Translation of "costs more than" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This costs more than that.
Это стоит дороже, чем то.
That costs more than I thought.
Это дороже, чем я думал.
That costs more than I thought.
Это стоит больше, чем я думал.
This sweater costs more than fifty dollars.
Этот свитер стоит больше пятидесяти долларов.
This shirt costs more than fifty dollars.
Эта рубашка стоит больше пятидесяти долларов.
The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Билет на концерт дороже, чем билет в кино.
Calcium phosphate costs more than calcium carbonate, but less than calcium citrate.
Чем больше в молочном продукте молочного жира, тем меньше в нём кальция.
Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация.
Unit labor costs have increased by 10 20 more than in Germany.
Затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции увеличились и стали на 10 20 больше, чем в Германии.
Hijacking a plane sometimes costs little more than the price of a ticket.
Угон самолета иногда стоит немногим больше, чем стоимость билета на него.
Cutting carbon still costs a lot more than the good that it produces.
Сокращение выбросов углерода все еще стоит гораздо больше, чем польза от него.
A ticket on a panther traditionally costs significantly more than a motor ship.
Билет на пуму традиционно обходится значительно дороже, чем на теплоход.
Silver costs less than gold.
Серебро стоит меньше золота.
The benefits of this will more than compensate for the economic costs of enlargement.
Выгоды от этого с излишком компенсируют экономические затраты на расширение.
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
Вот почему мясо страуса более чем вдвое дороже говядины и свинины.
That costs a lot more.
Это намного дороже.
Taking all costs into account, a call center in Kansas City costs more than three times as much as one in Mumbai.
Принимая во внимание все затраты, центр предоставления информации по телефону в Канзас Сити стоит более чем в три раза больше, чем в Мамбэй.
It costs way less than obesity now.
Курение стоит меньше, чем ожирение.
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
В Соединенных Штатах, в Северной Америке, намного дороже, судебные издержки, медицинские расходы,
The purple bicycle costs less than the yellow.
Фиолетовый велосипед дешевле жёлтого.
It is two and a half times more than the process of official testing, which costs three thousand.
Это в два с лишним раза дороже процедуры официального тестирования она обойдется трудовому мигранту в три тысячи.
More importantly, immigration's overall benefits outstrip the costs.
Что более важно, суммарные экономические выгоды от иммиграции превосходят эти издержки.
Democracy carries certain costs, but they are always lower than the costs of evading popular participation.
Демократия связана с определенными затратами, но они всегда ниже, чем цена отсутствия участия общественности.
The immigrant receives a higher wage than at home, and the target country benefits from cheap labor, which creates more value than it costs.
Иммигрант получает более высокую заработную плату, чем у себя на родине, а страна назначения извлекает выгоду из дешевой рабочей силы, производительность которой превышает затраты.
Studies show that benefits are higher than the costs.
Исследования показывают, что польза превышает затраты.
Labor costs grew much faster than for most competitors.
Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов.
But, for the US and rich countries in Europe, the argument that stronger unions would bring more benefits than costs is far more dubious.
Но что касается США и богатых стран в Европе, то аргумент о том, что более сильные профсоюзы принесут больше пользы, которая оправдает расходы на их содержание, вызывает гораздо бóльшие сомнения.
In Maturin or Valencia, more than 1,000 km from Santa Elena, a Golden Retriever costs the equivalent of US 2, while in Brazil it costs 200 reales (US 60).
В Матурине или Валенсии, что в более 1000 км от Санта Элены, стоимость золотистого ретривера составляет 2 доллара, в то время как в Бразилии его стоимость составляет уже 200 реалов (60 долларов).
WASHINGTON, DC Over the past eighteen months, oil prices have more than doubled, inflicting huge costs on the global economy.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ За последние восемнадцать месяцев цены на нефть выросли больше чем в два раза, что повлекло за собой огромные издержки для мировой экономики.
In Germany, 1 kilometer actually costs less than in Ukraine.
В Германии километр обходится, на самом деле, дешевле, чем в Украине.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
The benefits of such growth for present regional EU members will more than outweigh the direct budget costs linked to enlargement.
Преимущества от такого экономического роста должны более чем компенсировать непосредственные, связанные с процессом расширения, бюджетные расходы нынешних стран членов ЕС в регионе.
Or think about it that 60,000 dollars is more than what it costs to send one person to Harvard as well.
Или, задумайтесь! эти 60 000 это больше, чем стоит отправить ребенка учиться в Гарвард.
More than 11 of all German R D costs are invested in the Stuttgart Region (approximately 4.3 billion euros per year).
Более 11 бюджета на исследования инвестируется в Штутгарт и пригороды (около 4,3 млн евро в год).
More than half.
для больше половины населения.
And those costs will be far higher than was previously thought.
И эти расходы будут намного выше тех, которые планировались ранее.
Furthermore, travel costs within the mission area were higher than estimated.
того, путевые расходы в пределах района операций были выше, чем предполагалось.
For the first time, all the costs and benefits of more than 40 different policy options were laid out side by side.
Впервые стало известно обо всех расходах и об эффективности этих расходов. Одна за другой было названо 40 разных проблем.
It costs no more to extract oil or gas today than it did when prices were one third of their current level.
Добыча нефти и газа сегодня стоит не больше, чем в то время, когда цены составляли всего лишь треть сегодняшних.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
The benefits are between 28 and 220 times higher than the costs.
Выгоды в 28 220 раз выше, чем издержки.
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'
Больше, княгиня.
More Security Than Protesters
Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs
Воды больше, чем нужно

 

Related searches : More Than - Costs More - Costs Higher Than - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample - Was More Than