards for electronic signature. | Компания, помимо карточных документов, производит чиповые банковские карты VISA и MasterCard, телефонные карты предоплаты, умные карты с использованием цифровой подписи. |
| He's smart, he's smart. | Парень умный, ничего не скажешь. |
| Smart home and smart end | Умная реакция на клавиши Нome и End |
| Smart home and smart end | Интеллектуальная навигация клавишами Нome и End |
| Look, you're smart, be smart. | Слушай, ты умна, так будь умной. |
| Pick a card, any card. | Мне всё равно. Так, положите, куда вам угодно. |
| It's a very smart, smart audience. | Вы очень смышлёная аудитория. |
| The 'Smart Carver tool' is very smart. | Smart Carver это интеллектуальный инструмент. |
| He is very very smart, overly smart. | Он очень умный, слишком умный. и э э ... |
| Smart | Интеллектуально |
| Smart | Оптимальное |
| Smart | Интеллектуально |
| Smart | Звезда |
| Smart. | Изящный. |
| Card | Карта |
| card | Карта |
| Card | Карта |
| Card | Card |
| Card | Сейшельские острова |
| Card | КарточкаStencils |
| And what that means is, you are going to walk around with your own personal genome on a smart card. It will be here. | Это значит, что вы в скором времени будете ходить с вашим личным геномом на смарт карте. Это будет. |
| I know you're a smart lawyer, very smart... | ...ты ловкий адвокат, очень ловкий,.. |
| This isn't your card, this is Sharman's card. | Это не ваша карточка, это карточка Шарман. |
| It's a black card and a bad card. | Это чёрная и плохая карта. |
| They enable a broad range of security solutions and provide the abilities and security of a traditional smart card without requiring a unique input device. | Они включают широкий ряд решений по безопасности и обеспечивают защиту традиционной смарт карты, не требуя уникального устройства ввода. |
| According to Wez, some older customers have taken umbrage with the contactless payment system in particular. | По словам Уэза, некоторые более старшие клиенты, в частности, оскорбляются безналичной системой оплаты. |
| We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more. | Мы собираемся строить интеллектуальные автомобили, но нам также следует строить интеллектуальные дороги, автостоянки системы общественного транспорта и прочее. |
| I KNOW I'M SMART, AND YOU KNOW I'M SMART, | Я знаю, что я умный, и ты знаешь. |
| Smart Taxation | Грамотное налогообложение |
Related searches : Contactless Card - Contactless Payment Card - Contactless Card Reader - Smart Card - Contact Smart Card - Smart Card System - Smart Card Reader - Smart Card Chips - Contactless Reader - Contactless Technology - Contactless Payment - Contactless Communication
