Translation of "cost consuming" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's time consuming.
Это требует времени.
It's time consuming.
Это отнимает много времени.
It's time consuming.
Это требует много времени.
They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each.
Они потребляли то, что потребляли. Скажем, одна единица потребления на каждого.
It is difficult, time consuming, and expensive.
Он является трудным, трудоемким и дорогим.
Propaganda and indoctrination are time consuming and inefficient.
Пропаганда и доктринерство потребляют много времени и не эффективны.
Translating pages is often difficult and time consuming.
А перевод сайтов зачастую труден и требует много времени.
I break large, time consuming tasks into chunks.
Я разбиваю большие задания на части.
It is difficult and time consuming to build mature democracies.
Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.
It used to be very time consuming, but now it's nothing.
Раньше это требовало много времени, но сейчас это сущий пустяк.
The systems of all consuming power do not hold her back.
Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути.
The HPB also recommended consuming brown rice as a healthier alternative.
Совет рекомендовал употреблять черный рис как более полезную альтернативу белому рису.
I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming.
Я предпочитаю избегать тех случаев нарушений, которые являются дорогостоящими и трудоёмкими.
Yet ethnic and religious conflict in both megastates is consuming many lives.
Тем не менее, этнические и религиозные конфликты в обеих мега государствах продолжают уносить жизни многих людей.
So they are forced to rely on their savings, and virtually stop consuming.
Так что они вынуждены полагаться на свои сбережения и практически приостановить расходы.
People can decide when to stop consuming or what they want to consume.
Люди могут решать, когда прекратить потребление или что они хотят потреблять.
A battle for the hearts and minds of Russia's comic book consuming youth.
Борьба за сердца и умы молодых любителей комиксов.
Meanwhile, the nature of the basic consuming unit the household is also changing rapidly.
Тем временем, природа основной потребительской единицы, т.е. семьи, также стремительно меняется.
The annual cost?
Какова годовая стоимость?
Cost benefit analysis.
считают долю затрат в доходе.
3.1 Indicative cost
3.1 Сметная стоимость проекта
At any cost!
Любой ценой!
What'll it cost?
Сколько это будет стоить?
It cost 30.
Это стоило тридцать долларов.
It cost 30.
Он стоил тридцать долларов.
It cost 30.
Она стоила тридцать долларов.
It cost 30.
Оно стоило тридцать долларов.
Personal assistance is time consuming, she admits, but it is individuals who make the difference.
Личная помощь отнимает много времени , соглашается она, но именно отдельные люди имеют значение .
Efforts to curb the tradition of consuming dog meat have been successful in the past.
В прошлом попытки покончить с традицией поедания собачьего мяса были успешными.
I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage.
Я хочу, чтобы моя жизнь сводилась к чему то большему, чем потребление продуктов и производство мусора.
But at what cost?
Но какой ценой?
This will cost 30.
Это будет стоить 30 евро.
Total cost 133 300
Всего 133 300
Overwork cost her health.
Переутомление стоило ей здоровья.
What does it cost?
Сколько это стоит?
Carrots cost three dollars.
Морковь стоит три доллара.
It won't cost much.
Это не будет дорого стоить.
What's the actual cost?
Какова реальная стоимость?
That'll cost you extra.
За это вам придётся доплатить.
That'll cost thirty euros.
Это будет стоить тридцать евро.
They cost too much.
Они стоят слишком дорого.
They cost too much.
Они стоят слишком много.
What did that cost?
Сколько это стоило?
It cost too much.
Он слишком дорого стоил.
It cost too much.
Она слишком дорого стоила.

 

Related searches : All-consuming - Money Consuming - Space Consuming - Power Consuming - Consuming Application - Consuming Habits - Consuming Passion - Consuming Content - Consuming Country - Consuming Countries - While Consuming - Consuming Food - Effort Consuming