Translation of "contributed strongly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I contributed.
Я вложился.
I contributed.
Я внёс свой вклад.
Who contributed?
Кто сделал вклад?
The rush towards bio fuels has also strongly contributed to rising food prices, which have tipped another roughly 30 million people into starvation.
Погоня за биотопливом также внесла большой вклад в рост цен на продовольствие, что привело к голоду еще около 30 миллионов людей.
3. Strongly condemns
3. решительно осуждает
2. Strongly condemns
2. решительно осуждает
4. Strongly condemns
4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.
Том категорически не согласен.
I disagree strongly.
Я решительно не согласен.
CC LicenseNetizens reacted strongly.
Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.
Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.
Я настоятельно это рекомендую.
David Trilling contributed reporting.
Статья подготовлена при участии Дэйвида Триллинга (David Trilling).
Few countries score strongly here.
Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States
9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States
10. настоятельно рекомендует государствам членам
This thought strongly excited Levin.
Мысль эта привела Левина в сильное волнение.
This must be strongly condemned.
Следует решительно осудить подобные действия.
However, others were strongly opposed.
Но другие полностью против.
The wind still blows strongly.
Ветер все еще дует сильно.
I strongly agree with you.
Я совершенно согласен с вами.
Serbia is even more strongly opposed.
Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
We strongly disagree with such accusations.
Так вот мы категорически не согласны с этим мнением.
I strongly suggest you visit Kyoto.
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.
I strongly advise you to reconsider.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.
I'd strongly advise against doing that.
Я бы настоятельно советовал этого не делать.
They bond strongly with their owners.
С сильной нижней челюстью.
This contributed to Hamas s electoral victory.
Это способствовало победе Хамаса на выборах.
Beatrice Borgato contributed to this post.
Данная статья написана при помощи Беатриче Боргато
Nasser Weddady contributed to this post.
Nasser Weddady оказал помощь в написании этой статьи
César Santiago contributed to this translation
Цезарь Сантьяго дополнил этот перевод.
Oiwan Lam contributed to this post.
Ойван Лам участвовала в работе над этой статьёй.
Izumi Mihashi contributed to this post.
В работе над этой статьёй участвовал Izumi Mihashi.
Jonathan McCully contributed to this report.
Джонатан МакКалли (Jonathan McCully) принял участие в написание этой статьи.
Claudio Guarnieri contributed to this post.
В работе над этой статьёй участвовал Claudio Guarnieri.
Masae Okabayashi contributed to this piece.
Переводчик Алина Карачун
He contributed a lot of money.
Он вложил много денег.
This theory went strongly against conventional wisdom.
Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями.
At the moment, I strongly doubt it.
На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь.
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5. настоятельно призывает правительство Мьянмы
And Nemtsov strongly believed in those values.
А Немцов твердо верил в эти ценности.
I strongly believe in respawn after death.
Я крепко верю в перерождение после смерти.

 

Related searches : Contributed - Have Contributed - Contributed Surplus - Contributed Equity - Contributed Equally - Has Contributed - Contributed With - Contributed Funds - Contributed Effort - Contributed Through - Having Contributed - Contributed Book - Had Contributed