Translation of "continues its leadership" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leadership - translation :

Keywords : Продолжается Продолжает Продолжаются продолжаются стенания руководство руководства лидерство лидерства лидерские

Examples (External sources, not reviewed)

This approach continues despite its persistent failure.	Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи.
Indeed, its performance continues to astound me.	Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.
Its leadership had no experience in disaster management.	Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации.
The small island of Cyprus continues its race against bankruptcy.	Маленький остров Кипр продолжает следовать курсу против банкротства.
But how will China behave under its new leadership?	Но как поведет себя Китай под своим новым руководством?
CICIGSI a citizen victory as commission continues its work in Guatemala	CICIGSI победа граждан и продолжение работы Комиссии
But it does suggest that the debate over access to technology and its political meaning both in and outside the country continues to rage within the heart of Cuba's leadership.	Но всё же оно подтверждает, что дебаты о доступе к технологиям и их политическому значению, в пределах и за пределами страны, продолжают бушевать в кулуарах кубинского правительства.
Norway, under the leadership of Prime Minister Jens Stoltenberg, is maintaining its tradition of creative social and environmental leadership.	Норвегия под руководством премьер министра Йенса Столтенберга поддерживает свои традиции творческого социального и экологического руководства.
As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity.	ООН вступает в своё восьмое десятилетие, но продолжает вдохновлять человечество.
But the army must accept its subservience to Pakistan s political leadership.	Но армия должна фактически подчиниться политическому лидерству Пакистана.
4. Acknowledges Tokelau's goal to return authority to its traditional leadership, and its wish to provide that leadership with the necessary support to carry out its functions in the contemporary world	4. подтверждает цель Токелау, заключающуюся в возвращении к власти ее традиционного руководства, и ее стремление оказывать этому руководству необходимую поддержку в выполнении им своих функций в современном мире
Selin continues	Селин
And continues	и продолжает
He continues	Он добавляет
Orobas continues	Orobas продолжает
She continues	Она продолжает
Leadership .	Лидерство .
So its trade surplus continues to soar at the expense of other countries.	Таким образом, его активное сальдо торгового баланса продолжает расти за счет других стран.
They will all be killed if the trolley continues on its current track.	Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.
Meanwhile, the Obama administration continues to pursue its plans for European missile defense.	Тем временем, администрация Обамы продолжает осуществлять свои планы по европейской ПРО.
Meanwhile, the Obama administration continues to pursue its plans for European missile defense.	Тем временем, администраци Обамы продолжает осуществлять свои планы по европейской ПРО.
Nigeria has always sought a leadership role in Africa and its diaspora.	Нигерия всегда стремилась к ведущей роли в Африке и ее диаспоре.
This conflict continues.	Этот конфликт продолжается.
This trend continues.	Эта тенденция продолжается.
Egypt s revolution continues.	Революция в Египте продолжается.
The website continues	Сайт продолжает
The report continues	Автор статьи продолжает
The statement continues	Продолжение завяления
And she continues	Далее следует
The letter continues	Далее следует
And he continues	И далее
The fight continues!	Борьба продолжается!
The dream continues.	Сон продолжается.
The story continues.	История продолжается.
The search continues.	Поиск продолжается.
If this trend continues, Sri Lanka will become doomed to repeat its tragic history.	Если такая тенденция будет продолжаться, то Шри Ланка обречена на повторение событий ее трагической истории.
But all factions lose, because violence continues and none of them achieves its goals.	Но все остальные многое теряют от этого, поскольку насилие продолжается, не позволяя им достичь своих целей.
China's new leadership often evinces a new judiciousness and moderation in its diplomacy.	Новое руководство Китая часто демонстрирует новое благоразумие и сдержанность в своей дипломатии.
Promisingly, the political leadership has affirmed its belief in minimum government, maximum governance.	Обнадеживает, что политическое руководство страны подтвердило свою верность принципу минимум правительства, максимум управления .
business,leadership	business,leadership
Russia, despite its weaknesses, continues to be a major power, and should be treated accordingly.	Холодная Война закончилась, и не должна возобновиться.
Russia, despite its weaknesses, continues to be a major power, and should be treated accordingly.	Россия, несмотря на свою слабость, продолжает быть ведущей державой, и к ней нужно относиться должным образом.
So, as America curtails its global leadership, it will find itself in more demand.	Поэтому, когда Америка ограничит свое глобальное лидерство, оно окажется в большей цене.
One source of China s future political leadership could well be its growing NGO sector.	Одним из источников будущего политического руководства Китая вполне может быть его растущий сектор НПО.
Under weak leadership, Fatah did nothing to address its deep seated divisions and corruption.	Имея в своих рядах слабого лидера, Фатх ничего не сделал с укоренившейся коррупцией и расколом внутри организации.

Показать эту страницу на русском языке