Translation of "could be occurred" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

Keywords : могло смог могла смогу могут приходило произошли произошла произошел пришло

Examples (External sources, not reviewed)

How could that have occurred?	Как это могло случиться?
How could that have occurred?	Как это могло произойти?
If this occurred, oil prices could be expected to rise again relatively quickly.	Если бы это произошло, можно было бы ожидать относительно быстрого роста цен на нефть.
Could be, could be.	Может быть, может быть.
And, given that this year s growth has largely already occurred, Germany s economy has now plateaued and could even be contracting.	И учитывая, что экономические показатели этого года уже почти точные, можно сказать, что экономика Германии в настоящее время не растет а может даже сокращается.
Blowouts were not infrequent, but most occurred on land or in shallow water, and most could be stopped relatively easily.	Выбросы нефти происходят достаточно часто, но в основном на суше либо на мелководье, и большинство из них может быть остановлено относительно легко.
It never occurred to me that I might be fired.	Мне никогда не приходило в голову, что меня могут уволить.
Under these circumstances, crises could be even greater, and the adjustments harsher as occurred under the last world currency, the gold standard.	При таких обстоятельствах, кризисы становились бы все масштабнее, а регуляторы все более жесткими, как это произошло с последней международной валютой золотым стандартом.
It had not occurred to me that anybody in his family could actually make something.	Мне и в голову не приходило, что кто нибудь в его семье мог создать что то подобное.
It could be NBC. It could be ABC.	Это может быть на NBC. На ABC.
It had never occurred to her that he would be punished.	Ей и в голову не пришло, что его накажут.
Could be.	Возможно.
It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.	Мне никогда не приходило в голову, что он может быть сбежавшим заключенным.
A breakthrough has occurred.	Прорыв произошел.
A scheme exception occurred	Возникло исключение scheme
An unforgettable event occurred.	Произошло незабываемое событие.
However, exceptions have occurred.	Однако бывают исключения.
This shouldn't have occurred.	Этого не должно было произойти.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
Relative price changes could have occurred in two ways either the dollar price of gold could have increased or the dollar prices of all other goods and services could decrease.	Изменения относительных цен могли происходить двумя путями либо могла вырасти цена золота в долларах, либо могла уменьшиться цена в долларах всех других товаров и услуг.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать.
Staggering changes have already occurred.	Уже произошли ошеломляющие перемены.
Massive accident occurred near Tula	Массовая авария произошла под Тулой
The explosion, however, never occurred.	Тем не менее, взрыв так и произошёл.
An idea occurred to me.	Мне в голову пришла идея.
The accident occurred at dawn.	Авария произошла на рассвете.
The accident occurred yesterday morning.	Несчастный случай произошёл вчера утром.
The accident occurred on Friday.	Авария произошла в пятницу.
Something just occurred to me.	Со мной только что произошло кое что.
That never occurred to me.	Это никогда не приходило мне в голову.
Unfortunately, an error has occurred.	К сожалению, произошла ошибка.
That hadn't occurred to me.	Мне это не приходило в голову.
And then something unexpected occurred.	А затем произошло нечто неожиданное.
An unexpected error has occurred.	Произошла непредвиденная ошибка.
That never occurred to me.	Это ни разу не приходило мне в голову.
How could it be?	Но как она могла быть объективной?
Who could that be?	Кто бы это мог быть?
They could be right.	Они могут быть правы.
What could be bad?	Подумаешь, большое дело! .
Could it be this?	Может ли это быть так?
I could be imprisoned.	Меня могут за это посадить.
It could be true.	Это может быть правдой.
Who could it be?	Кто бы это мог быть?
I could be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
I could be mistaken.	Возможно, я ошибаюсь.

Показать эту страницу на русском языке