Translation of "could not wait" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Couldn't do it. Could not wait.
Но удержаться было невозможно. Ждать не было сил.
He could not wait any longer.
Он не мог более дожидаться.
We could wait.
Мы могли бы подождать.
Could you wait outside?
Вы не могли бы подождать снаружи?
Could you wait outside?
Ты не мог бы подождать снаружи?
Could you wait? Cary?
Кэри?
Could you not patiently wait for the decree of your Lord?'
Неужели вы хотели ускорить повеление вашего Господа? Неужели вы хотели моего скорейшего возвращения?
Could you not patiently wait for the decree of your Lord?'
Разве вы ускоряете повеление вашего Господа?
Could you not patiently wait for the decree of your Lord?'
Неужели же вы решили опередить обещание своего Господа и бросились совершать этот отвратительный грех, руководствуясь своим дурным суждением? Муса был настолько разгневан, что бросил скрижали, схватил своего брата Харуна за бороду и потянул его к себе.
Could you not patiently wait for the decree of your Lord?'
Неужели вы хотели опередить повеление вашего Господа? .
Could you not patiently wait for the decree of your Lord?'
Вы спешили поклоняться тельцу вместо того, чтобы выполнить веление Аллаха ждать меня и выполнять обет, пока я не принесу вам Тору.
Could you not patiently wait for the decree of your Lord?'
Неужели вы можете предвосхитить волю Господа своего?
Could you not patiently wait for the decree of your Lord?'
Ужель спешите на себя навлечь Суд вашего Владыки?
Could you not patiently wait for the decree of your Lord?'
Или хотите ускорить над собой суд Господа вашего?
Could we wait for him?
Мы можем его подождать.
Could you wait that long?
Ты согласен ждать так долго?
Could you wait on me?
Не могли бы вы мне помочь?
We could wait till tomorrow.
Могли бы подождать и до завтра
Cause it could be like, hey, wait, wait, I got it.
Потому что это могло походить, эй, подождите, подождите, я получил его.
Nothing could be done, except wait.
Кроме как ждать, делать нечего.
Could you wait until after Monday?
Не могли бы вы подождать и после понедельника?
Tom said I could wait here.
Том сказал, что я могу подождать здесь.
YOU COULDN'T WAIT TILL TOMORROW, COULD YOU?
А вы не подождёте до завтра?
Psst. Could you wait on me, please?
Не могли бы вы мне помочь?
We could wait for the red and ...
Тогда могли бы спокойно дождаться красных и...
Do not wait
Ничего не делать
Wait wait, Rostov hero, do not get excited ..
Постой постой, богатырь ростовский,не горячись..
Tom asked Mary how long she could wait.
Том спросил Мэри, сколько она может подождать.
Could you please wait just couple of minutes?
Вы не могли бы подождать буквально пару минут?
Could you please wait just couple of minutes?
Ты не мог бы подождать буквально пару минут?
Tom said he could wait until 2 30.
Том сказал, что может подождать до половины третьего.
We could hardly wait for things to happen.
Мы едва могли дождаться какого то события.
Do not say wait .
Не подождите .
Wait, did not it ..
Погодите,так ведь это..
Wait. He's not here?
Как, он не здесь?
Let's not wait, Eve.
Только мы с тобой.
Wait, I'm not done.
Я не закончил.
He could no longer wait and so went home.
Он больше не мог ждать и пошёл домой.
I suppose I could wait a little bit longer.
Полагаю, я мог бы подождать немного ещё.
Tom said that he could wait until 2 30.
Том сказал, что может подождать до половины третьего.
So I could wait for you to come along.
Я готова ждать тебя вечно, лишь бы быть с тобой.
I suppose your silly experiment couldn't wait... could it?
Я предполагала что твой эксперимент может подождать... может ли это?
Who is calling? Could you wait a moment, please?
Вы можете подождать немного, пожалуйста?
All I could do was sit there and wait.
Все, что я могла это стоять и ждать.
Now, wait a minute, wait a minute, I'm not mad.
Подождите. Подождите минутку. Я не сошел с ума.

 

Related searches : Could Hardly Wait - Could Not - Not To Wait - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Authenticate - Could Not Speak - Could Not Save - Could Not Remember - Could Not Reasonably - Could Not Verify - Could Not Take - Could Not Compete