Translation of "continued compliance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Compliance with peremptory norms
Соблюдение императивных норм
one case of non compliance
один случай невыполнения условий договора
(a) Compliance procedures and mechanisms
a) процедуры и механизмы обеспечения соблюдения
Most importantly, compliance from all
Самое главное общее согласие
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.
Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
Compliance with a requirement for a signature
Соблюдение требования в отношении наличия подписи
At a gesture of compliance she enters.
В случае получения положительного ответа, она заходит.
He continued
Он продолжал
He continued
Он продолжил
Erike continued
Энрике продолжила
C.R.A.C. continued
C.R.A.C. продолжил
She continued
Далее она заявила
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
Мониторинг, контроль и наблюдение, а также соблюдение норм и обеспечение их выполнения
Compliance with the fundamental rules is rigorously monitored.
За соблюдением основных правил следят неукоснительно.
33. Emphasizes the importance of the effective implementation of the provisions of the Compliance Agreement,United Nations, Treaty Series, vol. 2221, No. 39486. and urges continued efforts in this regard
33. подчеркивает важность эффективного осуществления положений Соглашения по открытому морюUnited Nations, Treaty Series, vol. 2221, No. 39486. и настоятельно предлагает продолжать усилия в этом направлении
The report continued
Далее он продолжает
The blogger continued
Он продолжает
The post continued
Продолжение поста
And he continued
Он продолжает
I continued singing.
Я продолжил пение.
I continued singing.
Я продолжил петь.
I continued singing.
Я пел дальше.
I continued singing.
Я стал петь дальше.
I continued working.
Я продолжил работать.
The snowstorm continued.
Вьюга продолжалась.
The war continued.
Война продолжалась.
The voting continued.
Голосование продолжилось.
The voting continued.
Голосование продолжалось.
I continued reading.
Я продолжил чтение.
Tom continued crying.
Том продолжал плакать.
Tom continued digging.
Том продолжил копать.
Tom continued eating.
Том продолжил есть.
Tom continued playing.
Том продолжил играть.
Tom continued reading.
Том продолжил читать.
Tom continued singing.
Том продолжил петь.
Tom continued speaking.
Том продолжал говорить.
Tom continued speaking.
Том продолжил разговаривать.
Tom continued talking.
Том продолжал говорить.
Tom continued talking.
Том продолжил говорить.
Tom continued walking.
Том продолжил идти.
Tom continued working.
Том продолжил работать.
Tom continued writing.
Том продолжил писать.
They continued searching.
Они продолжили поиски.
They continued walking.
Они продолжили идти.

 

Related searches : Continued Compliance With - Has Continued - Continued Education - He Continued - Continued Progress - Continued Focus - Continued Efforts - Continued Participation - Continued Dedication - Continued Partnership - Continued Collaboration - Continued With