Translation of "last much longer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The war can't last much longer.
Война продлится недолго.
But it won't last much longer.
Но долго это не продлится.
We won't last much longer, will we?
Мы долго не продержимся?
I have a feeling this phony war won't last much longer.
Чувствую, эта странная война недолго продлится
How much longer?
Долго еще?
Much longer, Dix?
Как долго...
How much longer?
Сколько ещё осталось?
Our money'd last longer.
Наших денег хватит дольше.
In that way, she hopes the impact of the eclipse will last much longer than a day.
Таким образом, она надеется, что влияние затмения продлится намного дольше, чем один день.
If so, how much longer?
Если да, то как долго?
I can't stay much longer.
Я не могу остаться подольше.
Tom won't survive much longer.
Том долго не проживёт.
Tom won't survive much longer.
Том долго не протянет.
Tom won't live much longer.
Том долго не проживёт.
Tom won't live much longer.
Том долго не протянет.
I couldn't wait much longer.
Я больше не мог ждать.
I couldn't wait much longer.
Я не смог бы больше ждать.
It won't keep much longer.
Всё равно он долго не пролежит. Нет, спасибо.
Will it be much longer?
Как долго это будет?
I can't stay much longer.
Я не могу оставаться дольше.
Couldn't have lasted much longer.
Больше мы не протянули бы.
Will Toto be much longer?
Тото скоро вернется?
We gonna wait much longer?
Долго еще ждать?
Will it be much longer?
Вам еще долго?
Shouldn't be too much longer.
Осталось немного.
Thus your airplane will last longer.
Таким образом укреплённый самолёт прослужит дольше.
How much longer will it take?
Сколько ещё времени это займёт?
How much longer will it take?
Сколько ещё времени на это потребуется?
How much longer god damn it !
Черт, да сколько еще?
I couldn't hold out much longer.
Я не смогу ещё долго это выдержать.
Is it gonna be much longer?
Ќужна ещЄ бумага.
We can't hold out much longer.
Так мы долго не продержимся.
I can't hold on much longer.
Я долго не продержусь!
I can't hold on much longer.
Я больше не могу!
We can't hold out much longer.
Так нам долго не протянуть.
Will you be playing much longer?
Долго ты еще будешь играть? Мне надо наверстать.
I don't know how much longer
...
He'll not be that much longer.
Ему недолго оставаться на посту.
How much longer will it take?
Как долго это будет продолжаться?
But they can't wait much longer.
Они больше не могут ждать.
You won't see it much longer.
Больше не увидишь.
You won't be here much longer.
И этот еврей.
I'm afraid it'll take much longer.
Как знать. Ещё будет столько забот.
How much longer he'll be there?
Сколько еще он там пробудет?
How much longer can he hold?
Сколько еще он выдержит?

 

Related searches : Much Longer - Could Last Longer - Which Last Longer - Last Longer Than - Will Last Longer - Take Much Longer - Takes Much Longer - How Much Longer - For Much Longer - Not Much Longer - Much Longer Time - Took Much Longer - Much More Longer