Translation of "country economy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tourism is important to the economy of my country. | Туризм очень важен для экономики моей страны. |
| And it's not the economy. Richer country has a little higher. | И это не экономика. В богатых странах уровень чуть выше. |
| Our economy is growing, the country is developing, so why not? | У нас экономика активно растет, страна развивается, так что почему нет? |
| Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy. | Поток свежих денег со временем привёл к росту экономики. |
| The country is famous for the rapid growth of its economy. | Эта страна известна своим быстрым экономическим ростом. |
| The country is well on its way to a knowledge based economy. | Страна также идет по пути экономики, основанной на знаниях. |
| Turkey is the country in OECD with the biggest growth of economy. | С 2002 г. в Турции наблюдается снижение темпа инфляции. |
| And not just in Germany, a country otherwise slow in freeing its economy. | И не только в Германии, во всех прочих отношениях медлительной в раскрепощении своей экономики. |
| Of course, sanctions can be effective in hurting the economy of the target country. | Конечно, санкции могут быть эффективными по части нанесения ущерба экономике страны, против которой они направлены. |
| Of course, China s economy has structural and institutional problems what developing country does not? | Конечно, у китайской экономики есть структурные и институциональные проблемы, но у какой развивающейся страны их нет? |
| No single country, even the largest economy in the world, can stop the cooperation of others. | Ни одна страна сама по себе, даже с самой крупной экономикой в мире, не может помешать сотрудничеству всех остальных. |
| a major microeconomic restructuring of the economy to anchor the country s emerging middle income country status | значительная микроэкономическая реструктуризация экономики, необходимая для того, чтобы закрепить появляющийся статус страны со средним уровнем доходов |
| Saying no to bad food will benefit the economy and the happiness index of the country. | Если мы скажем нет плохой еде, от этого выиграют экономика и индекс счастья страны. |
| Globalization means that mistakes in one country especially in the world's largest economy have powerful repercussions elsewhere. | Глобализация означает, что ошибки, допущенные в одной стране, особенно в стране с крупнейшей в мире экономикой, неизбежно приведут к серьёзнейшим последствиям в других местах. |
| QUITO The Greek crisis is a tragedy for the country and a danger for the world economy. | КИТО (ЭКВАДОР) Греческий кризис это трагедия для страны и угроза для мировой экономики. |
| If Georgia were a stand alone country, it would be the 28th largest economy in the world. | Если бы Джорджия была самостоятельной страной, то это была бы 28 я крупнейшая экономика в мире. |
| Soon, devaluation in a nearby country reveals how vulnerable the economy is to the loss of international confidence. | Вскоре после девальвации в близлежащей стране обнаруживается, насколько уязвима экономика к утрате международного доверия. |
| Indeed, South Korea has shown how a poor country without natural resources can become a world class economy. | Действительно, Южная Корея показала всем, как бедная страна, не имеющая природных ресурсов, может стать экономической системой мирового класса. |
| Botswana upper middle income country in southern Africa, democratic government, good economy, and this is what happened there. | Ботсвана страна в Южной Африке с доходом чуть выше среднего, демократическим правительством и хорошей экономикой. И вот что там произошло. |
| Greece, which carried out the biggest fiscal stimulus, is the country whose economy has suffered the most damage. | Греция, реализовавшая наиболее широкую программу фискальных стимулов, стала страной, чья экономика пострадала больше всех. |
| Any country with a sensible development strategy has the opportunity to make its economy grow, with assistance from trade. | Любая страна с разумной стратегией развития имеет возможность добиться экономического роста с помощью торговли. |
| Capital began to flee the country, which may not have mattered had the world economy not tanked in September. | Начался отток капитала из страны, что, возможно, и не имело бы особого значения, если бы мировая экономика не рухнула в сентябре. |
