Translation of "continues its legacy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Communist Party still uses his brainwashing methods, and his legacy continues to be officially revered.
Коммунистическая партия до сих пор использует его методы идеологической обработки, и его наследие по прежнему официально почитается.
The Cold War legacy, however, continues to weigh down thinking in Hanoi and Washington to some extent.
Однако наследие холодной войны продолжает в некоторой степени перевешивать в мышлении Ханоя и Вашингтона.
This approach continues despite its persistent failure.
Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи.
Indeed, its performance continues to astound me.
Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.
The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.
Ливийское же наследие заставляет Иран разбираться самому в собственной головоломке.
The legacy of their success, copyright law, continues to impede attempts to render cyberspace a free marketplace of ideas.
Наследие этого успеха закон о защите авторских прав продолжает препятствовать попыткам сделать киберпространство свободным рынком идей.
The small island of Cyprus continues its race against bankruptcy.
Маленький остров Кипр продолжает следовать курсу против банкротства.
Musharraf s Ambiguous Legacy
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Cory Aquino s Legacy
Наследие Кори Акино
The Duisenberg Legacy
Наследство Дуйзенберга
Soviet nuclear legacy
Советское ядерное наследство
CICIGSI a citizen victory as commission continues its work in Guatemala
CICIGSI победа граждан и продолжение работы Комиссии
As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity.
ООН вступает в своё восьмое десятилетие, но продолжает вдохновлять человечество.
That is Sharon s legacy.
Это наследие Шарона.
Tony Blair s Poisoned Legacy
Отравленное наследие Тони Блэра
The legacy of Corruption.
Наследие коррупции.
The legacy of Bara
Бара по наследству
The legacy of Bara.
Бара по наследству.
A longer lasting legacy
Долговечное наследие
This is our legacy.
Это наше наследие.
Legacy The historian A.H.M.
Второй поход Галерия был удачнее.
Selin continues
Селин
And continues
и продолжает
He continues
Он добавляет
Orobas continues
Orobas продолжает
She continues
Она продолжает
So its trade surplus continues to soar at the expense of other countries.
Таким образом, его активное сальдо торгового баланса продолжает расти за счет других стран.
They will all be killed if the trolley continues on its current track.
Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.
Meanwhile, the Obama administration continues to pursue its plans for European missile defense.
Тем временем, администрация Обамы продолжает осуществлять свои планы по европейской ПРО.
Meanwhile, the Obama administration continues to pursue its plans for European missile defense.
Тем временем, администраци Обамы продолжает осуществлять свои планы по европейской ПРО.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Таково смешанное наследие Таксина.
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy
Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
The Elusive Legacy of 1968
Неуловимое наследство 1968 года
The Living Legacy of Helsinki
Живое наследие Хельсинки
Regardless of whether this theory is true, its persistence lies at the core of Shevardnadze s legacy.
Независимо от того, насколько верна эта теория, ее сохранение лежит в основе наследия Шеварднадзе.
But the dire legacy of its two recent wars calls for a focus on internal improvement.
Но тяжелое наследие двух последних войн требует сосредоточить внимание на улучшении ситуации внутри страны.
This conflict continues.
Этот конфликт продолжается.
This trend continues.
Эта тенденция продолжается.
Egypt s revolution continues.
Революция в Египте продолжается.
The website continues
Сайт продолжает
The report continues
Автор статьи продолжает
The statement continues
Продолжение завяления
And she continues
Далее следует
The letter continues
Далее следует
And he continues
И далее

 

Related searches : Legacy Continues - Continues Its Leadership - Continues Its Commitment - Continues Its Journey - It Continues - Continues Unabated - Continues Improvement - Continues With - Continues From - And Continues - Continues Throughout - Continues For - Tradition Continues