Translation of "cost effective way" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
Это самый эффективный, в том числе с точки зрения затрат, лучший способ, который мы можем использовать сегодня.
cost effective
быть эффективной с точки зрения затрат
Cost effective measures.
Экономичность мер.
Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.
Нидерландам и Бельгии необходим эффективный и экономичный способ для развития собственных внебереговых ресурсов.
I believe that this would be a sensible and cost effective way to proceed.
Я полагаю, что это было бы разумным и эффективным с точки зрения затрат методом работы.
They have also developed a cost effective way to track the pollution back to its source.
Они также разработали эффективный и экономичный способ выявления источника загрязнения.
It is a cost effective approach.
Это вариант наименьших потерь для всех.
Marine Protected Areas Are Cost Effective
Охраняемые районы моря эффективны с точки зрения затрат
(b) Cost effective delivery of services
b) эффективного предоставления услуг
The operation was very cost effective.
Операция оказалась очень эффективной с точки зрения затрат.
It is a cost effective approach.
Это вариант наименьших потерь для всех.
What better and more cost effective way to secure the trans Caucasus pipelines than through democratic legitimacy?
Есть ли более надёжная и более дешёвая защита транскавказского трубопровода, чем правовая демократия?
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.
Итак, я пробовал найти другой способ, который мог бы сделать солнечную энергию выгодной.
So I tried to figure out what other way could we try to make cost effective solar electricity.
Итак, я пробовал найти другой способ, который мог бы сделать солнечную энергию выгодной.
But other options are more cost effective.
Но другие варианты более рентабельны.
Pakistan supports a cost effective safeguards system.
Пакистан поддерживает рентабельную систему гарантий.
Be cost effective, economical and financially supportive
ii) будет эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
Be cost effective, economical and financially supportive
ii) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
This is an incredibly cost effective intervention.
Это невероятно экономически эффективное вмешательство.
This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.
Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
They are related to several conditions of the land, in such a way that they can describe the system in a cost effective way.
Они связаны с несколькими параметрами состояния почвы, благодаря чему обеспечивают возможность затратоэффективного описания системы.
This proposal reflects a cost effective way of enhancing the performance and effectiveness of the United Nations Information Centres.
Это предложение отражает эффективный с точки зрения затрат способ повышения качества и эффективности работы информационных центров Организации Объединенных Наций.
And we summarize them this way the institutes have got to be relevant, innovative, cost effective and high quality.
Вкратце они звучат так институты должны быть актуальными, инновационными, рентабельными и высококлассными. Почему?
These options are simple, obvious, and cost effective.
Эти решения просты, очевидны и экономически эффективны.
This tipping point strategy is highly cost effective.
Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.
d) меры по совершенствованию планирования и обеспечению эффективности затрат на закупочную деятельность.
This is also the most cost effective method.
Этот метод является также и наиболее эффективным с точки зрения затрат.
Cost effective improvements in this field are required.
В этой области необходимы изменения для повышения эффективности.
(b) be cost effective, economical and financially supportive
b) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
They're actually identical, so it's quite cost effective.
В принципе, они одинаковы, поэтому это рентабельно.
It's been proved self care is cost effective.
Доказано самообслуживание экономически эффективно.
Large, centralized grids still constitute the most efficient and cost effective way of delivering electricity in modern economies, he says.
С его точки зрения, централизованные электрические сети по прежнему очень полезны, экономичны и обеспечивают качественную подачу энергии
All technical means will be applied in a cost effective way and Iraqi technical expertise will be utilized where possible.
Все технические средства будут применяться рачительно, и там, где это возможно, будет использоваться технический опыт иракских специалистов.
Esperanto is really cost effective, especially if in cost, you include time and effort.
Эсперанто действительно экономичен, особенно если говорить об экономии средств, времени и усилий.
Information technologies are a cost effective form of capital.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
The scheme seems to be flexible and cost effective.
Эта схема, как можно судить, отличается гибкостью и эффективностью с точки зрения затрат.
Disaster mitigation can be a very cost effective approach.
Подход, предусматривающий принятие мер по смягчению последствий стихийных бедствий, может быть весьма эффективным с точки зрения затрат.
It is cost effective in administrative and operational activities.
Она должна быть рентабельной в административной и оперативной деятельности.
It's very cost effective, and it's very mesh y.
Это очень экономично, и очень по сетевому.
The Board does not believe that this arrangement provided the most cost effective way of obtaining the services required by UNICEF.
Комиссия не считает, что заключенное соглашение является с точки зрения затрат наиболее эффективным способом приобретения необходимых для ЮНИСЕФ услуг.
Others called for breaking into smaller groups as a cost effective way to cover more ground in the same amount of time.
Другие предложили разбивать миссию на более мелкие группы в качестве эффективного с точки зрения затрат способа охвата более значительной территории в те же сроки.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.
Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.
Both were deemed effective, achieving greater value then they cost.
Было признано, что оба эти элемента являются эффективными и дают выгоду, превышающую затраты.
I think it's more effective this way
Да ладно, так она намного эффектнее.
Imprisonment is the one of the least cost effective sentencing options.
Тюремное заключение является одним из наиболее затратных видов наказания.

 

Related searches : Most Cost-effective Way - Effective Way - Cost-effective - Effective Cost - Cost Effective - More Effective Way - Most Effective Way - An Effective Way - In Effective Way - Cost-effective Manner - Cost Effective Investment - Cost Effective Delivery - Cost-effective Alternative - Cost Effective Use