Translation of "cost his life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NK It cost him his life. | НК Это стоило ему жизни. |
| It nearly cost him his life. | Это чуть не стоило ему жизни. |
| The accident almost cost him his life. | Происшествие чуть не стоило ему жизни. |
| The accident almost cost him his life. | Авария чуть не стоила ему жизни. |
| One mistake will cost a person his life. | Одна ошибка будет стоить человеческой жизни. |
| A moment's hesitation may cost a pilot his life. | Минутное колебание может стоить пилоту жизни. |
| Tom's inattention at the wheel cost him his life. | Невнимательность Тома за рулём стоила ему жизни. |
| A moment's doubt can cost a pilot his life. | Секундное сомнение может стоить пилоту жизни. |
| The soldier saved his friend at the cost of his own life. | Солдат спас своего друга ценой собственной жизни. |
| The soldier saved his friend at the cost of his own life. | Солдат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти друга. |
| The soldier saved his friend at the cost of his own life. | Солдат спас друга ценою своей жизни. |
| He saved the baby at the cost of his life. | Она спасла малыша ценой собственной жизни. |
| He saved her at the cost of his own life. | Он спас её ценой своей собственной жизни. |
| He rescued the little girl at the cost of his life. | Он спас девочку ценой своей жизни. |
| It nearly cost her her life. | Это чуть не стоило ей жизни. |
| It nearly cost me my life. | Это чуть не стоило мне жизни. |
| It nearly cost me my life. | Это едва не стоило мне жизни. |
| But such an approach would be dangerous indeed, it could cost Ahmadinejad his life. | Но такой подход может быть опасным, более того, это может стоить Ахмадинежаду жизни. |
| This error could cost you your life. | Эта ошибка могла стоить тебе жизни. |
| This error could cost you your life. | Эта ошибка могла стоить вам жизни. |
| He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life. | Он спас тонувшего мальчика, но лишь ценой собственной жизни. |
| The decision to speak out may have cost Iranian human rights activist Seyed Jamal Hosseini his life. | Решение высказаться, возможно, стоило жизни иранскому правозащитнику Сайеду Джамалю Хоссейни. |
| That cost him his job. | Это стоило ему работы. |
| His decision saved his life. | Его решение спасло ему жизнь. |
| The mistake cost him his head. | Ошибка стоила ему головы. |
| That scandal cost him his reputation. | Этот скандал стоил ему репутации. |
| An air traffic controller saved a passenger plane during an earthquake in Indonesia at the cost of his own life | Авиадиспетчер ценой жизни спас самолет с пассажирами во время землетрясения в Индонезии |
| He hates his life. | Он ненавидит свою жизнь. |
| Tom hates his life. | Том ненавидит свою жизнь. |
| Tom likes his life. | Тому нравится его жизнь. |
| Tom's risking his life. | Том рискует жизнью. |
| Tom's risking his life. | Том рискует своей жизнью. |
| Tom's racist comments cost him his job. | Расистские комментарии Тома стоили ему работы. |
| He gave his life for his country. | Он отдал свою жизнь за свою страну. |
| His father dedicated his life to science. | Его отец посвятил свою жизнь науке. |
| Tom gave his life for his country. | Том отдал жизнь за свою страну. |
| Money has changed his life. | Деньги изменили его жизнь. |
| He ran for his life. | Он бежал что было сил. |
| His life is in danger. | Его жизнь в опасности. |
| His life was in danger. | Его жизнь была в опасности. |
| He's fighting for his life. | Он борется за свою жизнь. |
| He's fighting for his life. | Он борется за жизнь. |
| Tom owes you his life. | Том обязан тебе жизнью. |
| Tom owes you his life. | Том обязан вам жизнью. |
| Tom worked all his life. | Том всю жизнь работал. |
Related searches : His Life - To His Cost - At His Cost - Spend His Life - His Early Life - Save His Life - Celebrate His Life - Spare His Life - Lost His Life - His Own Life - Changed His Life - Make His Life - Throughout His Life - All His Life
