Translation of "cost on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется

Examples (External sources, not reviewed)

The cost of services compared to the cost of goods depends on productivity.	Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности.
On the cost side of the business, we have fixed and variable cost.	С точки зрения стоимости бизнеса у нас есть постоянные и переменные затраты.
The cost of petrol keeps on going up.	Цена на бензин продолжает расти.
Arguments about effectiveness here frequently focus on cost effectiveness.	Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости.
Taxes levied on executive bonuses have cost international banks dearly.	Налоги, взимаемые с премий высшим руководителям, стоили дорого международным банкам.
The attacks on America of September 2001 cost several thousand lives.	Теракты в Америке в сентябре 2001 года унесли уже несколько тысяч жизней.
I ask Why? On what grounds should it cost that much?	Я спрашиваю Почему, на каком основании она столько стоит?
The estimates of net salaries are based on standard cost rates.	Калькуляция чистых окладов произведена на основе нормативных ставок расходов.
On the other hand, they cost more and require careful maintenance.	С другой стороны, они стоят дороже и требуют более тщательного ухода.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.	В результате значительной разницы в стоимости рабочей силы (заработной платы) возникает ценовое напряжение.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Cost benefit analysis.	считают долю затрат в доходе.
3.1 Indicative cost	3.1 Сметная стоимость проекта
At any cost!	Любой ценой!
What'll it cost?	Сколько это будет стоить?
It cost 30.	Это стоило тридцать долларов.
It cost 30.	Он стоил тридцать долларов.
It cost 30.	Она стоила тридцать долларов.
It cost 30.	Оно стоило тридцать долларов.
It is based on comparing the cost of action with the cost of inaction, and almost every major politician in the world uses it.	Он основан на сравнении цены действия с ценой бездействия, и почти каждый высокопоставленный политик в мире использует его.
On average, each of them cost the Latin American countries 12 of GDP.	В среднем, каждый из них стоил латиноамериканским странам 12 ВВП.
One must, after all, ensure life, before working on the cost of living.	В конце концов, надо обеспечить жизнь, прежде чем работать над ее стоимостью.
On disease, malaria could be controlled by 2008 using proven, low cost methods.	Что касается борьбы с болезнями, малярию можно поставить под контроль уже к 2008 году, используя проверенные методы, не требующие больших затрат.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.	Миллионер настаивал на том, чтобы приобрести шедевр, сколько бы это ни стоило.
But at what cost?	Но какой ценой?
This will cost 30.	Это будет стоить 30 евро.
Total cost 133 300	Всего 133 300
Overwork cost her health.	Переутомление стоило ей здоровья.
What does it cost?	Сколько это стоит?
Carrots cost three dollars.	Морковь стоит три доллара.
It won't cost much.	Это не будет дорого стоить.
What's the actual cost?	Какова реальная стоимость?
That'll cost you extra.	За это вам придётся доплатить.
That'll cost thirty euros.	Это будет стоить тридцать евро.
They cost too much.	Они стоят слишком дорого.
They cost too much.	Они стоят слишком много.
What did that cost?	Сколько это стоило?
It cost too much.	Он слишком дорого стоил.
It cost too much.	Она слишком дорого стоила.
It cost too much.	Оно слишком дорого стоило.
It cost too much.	Это слишком дорого стоило.
It didn't cost much.	Это стоило недорого.
Aging doesn't cost anything.	Старение бесплатно.
Freedom has a cost.	У свободы есть цена.
Freedom has a cost.	Свобода имеет цену.

Показать эту страницу на русском языке