| But the EU indeed, every country should seek automatic stabilizers, policies that automatically boost the economy in a downturn. | Но Евросоюз и, в действительности, каждая страна должны стремиться найти автоматические стабилизаторы, стратегии, которые бы автоматически приводили к ускорению экономического роста в случае наступления спада. |
| Agriculture plays a vital role in Haiti s economy, yet the country does not produce enough food to feed its people. | Сельское хозяйство играет жизненно важную роль в экономике Гаити, однако страна производит недостаточно продуктов питания, чтобы прокормить всё население. |
| But what may be desirable under extreme conditions for a single country can be highly detrimental to the world economy. | Но то, что может быть желательно для одной страны в экстремальных условиях, может быть чрезвычайно гибельной для мировой экономики. |
| By working to revive the domestic economy, the Fed, like other advanced country central banks, is simply fulfilling its mandate. | Работая над возрождением внутренней экономики, ФРС, как и любой другой центральный банк страны, просто выполняет свой мандат. |
| We are told that in a knowledge economy, a country needs ever more graduates and formal qualifications to stay competitive. | Нам говорят, что при экономике знаний , чтобы оставаться конкурентоспособной страна нуждается в большем количестве дипломированных специалистов и узких квалификациях чем когда либо. |
| The economy . | Экономика . |
| Aggregate economy. | Совокупная экономика. |
| Economy The UK has a partially regulated market economy. | Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику. |
| The entire economy is built like a mafia economy. | Вся экономика построена как криминальная. |
| Martin Wolf of the Financial Times calls India a premature superpower a country with low living standards but a huge economy. | Мартин Вулф из Financial Times называет Индию недоношенной сверхдержавой страной с низким уровнем жизни, но огромной экономикой. |
| Economic development in today's global economy depends on each country being integrated into the worldwide network of production, trade, and investment. | В сегодняшней мировой экономике экономическое развитие зависит от того, насколько каждая из стран интегрирована в мировую сеть производства, торговли и инвестиций. |
| Meetings like the CDF provide a useful window into a country whose importance for the global economy will continue to grow. | Подобные встречи ФРК обеспечивают полезное окно в страну, важность которой будет продолжать расти для глобальной экономики. |
| Most were small traders buying goods for resale at home, boosting the economy of eastern Poland, the poorest part of that country. | Например, три года назад украинцы пересекали границу с Польшей шесть миллионов раз. |
| Unlike the Soviet Union, Russia is tightly integrated into the world economy, rendering the country vulnerable to the current global financial crisis. | В отличие от Советского Союза, Россия находится в тесной взаимосвязи с мировой экономикой, что делает её уязвимой в условиях текущего глобального финансового кризиса. |
| Of course, China s economy has structural and institutional problems what developing country does not? China s macroeconomic policies are probably still too administrative. | Конечно, у китайской экономики есть структурные и институциональные проблемы, но у какой развивающейся страны их нет? |
| In the short run, the answer is ambiguous, because more money is leaking out of the country even as the economy slows. | В краткосрочной перспективе ответ не очевиден, потому что из этой страны утекает больше денег, несмотря на замедление экономики. |
| Most were small traders buying goods for resale at home, boosting the economy of eastern Poland, the poorest part of that country. | Большинство из них составляли мелкие торговцы, скупающие товары для перепродажи на родине и способствующие тем самым развитию экономики восточной Польши, самой бедной части этой страны. |
| Particularly in terms of security and the economy, we're hoping for an interesting and true change which our country so badly needs. | Мы ожидаем настоящих и решительных перемен, которые так остро необходимы нашей стране, в первую очередь в области безопасности и экономического развития. |
| Egypt s Broken Economy | Разрушенная экономика Египта |
| France s Ghetto Economy | Экономика гетто во Франции |
| Economy, Insure Thyself | Экономике пора застраховаться |
| Restarting Ukraine s Economy | Перезапуск украинской экономики |
| The Japanese economy | Японская экономика |
Related searches : Market Economy Country - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy
