Translation of "in contractual matters" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Contractual arrangements
Система контрактов
Contractual arrangements
Контракты
B. Contractual arrangements
B. Система контрактов
B. Contractual arrangements
В. Система контрактов
Contractual limitations on assignments
Договорные ограничения на уступку
Contractual services 4 376.3
Услуги по контрактам 4 376,3
(b) Contractual services 4 376 300
b) Услуги по контрактам 4 376 300
(b) Contractual services, by 6.4 million dollars
b) Услуги по контрактам на 6,4 млн. долл. США
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
All of us deserve employment that s regular, not just contractual.
Мы все заслуживаем постоянного трудостройства, а не работу по контракту.
In Brazil, matters are somewhat different.
В Бразилии положение несколько иное.
The distinction hardly matters in Venezuela.
В Венесуэле это не имеет значения.
All in all, he wrote of his grandfather, he was great in small matters, and small in great matters.
Фридрих Великий характеризовал своего деда словами Великий в малых делах и малый в великих .
Actuarial matters
Актуарные вопросы
Other matters
Прочие вопросы
Everything matters.
Всё имеет значение.
It matters.
Это важно.
It matters.
Это имеет значение.
Matters are worse in the banking sector.
В банковском секторе дела обстоят еще хуже.
But matters are little better in Europe.
В Европе ситуация не намного лучше.
Tom is scrupulous in matters of business.
В деловых вопросах Том скрупулёзен.
My father is exact in money matters.
Мой отец точен в денежных вопросах.
In fact, tensions in Ukraine have made matters worse.
Более того, напряжённая обстановка в Украине только ухудшила ситуацию.
(Intervening in contractual relations ex post to enforce union demands is an emerging characteristic of the administration).
(Новой особенностью администрации становится вмешательство в существующие договорные отношения с целью навязать требования союза).
It matters for now. It matters as soon as possible.
Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
That difference matters.
Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
But timing matters.
Но временные сроки имеют большое значение.
2. Organizational matters.
2. Организационные вопросы.
But it matters.
Но это тоже важно.
Buying what matters.
Покупка необходимого.
That's what matters.
Вот что имеет значение.
That's what matters.
Вот что важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение важно.
Your opinion matters.
Ваше мнение важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.
Nothing else matters.
Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.
Остальное не важно.
Your vote matters.
Твой голос важен.
Your vote matters.
Ваш голос важен.
Your vote matters.
Твой голос имеет значение.
Your vote matters.
Ваш голос имеет значение.
Every word matters.
Каждое слово имеет значение.

 

Related searches : Contractual Matters - In Matters - In Contractual Terms - Contractual In Nature - In Tax Matters - In Matters Regarding - In Technical Matters - Matters In Which - In Those Matters - In Many Matters - In Criminal Matters - In Environmental Matters - In Commercial Matters