Translation of "continue with life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, this man will continue being violent throughout his life.
Более того, такой мужчина останется жестоким на всю свою жизнь.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.
My life stopped with Bassel.
Моя жизнь остановилась с Басселем.
Never confuse art with life.
Никогда не путайте искусство с жизнью.
Coral reefs teem with life.
Коралловые рифы кишат жизнью.
I want to encourage all of you to continue to learn, continue to teach other and to really put your life into it, speaking.
Я хочу воодушевить всех вас продолжать учиться, продолжать учить других и действительно вложить свою жизнь в это, в говорение.
Why do you continue to argue with Tom?
Почему ты продолжаешь спорить с Томом?
Why do you continue to argue with Tom?
Почему вы продолжаете спорить с Томом?
She was content with her life.
Она была довольна своей жизнью.
The forest is teeming with life.
Лес кишит жизнью.
Are you happy with your life?
Ты доволен своей жизнью?
Are you satisfied with your life?
Ты доволен своей жизнью?
Are you happy with your life?
Вы довольны своей жизнью?
Are you satisfied with your life?
Вы довольны своей жизнью?
I'm quite satisfied with my life.
Я вполне доволен своей жизнью.
No woman should have to pay with her life for giving life.
Ни одна женщина не должна платить своей жизнью за дарение другой жизни.
Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor?
Будет ли каждое будущее поколение продолжать пользоваться более высоким качеством жизни, чем его непосредственные предшественники?
Let's keep reclaiming politics to reunion, let's inhabit life in common, and let's continue getting involved.
Продолжим настаивать на единстве политики, будем активны, посвятим этому свою жизнь.
But what common thread with all the loss I have seen is to continue to make something positive and meaningful out of the person's life.
Но общее, что связывает все случаи это продолжение творить что то полезное и важное для других.
Although I am in prison, my free spirit will be with those who share our beliefs and values and continue fighting for a better life.
Хотя я нахожусь в тюрьме, мой свободный дух будет с теми, кто разделяет наши надежды и ценности и продолжает бороться за лучшую жизнь.
Everyone is moving to , where clashes with police continue.
Все идут на Бешикташ, где продолжаются столкновения с полицией.
White can continue with 3.Nf3, when 3...Nc6?!
Белые могут уклониться от этих вариантов, сыграв 3.Kg1 f3, переходя к дебюту четырёх коней.
What should I do with my life?
Что мне делать со своей жизнью?
This is a life they reconciled with.
Это жизнь, с которой они примирились.
Ted is satisfied with life in college.
Тед удовлетворён жизнью в колледже.
Are you satisfied with your daily life?
Вы довольны своей повседневной жизнью?
He is content with the simple life.
Он доволен простой жизнью.
Life is often compared with a voyage.
Жизнь часто сравнивают с путешествием.
She lived with him all her life.
Она прожила с ним всю свою жизнь.
What am I doing with my life?
Что я делаю со своей жизнью?
What are you doing with your life?
Что ты делаешь со своей жизнью?
Relations with Russia are of vital importance if Europe is to continue to improve the quality of life of its citizens and address concerns of safety.
Отношения с Россией представляют чрезвычайную важность для Европы, если она хочет дальнейшего улучшения качества жизни своих граждан и решения проблем безопасности.
If we continue with business as usual, we will end up destroying a vast amount of marine life, severely damaging the food chains on which we rely.
Если мы продолжим работу в обычном режиме, то в конечном итоге погубим большую часть морской жизни, серьезно повредив пищевые цепи, на которые сами опираемся.
As long as the EU s life threatening political crisis continues, its financial crisis will continue to destabilize it.
По мере того как продолжается угрожающий существованию ЕС политический кризис, его финансовый кризис также будет продолжать дестабилизировать ЕС.
I am more than certain that he will continue defending this right for the rest of his life.
Я более чем уверена, что он будет продолжать защищать это право до конца своей жизни.
The West can no longer continue with Realpolitik as usual.
Запад не может больше продолжать свою обычную Реалполитик .
Terrorists continue to be outliers with limited appeal at best.
Террористы, в лучшем случае, остаются отщепенцами с недалекими лозунгами.
Serbia will continue with a peaceful diplomatic fight for Kosovo.
Сербия продолжит мирную дипломатическую борьбу за Косово
He added that the group will continue with the research.
Он добавил, что группа будет продолжать свое исследование.
Continue
Continue
continue
continue
Thirty six radioisotopes have been identified, the most stable being with a half life of 21.772 years, with a half life of 10.0 days and with a half life of 29.37 hours.
Известно тридцать шесть радиоизотопов, наиболее стабильные 227Ac с периодом полураспада в 21,772 лет, 225Ac с периодом полураспада 10,0 дней и 226Ac с периодом полураспада 29,37 часа.
But it's alive with life it's hardly uninhabited.
Однако жизнь там бьёт ключом. Он едва ли необитаем.
And with poverty, they cannot enjoy their life.
И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью .
Peace be with you in the next life.
Да прибудет с тобой мир в твоей следующей жизни.

 

Related searches : Continue With - Continue With Production - Please Continue With - Can Continue With - Then Continue With - Continue Working With - I Continue With - Will Continue With - Continue With Step - We Continue With - Continue With Efforts - Continue With This - Continue With Writing - Continue Discussions With