Translation of "course for action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The current course of action is leading nowhere.
Данная мера ни к чему не приведет.
Though some did defend the course of action taken
Но некоторые защищают принятый курс действий
We must try to determine the best course of action.
Мы должны постараться выработать наилучший план действий.
Proposals for action
Предлагаемые действия
Call for action
Призыв к действию
Time for action!
Пора действовать!
And when they cannot agree on a course of action, it is difficult for the organization to operate.
В моменты, когда они не могут договориться о решительном вмешательстве, организации становится нелегко выполнять свои функции.
In an interview with SME newspaper, he offers this explanation for why he's taken this course of action
Он дал интервью одной газете SME , где объяснил, почему он пошел таким путем
The WWF recommends the following course of action to achieve this goal
WWF предлагает следующую программу действий
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
Select action for Chris.
Выберите действие для Криса.
It's time for action.
Время действовать.
It's time for action.
Пора действовать.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Of course, the crisis does highlight the need to strengthen the EU s institutions and instruments for common action and coordination.
Безусловно, кризис подчёркивает необходимость укрепления институтов и инструментов ЕС для выработки и согласования единого образа действий.
We cannot know whether this course of action is realistic unless we try it.
Только практика может показать, насколько осуществим подобный курс.
Global Action for Global Recovery
Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
The implications for action are clear.
Направления действий очевидны.
The time for action is now.
И действовать необходимо прямо сейчас.
Bono's call to action for Africa
Боно призывает к действиям в Африке
Now is the time for action.
Время для действий уже наступило.
simulated obstacle course for automobiles
имитация различных препятствий для автомобилей
For young men of course.
Для молодых парней, если быть точным.
In both cases, the patient knowingly chooses a course of action that will lead to her or his death, rather than an alternative course of action that would have led to a longer but burdensome life.
В обоих случаях пациент сознательно выбирает образ действий, приводящий к смерти, вместо альтернативного образа действий, который мог бы привести к более продолжительной, но обременительной жизни.
Slowing the rate of alteration is the only rational course of action, given the potential outcomes.
Замедление изменений единственный рациональный образ действия, с учетом потенциальных последствий.
Of course, after several years of such returns, Oz s fund may grow enormously as new investors clamor for a piece of the action.
Конечно, после нескольких лет таких доходов, фонд Оза может чрезвычайно увеличиться, поскольку новые инвесторы будут стремиться урвать кусок сладкого пирога.
With weak action, like that promised by governments in Copenhagen last December, we will be on course for 3 4º Celsius of global warming.
При слабых действиях, наподобие тех, которые были обещаны со стороны правительств в Копенгагене в декабре прошлого года, мы будем на пути к глобальному потеплению до 3 4 градусов по Цельсию.
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
The last chance for action has arrived.
Последний шанс для действий настал.
I take full responsibility for the action.
Я беру на себя всю ответственность за это.
A legal course of action is being taken by my lawyer. Salman Masood ( salmanmasood) January 8, 2017
Мой адвокат займется юридической стороной вопроса.
We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.
нам нужно объединится с информацией всегда через действие и это даст обратную связь в виде ещё какой то информации это создаёт замкнутый цикл обратной связи.
I'll vote for Tom, of course.
Конечно, я буду голосовать за Тома.
Making a coherent, well argued case is surely the best way in the long term of trying to mobilize consent for any course of action.
Создание последовательного, хорошо аргументированного дела, безусловно, является лучшим способом в долгосрочной перспективе попытаться мобилизовать согласие на любой курс действий.
A Time for Action in the Middle East
Время для действий на Ближнем Востоке
Civil society should agitate for action and accountability.
Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность.
Junior doctors strike Calls for fresh industrial action
Забастовка младших врачей Призывы к новым коллективным протестам
Matters for consideration or action by the Conference
Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления
That's for you guys, action video game players.
Это для тех, кто играет в видеоигры.
He explains his reason for taking legal action
Он также заявил, что мероприятие было абсолютно легальным
The situation seemed to call for immediate action.
Казалось, ситуация требовала немедленных действий.
Where can I download action movies for free?
Где я могу бесплатно скачать боевики?
58 217. International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015
58 217. Международное десятилетие действий Вода для жизни , 2005 2015 годы
And, of course, bad for me personally.
и, разумеется, для меня лично.
It s for their own good, of course.
Для их же блага, конечно.

 

Related searches : Action Course - Course Action - Course Of Action - Action For - For Action - Language Course For - Course For Beginners - For One Course - For The Course - Training Course For - On Course For - For This Course - Course For Success - For Each Course