Translation of "contracted the disease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has lost count of how many times he has contracted the disease.
Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь.
Human contracted itself blind, malignant.
Человек сам подписывает этот договор.
At the same time, the HWA contracted C.G.
В январе 1942 года HWaA потребовало от фирм C.G.
The NSF contracted operation to Network Solutions (NSI).
ННФ заключил контракт на проведение работ с Network Solutions (NSI).
My father contracted pneumonia last month.
Мой отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
My father contracted pneumonia last month.
Отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
My father contracted pneumonia last month.
Мой отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.
My father contracted pneumonia last month.
Отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.
...They were contracted to set fire to the castle .
Самыми могущественными были школы Ига рю и Кока рю.
He contracted that illness many years ago.
Он заразился этой болезнью много лет назад.
Johnson initially said that he did not know how he contracted the disease, but later acknowledged that it was through having multiple sexual partners during his playing career.
Первоначально Джонсон говорил, что не знает, каким образом заразился, но потом признал, что у него были многочисленные сексуальные связи с разными партнёрами на протяжении всей карьеры.
Preventing the disease
Предотвратить болезнь
They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox.
Эти мышцы невозможно сократить созательно, особенно если вы переборщили с Ботоксом.
In Egypt s case, the crucial tourist sector contracted sharply after the revolution.
В случае Египта, ключевой туристический сектор после революции резко сократился.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
In the US, as the financial sector soared, the manufacturing base contracted sharply.
В США во время резкого роста финансового сектора резко сократилась производственная база.
After a spike earlier in the year, Japan s exports have also contracted.
После всплеска , случившегося ранее в этом году, экспорт Японии также уменьшился.
In late November 1871, at the height of the republican movement, the Prince of Wales contracted typhoid fever, the disease that was believed to have killed his father, and Victoria was fearful her son would die.
В конце ноября 1871 года, на пике республиканского движения, принц Уэльский подхватил брюшной тиф, болезнь, от которой, как полагали, умер его отец, и Виктория боялась, что она убьёт и сына.
There was no shortage of privately contracted surveillance and wiretapping.
Не было недостатка в частных наемных наблюдателях и в прослушивании телефонных разговоров.
The economy contracted by a whopping 18 , and the unemployment rate peaked above 22 .
Экономика сократилась на ошеломляющие 18 , а уровень безработицы достиг своего максимума, превысив 22 .
The number of newly contracted cases of HIV has been on the decline since 2007.
Количество новых заражений ВИЧ с 2007 года снижается.
Meanwhile, the Egyptian economy contracted by 0.8 , and one million Egyptians lost their jobs.
Между тем, египетская экономика сократилась на 0,8 , и один миллион египтян потерял рабочие места.
In the autumn of 1914 K. Ivanov contracted tuberculosis, he went to his home.
Осенью 1914 года К. Иванов, заболев туберкулёзом, уезжает к себе на родину.
On the way there, he contracted dysentery and soon died on 20 September 1942.
Умер 20 сентября 1942 года в тюремной больнице города Красноводска.
In June 1998, DreamWorks confirmed that it had contracted Mendes to direct the film.
В июне 1998 года DreamWorks подтвердила, что заключила договор с Мендесом в качестве режиссёра фильма.
The report doesn t specify the child s disease.
При этом не уточняется, чем болен ребенок.
The doctor is fighting against the disease.
Врач борется с болезнью.
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.
Мой доктор сказал мне, что я заразился инфекцией, передающейся половым путём.
If you had to choose, which would you rather have the common disease or the rare disease?
Если бы вам пришлось выбирать, какую бы предпочли? Обычную болезнь или редкую?
The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease.
Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием.
brain,disease,science,technology
brain,disease,science,technology
This disease was terrifying.
Болезнь была ужасающей
She isn't her disease.
Она была не её болезнь.
That disease is incurable.
Эта болезнь неизлечима.
This disease causes blindness.
Это заболевание вызывает слепоту.
It's not a disease.
Это не болезнь.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
He had Parkinson's disease.
У него была болезнь Паркинсона.
She had Parkinson's disease.
У неё была болезнь Паркинсона.
It's a bad disease.
Это плохая болезнь.
Addiction is a disease.
Пристрастие это болезнь.
The Time is Now to Fight Disease
Бороться с болезнями нужно сейчас
The Lingering Shadow of Mad Cow Disease
Долгая тень коровьего бешенства
The absence of disease is not health.
Отсутствие болезни это ещё не здоровье.

 

Related searches : Exacerbate The Disease - Contracted Supplier - Contracted Staff - As Contracted - Was Contracted - Contracted Hours - Contracted Personnel - Contracted Employee - Economy Contracted - Contracted Resources - Contracted Position - Contracted Agent - Contracted Item