Translation of "could last longer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

мог

Could last longer - translation :

может длиться дольше

Last - translation :

последний

Longer - translation :

дольше

Keywords : могло смог могла смогу могут последним последнего последняя последнюю Последний длиннее подольше дольше Чем ждать

Examples (External sources, not reviewed)

But last spring, they decided they could not remain silent any longer.	Но прошлой весной они решили, что больше не могут молчать.
Our money'd last longer.	Наших денег хватит дольше.
Thus your airplane will last longer.	Таким образом укреплённый самолёт прослужит дольше.
The war can't last much longer.	Война продлится недолго.
But it won't last much longer.	Но долго это не продлится.
Tom could no longer breathe.	Том больше не мог дышать.
We won't last much longer, will we?	Мы долго не продержимся?
It will run better and last longer.	Он лучше ездит и дольше прослужит.
He could not wait any longer.	Он не мог более дожидаться.
He could no longer restrain himself.	Он больше не мог сдерживаться.
Tom could no longer control himself.	Том не мог больше контролировать себя.
Could you stay a little longer?	Ты не мог бы ещё ненадолго остаться?
Could you stay a little longer?	Вы не могли бы ещё ненадолго остаться?
I wish Tom could stay longer.	Вот бы Том мог остаться подольше.
They could no longer control themselves.	Они уже не могли себя контролировать.
I could not stay any longer.	Я больше не могу оставаться здесь.
I could use a longer piano.	Мне бы пианино подлинней.
Now my career may last a little longer!	Теперь моя карьера может длиться чуть дольше!
The oldfashioned did last longer. I don't know.	Но, правда, держится долго.
The longer you last, the less you care.	Дольше терпишь, меньше боишься ?
Their cause could no longer be ignored.	Их цель больше нельзя было игнорировать.
Even agricultural lands could no longer suffice.	Даже сельскохозяйственных земель уже не было достаточно.
He could no longer stand the pain.	Он больше не мог терпеть боль.
He could no longer contain his anger.	Он больше не мог сдержать своего гнева.
I wish you could stay here longer.	Я хотел бы, чтобы ты мог остаться здесь подольше.
He could no longer contain his impatience.	Он больше не мог скрывать своё нетерпение.
Tom could no longer stand the pain.	Том не мог больше выносить боль.
That could help our planet live longer.	Это могло бы продлить жизнь нашей планеты.
She could no longer breathe for herself.	Она не могла больше дышать самостоятельно.
I thought this pair of shoes would last longer.	Я думал, эта пара ботинок дольше прослужит.
The longer materials last the less burdensome to society.	Чем дольше служат вещи тем меньше забот для общества.
The longer materials last the less burdensome to society.	Чем дольше служат изделия, тем меньше это обременяет общество.
It could not last.	Это не могло продолжаться.
Tom would've stayed longer if he could have.	Том остался бы подольше, если бы мог.
This summer shower will last longer than Oliver Andonov's mandate.	Летний ливень продлится дольше, чем Оливер Андонов просидит в своём кресле.
I could no longer deny the truth, and I could not change it.	Я больше не могла отрицать правду, я не могла что либо изменить.
It could not last indefinitely.	Это не могло продолжаться бесконечно.
If only it could last...	Я только хочу, чтобы это не заканчивалось.
Suddenly the builders could no longer understand each other.	Внезапно строители больше не смогли понимать друг друга.
He could no longer wait and so went home.	Он больше не мог ждать и пошёл домой.
I suppose I could wait a little bit longer.	Полагаю, я мог бы подождать немного ещё.
A little longer and nothing could have saved you.	Ещё чуть чуть, и я не смогла бы спасти тебя.
I certainly wish you could stay a while longer.	Я бы очень хотел, чтоб ты побыл здесь еще немного.
Apparently, the last mentioned call is no longer heard in Trinidad.	Вероятно, что последнего упомянутого голоса больше не слышно в Тринидаде.
I have a feeling this phony war won't last much longer.	Чувствую, эта странная война недолго продлится

Показать эту страницу на русском языке