Translation of "contingent upon approval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : Contingent - translation : Contingent upon approval - translation : Upon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Declarations made upon approval | Заявления, сделанные при утверждении |
| Declaration made upon approval | Заявление, сделанное при утверждении |
| That's the reward not being contingent upon a task. | Это вознаграждение, не зависит от задачи. |
| Second category is if the reward is contingent upon en gagement. | Категория если вознаграждение зависит от en за. |
| Why wasn t the idea of contingent capital seized upon in earlier crises? | Почему никто не воспользовался идеей условного капитала во время прошлых кризисов? |
| But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом. |
| But if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом. |
| This indicated that the block was dependent on technical specifications contingent upon http. | Это показало, что блокировка зависела от технических особенностей http. |
| Upon inquiry, the Committee was informed that the United Nations provides reimbursement for contingent owned equipment which is brought into the mission area at the request and with approval of the United Nations. | В ответ на запрос Комитета ему сообщили о том, что Организация Объединенных Наций возмещает расходы за то принадлежащее контингентам имущество, которое ввозится в район действия миссии по просьбе Организации Объединенных Наций и с ее согласия. |
| Upon approval, this set of policies and procedures will be promulgated. | После утверждения документ с изложением этого комплекса стратегий и процедур будет опубликован. |
| The word also was bracketed because it is contingent upon the Commission's final report. | Слово также взято в квадратные скобки в соответствии с итоговым докладом Комиссии. |
| The delivery and installation of such equipment is contingent upon access to the city. | Доставка и монтаж необходимого оборудования зависят от того, будет ли обеспечен доступ в этот город. |
| contingent. | судну, перевозящему контингент, причалить в порту Порт о Пренса. |
| Much depends on when, or whether, external aid materializes, which is contingent on approval of Egypt s renegotiated 3.2 billion IMF loan. | Многое зависит от того, материализуется ли внешняя помощь, и когда это произойдет, что зав сит от одобрения согласованного Египтом кредита МВФ в 3,2 млрд долларов США. |
| Contingent owned | 1 С 5, 3 С 4, 8 С 3, 7 ПС, 9 ОО (2 ООb), 11 НС, 7 ДООН |
| Contingent Owned | Военные наблюдатели |
| Military contingent | Воинские контингенты 35 31 |
| Military contingent | Военный контингент |
| Namibian Contingent | Намибийский контингент |
| Contingent personnel | Личный состав контингентов |
| Contingent owned | Оборудование, принадлежащее |
| Contingent owned | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Completion contingent. | Завершение контингента. Полное видео. |
| Contingent liabilities | Юридические |
| All of these matters are now solely dependent upon budget approval for financing. | Все эти вопросы в настоящее время зависят исключительно от утверждения бюджета на финансирование деятельности. |
| Successful candidates were given an initial three month contract on probation, contingent upon suitability and capability, and dependent upon continued funding under Tacis. | Прошедшие отбор кандидаты получили возможность трехмесячной стажировки, профинансированной программой Тасис, для подготовки к выполнению новых обя занностей. |
| But this decision is contingent on the approval of the Guardian Council, where a group of the president s supporters have launched a counter attack. | Но это решение зависит от одобрения Совета попечителей, где группа сторонников президента пошла в контратаку. |
| Contingent owned equipment | Ведомость XXXV |
| (c) Contingent liabilities | с) Потенциальные обязательства |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Принадлежащее контингентам снаряжение |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Принадлежащее контингенту снаряжение |
| Contingent owned equipment | Оборудование, при надлежащее контингентам |
| (b) Contingent personnel | i) Возмещение расходов на воинские контингенты |
| (b) Military contingent | b) Военные контингенты |
| Contingent owned equipment | Оборудование контингентов |
| 1. Contingent personnel | 1. Персонал контингентов |
| Contingent owned equipment | Снаряжение, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned jeep | Принадлежащие контингентам джипы |
| Contingent owned ambulance | Принадлежащие контингентам санитарные автомобили |
| (b) Military contingent | Итого b) Военные контингенты |
| (b) Military contingent . | b) Военный контингент |
Related searches : Contingent Approval - Contingent Upon - Upon Approval - Contingent Upon Compliance - Not Contingent Upon - Are Contingent Upon - Be Contingent Upon - Is Contingent Upon - Made Contingent Upon - Upon His Approval - Upon Its Approval - Only Upon Approval - Upon Such Approval - Upon Prior Approval
