Translation of "contractual in nature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contractual - translation :

Nature - translation :

Keywords : обязательства договорное обязательств договору контракту природа природы природе природу природой

Examples (External sources, not reviewed)

Contractual arrangements	Система контрактов
Contractual arrangements	Контракты
B. Contractual arrangements	B. Система контрактов
B. Contractual arrangements	В. Система контрактов
Contractual limitations on assignments	Договорные ограничения на уступку
Contractual services 4 376.3	Услуги по контрактам 4 376,3
(b) Contractual services 4 376 300	b) Услуги по контрактам 4 376 300
(b) Contractual services, by 6.4 million dollars	b) Услуги по контрактам на 6,4 млн. долл. США
All of us deserve employment that s regular, not just contractual.	Мы все заслуживаем постоянного трудостройства, а не работу по контракту.
It is global in nature.	Она глобальна по своему характеру.
Nothing in nature is useless.	В природе нет ничего бесполезного.
It doesn't exist in nature.	Этого не существует в природе.
There are no hospitals in nature.	В природе нет больниц.
And you see that in nature.	И все это вы видите в природе.
There is nothing useless in nature.	В природе нет ничего бесполезного.
I love to be in nature.	Я люблю бывать на природе.
Love is God's nature in action.	Любовь божественная природа в действии.
In Albania, nature is very wealthy.	В Албании очень богатая природа.
I like taking walks in nature.	Я люблю гулять на природе.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
(Intervening in contractual relations ex post to enforce union demands is an emerging characteristic of the administration).	(Новой особенностью администрации становится вмешательство в существующие договорные отношения с целью навязать требования союза).
4. nature...	Природа...
Nature , 1998.	Nature , 1998.
Hockey stick curves often occur in nature.	Зависимость в виде клюшки встречается часто.
If anything, the mistake is in nature.	Если на то пошло, ошибка в самой природе.
However, the case is criminal in nature.	Однако этот случай носит уголовный характер.
These compounds do not occur in nature.	Элементарный бор в природе не встречается.
The paper was published in Nature Vol.	Статью опубликовали в 333 Nature .
His speculations were later published in Nature .	Его рассуждения были позже опубликованы в Nature.
Our notion of sovereignty must therefore be conditional, even contractual, rather than absolute.	Следовательно, наше понятие суверенитета должно быть условным, даже договорным, нежели абсолютным.
It also includes the cost of outside commercial repairs and contractual maintenance ( 12,700).	Указанная сумма включает ассигнования на покрытие расходов на ремонт и обслуживание по контрактам (12 700 долл. США).
This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records.	Этот релиз ознаменовал конец договорного соглашения Pearl Jam с Epic Records.
In fact, they are in the nature of swindles.	По сути, они являются моделями надувательства.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
(d) Any other mechanism that could be envisaged to provide effective and efficient dispute settlement to the different categories of non staff personnel, taking into account the nature of their contractual relationship with the Organization	d) любой другой механизм, который может быть предусмотрен для обеспечения эффективного и действенного урегулирования споров для различных категорий лиц, не являющихся сотрудниками, с учетом характера их контрактных отношений с Организацией
The fallout is potentially cross border in nature.	Выпадение (радиоактивных) осадков потенциально может произойти в соседних странах ввиду своей природы.
Lots of people find self transcendence in nature.	Многие выходят за пределы себя, созерцая природу.
Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar.	Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар).
Nature plays an important role in our life.	Природа играет важную роль в нашей жизни.
The Golden Ratio is found everywhere in nature.	Золотое сечение встречается повсеместно в природе.
The Fibonacci spiral is found everywhere in nature.	Спираль Фибоначчи встречается повсеместно в природе.
The reform was not specifically orthographic in nature.	В документах орфографической реформы 1917 1918 гг.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick	Выдумка Майка

Показать эту страницу на русском языке