Translation of "convergence of trends" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Convergence - translation : Convergence of trends - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 Expected Benefits of Convergence | 3 Ожидаемые выгоды от сближения |
| 3 Expected Benefits of Convergence | 3 Выгоды, ожидаемые от сближения |
| In the European Union these trends are going in different directions and the assumption of convergence of all demographic components is much less supported than in the past. | В Европейском союзе эти тенденции носят разнонаправленный характер, в связи с тем прогноз в конвергенции во всех демографических компонентах имеет намного меньше сторонников по сравнению с предыдущим периодом. |
| C. Regulatory convergence | С. Сближение норм |
| Approximation of legislation and regulatory convergence. | Согласование нормативных мер стимулирует развитие рынков и международной торговли. |
| Approximation of legislation and regulatory convergence. | Согласование законодательства и сближение нормативных положений. |
| Convergence of anticapitalist struggles in montreal | Чтобы сорвать Гран При |
| And the forces of convergence exploded. | Вырвались силы конвергенции. |
| Globalization and the myth of economic convergence. | Globalization and the myth of economic convergence. |
| There's a lot of serendipitous convergence here. | Очень много счастливых случайностей здесь находится. |
| Will Technology Kill Convergence? | Уничтожит ли технология конвергенцию? |
| NACE NAICS convergence project | Проект сближения НАСЕ НАИКС |
| Inflation convergence euro area | Кредиты стали доступнее и дешевле |
| THE NEED FOR CONVERGENCE | Мадридский сценарий |
| Price convergence motor cars | Сближение цен легковые автомобили |
| Convergence with EUIPPC Policies | Сближение с политикой ЕС по интегрированному предотвращению загрязнения и контролю (ИПЗК) |
| Immigration illustrates the cost of integration without convergence. | Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции. |
| Convergence and partnership in the interest of all | Конвергенция и партнерство в интересах всех |
| Global regulatory convergence and simplification | СБЛИЖЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И НОРМ |
| Develop a strategy for convergence | Разработка стратегии сближения |
| Set convergence priorities and targets. | Установление приоритетов и целей сближения. |
| Convergence with EUNature Protection Policies | Сближение с природоохранной политикой Европейского Союза (ЕС) |
| Convergence with EU IPPC Policies | Сближение с политикой ЕС по интегрированному предотвращению загрязнения и контролю (ИПЗК) |
| Challenges to Convergence and Costs | Трудности сближения и затраты |
| Trends | Тенденция |
| Of course, economic convergence is a long term business. | Конечно, экономическое сближение это долгий процесс. |
| Those points of convergence deserve thorough consideration and reflection. | Эти общие точки зрения заслуживают тщательного изучения и обсуждения. |
| Overcoming of regional disparities Legal convergence and upgraded competition ( ) | Сближение правовых требований и совершенствование конкуренции ( ) |
| (c) The analysis of long term social and economic trends, including population trends | с) анализ долгосрочных социально экономических тенденций, включая демографические тенденции |
| LAIA will also support Project Convergence. | ЛАИ также будет оказывать поддержку в осуществлении проекта quot Конвергенция quot . |
| Main thing is you yourself convergence. | Главное, вы сами сходимости. Так что же делать? |
| Convergence report 2004, COM(2004) 690. | Отчет о конвергенции за 2004 год, СОМ(2004)690. |
| This is the real convergence process. | Это и есть процесс реальнойконвергенции . |
| Convergence with EU Nature Protection Policy | Сближение с природоохранной политикой Европейского Союза (ЕС) |
| GAP analysis and set convergence priorities | Анализ разрывов в законодательстве и определение приоритетов сближения |
| 6.2 Challenges to Convergence and Costs | 6.2 Трудности сближения и затраты |
| Population trends of farmland birds | 8 Участниками являлись представители компетентных органов из Австрии, Бельгии, Германии, Дании, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Соединенного Королевства, Финляндии, Франции, Чешской Республики, Швейцарии, Швеции и Эстонии. |
| The social distribution of trends. | Технология распространения идей среди людей. |
| New trends | Новые тенденции |
| Economic trends | Резюме |
| Trends 5 | ГЛОБАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ ПИИ 5 |
| Export trends | Тенденции в области экспорта |
| Import trends | Тенденции в области импорта |
| General trends | Общие тенденции |
| COSTS TRENDS | МИКРО |
Related searches : Convergence Trends - Lack Of Convergence - Convergence Of Rules - Convergence Of Technology - Order Of Convergence - Level Of Convergence - Convergence Of Technologies - Area Of Convergence - Areas Of Convergence - Speed Of Convergence - Point Of Convergence - Points Of Convergence
