Translation of "continue in perpetuity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vampires live in perpetuity.
Вампиры живут вечно.
Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity. nbsp
Азия может проявить желание спонсировать Запад на сегодняшний день, но не до бесконечности.
Thus the cycle ever so continues for ever and ever unto perpetuity...
Присвоение является основным элементом цепи с точки зрения возможности разрушить схему.
It has to, lest the German taxpayer revolt at being asked to pay for Europe in perpetuity.
Это может сработать, пока немецкие налогоплательщики не восстанут против бесконечных платежей за Европу.
The US and the other nuclear powers proposed to keep the two tier system in virtual perpetuity.
США и прочие ядерные державы предложили сохранить двухъярусную систему фактически навсегда.
Why not put it in a public institution where scientists can study it and the public can admire it in perpetuity?
Почему не поместить ее в общественное учреждение, где ученые смогут изучать ее, а общественность вечно восхищаться ею?
But does it really make sense to take growth as the main social objective in perpetuity, as economics textbooks implicitly assume?
Но имеет ли на самом деле смысл принимать рост как основную социальную цель навсегда, как это неявно предлагается в учебниках по экономике?
In the meantime, violations continue.
Слушания по вопросу об утверждении в должности начнутся в январе а тем временем, нарушения продолжаются.
In spring 2013, experiments will continue.
Весной 2013 года эксперименты продолжат.
In Toribío we continue painting resistance.
Мы продолжаем художественное сопротивление в Торибио
To continue to live in peace.
Продолжать жить в мире.
There is a certain absurdity to the obsession with maximizing long term average income growth in perpetuity, to the neglect of other risks and considerations.
Существует определенная абсурдность в одержимости максимальным долгосрочным средним ростом доходов на неограниченный срок в ущерб другим рискам и соображениям.
Eradication is the only option that has a definitive end point, the report explains. All other responses would need to be carried out in perpetuity.
Уничтожение жаб единственный вариант, ведущий к однозначному финалу, гласит доклад, все остальные возможные варианты мер нужно будет предпринимать постоянно .
Continue
Continue
continue
continue
It is simply this The US should not use its immense military and economic power to try to stay top dog on the global block in perpetuity.
Всё очень просто США не должны расходовать свою гигантскую военную и экономическую силу на бесконечные попытки выполнения роли глобального сторожевого пса.
Continue, teacher.
Продолжайте обучение .
Continue usage
Синтаксис команды continue
Please continue.
Продолжайте, пожалуйста.
Please continue.
Пожалуйста, продолжайте.
Please continue.
Продолжай, пожалуйста.
Continue working.
Продолжай работать.
Let's continue.
Продолжим!
Let's continue.
Давайте продолжим.
Continue working.
Продолжайте работать.
Continue working.
Работай дальше!
Continue digging.
Продолжай копать.
Continue digging.
Продолжайте копать.
Continue digging.
Копай дальше.
Continue digging.
Копайте дальше.
We'll continue.
Мы продолжим.
The SPR and ASPR continue research in parapsychology.
ОПИ и ASPR совместно продолжали исследования в области парапсихологии.
25. Death threats continue to occur in significant numbers.
25. Число случаев угроз убийством по прежнему велико.
I m the third generation to continue in this legacy.
Я наследник этого дела в третьем поколении.
I will continue to be in the B 52s ...
Интервью с The B 52 s, 24 марта 2008 года.
Nowadays companies Kovostroj and Labstroj continue in machinery industry.
В настоящее время в области машиностроения продолжают Kovostroj и Labstroj.
It will continue.
так будет продолжаться.
'It cannot continue.
Не может продолжаться.
We will continue..
Мы продолжим..
Well, OK. Continue.
Ну ладно. Продолжайте.
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Continue without me.
Продолжайте без меня.
Continue without me.
Продолжай без меня.
I will continue.
Я продолжу.
Tom will continue.
Том продолжит.

 

Related searches : In Perpetuity - Perpetuity - Growth In Perpetuity - Worldwide In Perpetuity - Lease In Perpetuity - Perpetuity Value - For Perpetuity - Perpetuity Growth - Perpetuity Period - Continue In Existence - Continue In Effect - Continue In Office - Continue In Business - Continue In English