Translation of "could well have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

мог

Have - translation :

иметь

Well - translation :

Что ж

Keywords : могло смог могла смогу могут придется времени должна мог них Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

Well, well, well, what have we here?	Так так так, что тут у нас?
He could not speak French well.	Он не очень хорошо говорил по французски.
He said he could swim well.	Он сказал, что хорошо плавает.
If only I could sing well.	Жаль, что я не умею петь.
Tom said he could swim well.	Том сказал, что хорошо плавает.
I was very well prepared, and could have run it in under 13 seconds.	Готов то был очень хорошо, реально мог выбежать из 13 секунд.
That arrest could well have ended in a bloodbath that might have destabilized a still insecure democratic government.	Этот арест вполне мог бы кончиться кровопролитием, что могло бы дестабилизировать все еще неуверенное демократическое правительство.
Well she could not be more wrong.	Она не могла ошибиться больше.
The incidence of corruption could well increase.	Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти.
He answered that he could swim well.	Он ответил, что он хорошо умеет плавать.
He answered that he could swim well.	Он ответил, что плавает хорошо.
Tom said that he could swim well.	Том сказал, что хорошо умеет плавать.
MT Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets.	МТ Ну, возможно, не стоило им рассказывать, что это изобретение поможет связываться с другими планетами.
Now, anti EU attitudes could well become stronger.	Сегодня оппозиционные настроения в отношении Европейского Союза могут усилиться.
Tom didn't know Mary could sing so well.	Том не знал, что Мэри может так хорошо петь.
I didn't know you could cook so well.	Я не знал, что вы умеете так хорошо готовить.
I didn't know you could cook so well.	Я не знал, что ты умеешь так хорошо готовить.
I didn't know Tom could cook so well.	Я не знал, что Том так хорошо умеет готовить.
I didn't know you could cook this well.	Я не знал, что ты так хорошо готовишь.
Tom was surprised how well Mary could draw.	Том был удивлён тем, насколько хорошо Мэри рисует.
Tom was surprised how well Mary could swim.	Том был удивлён тем, как хорошо Мэри плавает.
I didn't know Tom could sing so well.	Я не знал, что Том так хорошо умеет петь.
I didn't know you could sing so well.	Я и не знал, что ты так хорошо поёшь.
I didn't know you could sing so well.	Я и не знал, что Вы так хорошо поёте.
I didn't know you could cook this well.	Я не знал, что ты так хорошо умеешь готовить.
I didn't know you could cook this well.	Я не знал, что Вы так хорошо умеете готовить.
I didn't know you could cook this well.	Я не знал, что Вы так хорошо готовите.
I didn't know you could dance so well.	Я не знал, что ты так хорошо умеешь танцевать.
I didn't know you could dance so well.	Я не знал, что вы так хорошо умеете танцевать.
He could just as well have said the same thing about European views on US financial leadership.	Он мог бы сказать то же самое о взгляде европейцев на финансовое лидерство США.
Well, we already have.	А на самом деле мы это уже наблюдаем.
Well, they have oil.	Ну, у них же есть нефть.
Well, let's have lunch.	Ладно, давайте обедать.
Well, have you decided?	Итак, вы решили?
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.	Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.
She explained to me as well as she could, as well as I could understand He is why there is bread now.	Она объяснила мне настолько ясно, насколько могла, чтобы я поняла Благодаря ему у нас есть хлеб.
Well, actually, you could do it the other way.	И, вообще говоря, можно подойти с другой стороны.
An alternative set of well discussed policies could work.	Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
I could swim well when I was a boy.	Я хорошо плавал, когда был ребёнком.
He could swim very well when he was young.	Он очень хорошо плавал, когда был молодым.
He could swim very well when he was young.	В юные годы он очень хорошо плавал.
Her father could swim well when he was young.	Её отец хорошо плавал в молодости.
My father could swim well when he was young.	В молодости мой отец хорошо плавал.
He answered by saying that he could swim well.	Он ответил, что умел хорошо плавать.
I could swim well when I was a child.	Я хорошо плавал, когда был ребёнком.

Показать эту страницу на русском языке